Platform Menüsü

liv

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "liv" kelimesi Türkçe'de bel, dirim, hayat, ömür, yaşam anlamına gelir.

Çeviri

Genelbel

Geneldirim

Genelhayat

Genelömür

Genelyaşam

Diğer Dillerde

AlmancaHüfttuch , Läbe , Leben , Lebensdauer , Mieder , Taille /ˈleːbən/

to live, to be alive · to dwell, to reside · to live, to exist, to occupy a place

çekim: geçmiş lebte · ortaç gelebt · şimdiki lebt · ulaç lebend

eş: Dasein, Existenz

köken: From Middle High German lëben and Old High German lëbēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).

aile: ableben, aufleben, ausleben, beleben, durchleben, einleben, erleben, überleben, verleben, weiterleben

Lebt dein Uropa noch?

Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums.

Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien.

Fransızcaceinture , corsage , taille , vie (dişil) /sɛ̃.tyʁ/

belt (item of clothing)

çekim: çoğul ceintures

eş: taille, périphérie, pourtour, gilet de sauvetage

köken: Inherited from Old French ceinture, inherited from Latin cinctūra.

aile: ceinture d'astéroïdes, ceinture de chasteté, ceinture de radiations de Van Allen, ceinture de sécurité, ceinture de Van Allen, ceinture noire, ceinture orogénique, en dessous de la ceinture, se serrer la ceinture

İspanyolcacinto , cintura , corpiño , duración de la vida , talle , vida (eril) /ˈθinto/

belt

çekim: çoğul cintos

eş: cinturón

köken: Inherited from Latin cīnctum.

İtalyancacintola , cintura , corpetto , durata della vita , vita (dişil) /ˈt͡ʃin.to.la/

belt · waist

çekim: çoğul cintole

eş: cintura, cinto, vita

köken: From Latin *cinctula, from cīncta (medieval variant feminine form of cīnctus) + -ula (diminutive suffix), from cingō (“gird”). Compare Sardinian chintula.

Rusçaдни , жизнь , житие́, житьё , лиф , по́яс /dʲnʲi/

nominative/accusative plural of день (denʹ) · life

В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.

Arapçaحياة , حَياة , حَيَاة , خَصْر , وَسَط (dişil) /ħa.jaːh/

verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life

çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ

köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).

aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي

هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.

Farsçaحَیات , حَیَات , دُوْرِه , زِنْدِگانی , زِنْدَگِی , زِنْدِگی

Azericebel , can , dirim , həyat , ömür , qurşaq /bel/

back of the body · small of the back · waist

çekim: çoğul bellər

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: bel bağlamaq

Belim ağrıyır.

uşaqlığı at belində keçən adam

Kazakçaбел , өмір , тұрмыс

waist · spine, backbone

çekim: çoğul белдер · tamlayan белдің

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: белшік, белсап

Özbekçebel , hayot , turmush , umr

waistline

çekim: çoğul bellar · tamlayan belning

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist”).

Tatarcaгомер , тереклек , тормыш

life

çekim: çoğul гомерләр · tamlayan гомернең

köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer).

Türkmencebil , durmuş , ömür , ýaşaýyş

life

çekim: çoğul durmuşlar · tamlayan durmuşyň

köken: Cognates with Uzbek turmush, Uyghur تۇرمۇش (turmush), Tatar тормыш (tormış), Kyrgyz турмуш (turmuş), Kazakh тұрмыс (tūrmys).

Kırgızcaбел , жашоо , өмүр , турмуш

waist

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: белбоо

Uygurcaبەل , ھايات /bɛl/

waist, loin

çekim: çoğul بەللەر

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l. Cognates with Turkish bel.

Başkurtçaбил , ғүмер , йөрөм , тормош /bʲil/

(person's) loin, small of the back · waist

çekim: çoğul билдәр · tamlayan билдең

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist, loin”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Turkish bel (“waist”), Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.

