terrible
çekim: karşılaştırma furchtbarer · üstünlük am furchtbarsten
eş: erschreckend, schrecklich, grausam
köken: From Middle High German vorhtebære. Equivalent to Furcht + -bar.
🔊 furchtbar laut
🔊 furchtbar nervös
🔊 furchtbar schwierig
frightful, causing fear · terrible, rubbish, awful · repulsive
eş: effrayant
köken: From affres (“great fear”) + -eux. See affres.
aile: affreusement
terrified, petrified
🔊 Pero también quizás hordas de turistas huyan despavoridos por tales carnicerías.
horrible, loathsome · awful, dreadful · revolting, hideous
eş: atroce, bruttissimo, cattivissimo, deforme, macabro, mostruoso
köken: Probably borrowed from Latin horribĭlis.
aile: orribilità, orribilmente
nightmarish · dreadful
eş: жуткий, ужасный, зверский, отталкивающий, отвратительный
köken: кошма́р (košmár) + -ный (-nyj)
abominable, detestable · hideous, repulsive · awful, horrible, terrible, very bad
köken: From فَظُعَ (faẓuʕa, “to be abominable”). Cognate to Hebrew פצע (petzaʿ, “wound, injury”).
abysmal, dreadful, disgusting
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِضَاح (iftiḍāḥ, “disgracefulness, ignominy”).
🔊 همه چیز افتضاحه.
scary, horrible, dreadful
köken: қорқыныш (qorqynyş) + -ты (-ty).
horrible, dreadful
çekim: karşılaştırma vervaarlijker · üstünlük vervaarlijkst
köken: From vervaren (“to fear”) + -lijk.
terrifying, fearsome, frightening, scary (causing fear or anxiety) · terrifying, terrible (of a formidable nature; intense; extreme in degree or extent)
çekim: karşılaştırma τρομακτικότερος · üstünlük τρομακτικότερος
eş: τρομερός
köken: Learnedly from τρομάζω (tromázo) + -τικός (-tikós).
to be fearful, to be scared
eş: 무섭다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 두립〮다〮 (Yale: twùlíptá).
horrifying
çekim: karşılaştırma děsivější · üstünlük nejděsivější
köken: From děs + -ivý.
fearful · ominous · dreadful, detestable
çekim: karşılaştırma dīrior · üstünlük dīrissimus
köken: From Proto-Italic *deiros, from Proto-Indo-European *dwey- (“to fear”). Cognate with Ancient Greek δεινός (deinós), Old Armenian երկն (erkn).
aile: dīritās
🔊 Senex dirissimus.
terrible, awful
çekim: karşılaştırma forfærdeligere · üstünlük forfærdeligst
köken: From forfærde + -lig, from Middle Low German vorverlik.
awesome · dreaded, fearful, scary, creepy
köken: đáng + sợ.
scary · terrible, awful
çekim: karşılaştırma по́-стра́шни · üstünlük на́й-стра́шни
köken: From Proto-Slavic *strašьnъ.
Letonca 🔊 baismīgs , biedējošs
Tayca 🔊 น่ากลัว , น่าหวาดพะวง /naː˥˩.klua̯˧/ scary; frightful.
dreadful · terrifying
köken: From Old Galician-Portuguese espantoso (13th century, Cantigas de Santa Maria): diachronically espanto + -oso.
miserable; mean; wretched, afflicted · awkward, ungainly
çekim: karşılaştırma ainnise · üstünlük is ainnise
köken: From Old Irish aindeis (“left; awkward, ungainly; poor, wretched”), from dess (“right-hand; south; right, just; convenient, agreeable”) (modern deas).
aile: ainniseoir
Oksitanca 🔊 afrós , òrre , terrible
terrific, frightful, terrible, dreadful, violent, vehement · venerable, awful, sublime
çekim: çoğul घो॒राः · tamlayan घो॒रस्य॑
köken: From Proto-Indo-Aryan *gʰawrás, from Proto-Indo-Iranian *gʰawrás, from Proto-Indo-European *gʰow-rós, from *gʰew- (“to be angry”).