Çuvaşçaпурнӑҫ

life

çekim: çoğul пурнӑҫсем

aile: пурнӑҫла, пурнӑҫа кӗрт

Felemenkçeleven , levensduur , lijfje , middel /ˈleːvə(n)/

to live

çekim: geçmiş leefden · ortaç geleefd · şimdiki leeft · ulaç levend

köken: From Middle Dutch leven, from Old Dutch *libben, *livon, from Proto-West Germanic *libbjan.

aile: beleven, doorleven, herleven, hoop doet leven, in levenden lijve, inleven, leefgebied, leefgemeenschap, leefloon, leefmilieu

Ik wil leven in een stad dicht bij de natuur.

Ze leeft voor haar kunst.

Hij heeft lang geleefd en veel meegemaakt.

Portekizcecintura , duração , vida (dişil) /sĩˈtu.ɾɐ/

waist, waistline (part of the body between the pelvis and the stomach)

çekim: çoğul cinturas

köken: From Latin cinctūra.

aile: cinturão, cintura de asteróides, cintura de muralhas, jogo de cintura

Yunancaβίος , διάρκεια ζωής , ζήση , ζωή , μέση , πλάση (eril) /ˈvi.os/

life · lifespan · quality of life

çekim: çoğul βίοι · tamlayan βίου

köken: Inherited from Ancient Greek βίος (bíos).

Japonca人生 , 存在 , 寿命 , 生命 , 生活 , 胴のくびれ /d͡ʑĩɰ̃se̞ː/

life · Literally, person's past. Used when speaking about the former life of a dead person.

eş: 一生, 終生, 終身

köken: From Middle Chinese 人生 (ȵiɪn ʃˠæŋ).

aile: 芸術は長く人生は短し, 人生意気に感ず, 人生観, 人生訓, 人生劇場, 人生行路, 人生行路難し, 人生七十古来稀なり, 人生朝露の如し, 人生哲学

それが人生

Çinceвумур , сынхуә , 存在 , 性命 , 生命 , 生活 /t͡sʰu̯ən³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/

to exist; to be; to be present

不存在的東西，我怎麼能夠看得到？

不存在的东西，我怎么能够看得到？

Korece생명 , 생활 , 존재 , 허리 /sʰɛŋmjʌ̹ŋ/

life · short for 생명보험(生命保險) (saengmyeongboheom, “life insurance”)

eş: 목숨

köken: Sino-Korean word from 生命, from 生 (“living”) + 命 (“life”).

aile: 생명과학(生命科學)

İsveççelevnad , liv , midja

life, livelihood, conduct · living

çekim: tamlayan levnads

köken: leva + -nad. From Old Swedish lifnaþer, from Old Norse lifnaðr. Compare Danish levned.

Lehçepas , talia , życie , żywot (eril) /ˈpas/

belt · lane (lengthwise division of roadway) · fess

çekim: çoğul pasy · tamlayan pasa

eş: pasek, talia, biodra

köken: Inherited from Proto-Slavic *pojasъ.

aile: za pasem, wziąć nogi za pas, brać nogi za pas

Ukraynacaжиття́, та́лія

Hintçeउमर , कटि , कमर , जान , जी , जीना (dişil) /ʊ.məɾ/

alternative spelling of उम्र (umr)

köken: Borrowed from Classical Persian عمر ('umr), from Arabic عُمْر (ʕumr).

Finceelämä , eläminen , elinkaari , elo , henki , kesto /ˈelæmæ/

life (state of being alive and living; period during which one is or was alive; essence of the manifestation; world in general, existence; worthwhile existence; (games) one of the player's chances to play)

çekim: çoğul elämät · tamlayan elämän

köken: From Proto-Finnic *elämä, equivalent to elää (“to live”) + -mä.

aile: elämätön, elämöidä, arkielämä, avioelämä, boheemielämä, digitaalielämä, elinkeinoelämä, elämäkerta, elämänaika, elämänaikainen

pitkä ja hyvä elämä

elämän alkuperä

elämä ja teot

Çekçepas , žití , život , životnost (eril) /ˈpas/

alternative form of pás (“waist”)

çekim: çoğul pasy · tamlayan pasu

aile: cestovní pas, zbrojní pas

číslo pasu

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod