elo

/ˈelo/
FINCE → TR
Fince "elo" kelimesi Türkçe'de Ağu, dirim, hayat, ömür, yaşam anlamına gelir.

Çeviri

GenelAğu
Geneldirim
Genelhayat
Genelömür
Genelyaşam

Çekim Tablosu

çoğulelot
tamlayanelon

Tanım

•life, living · life, liveliness, vitality · ripe grain, crop

Diğer Dillerde

abbreviation of August (“August”)
Fransızcamode de vie, vie, vivant (eril) /mɔd də vi/
way of life, lifestyle
çekim: çoğul modes de vie
eş: style de vie
alternative form of ago.: abbreviation of agosto (“August”)
İtalyancaago, ago., durata della vita, vita (eril) /ˈa.ɡo/
needle
çekim: çoğul aghi
eş: lancetta, indicatore, pungiglione, aculeo
köken: From earlier *aco, from Latin acus (“needle”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Compare Romanian ac.
aile: aghetto, aghino, ago di pino, agone
Rusçaавг., живо́й, живу́щий, жизнь, житие́, житьё
abbreviation of а́вгуст (ávgust) or а́вгуста (ávgusta, “August”)
Arapçaحَيّ, حياة, حَيَاة, طَرِيقَة فِي حَيَاة, نَمَط حَيَاة (dişil) /ħa.jaːh/
verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life
çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ
köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).
aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي
هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.
Farsçaحَیات, حَیَات, دُوْرِه, زِنْدَگَانِی, زِنْدِگانی, زِنْدَگِی
abbreviation of avqust (“August”)
lifetime, lifespan, life
çekim: çoğul өмірлер · tamlayan өмірдің
köken: Derived from Persian عمر, from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer), Kyrgyz өмүр (ömür), Tatar гомер (ğömer), Uzbek umr, Azerbaijani ömür, Turkish ömür, etc. Doublet of ғұмыр (ğūmyr).
aile: өмірнама, өмірлі, өмірлік, өмірсіз, өмірсіздік
Özbekçeavg, hayot, turmush, umr
abbreviation of avgust (“August”)
Tatarcaгомер, тереклек, тормыш
life
çekim: çoğul гомерләр · tamlayan гомернең
köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer).
Türkmencedurmuş, ömür, ýaşaýyş
life
çekim: çoğul durmuşlar · tamlayan durmuşyň
köken: Cognates with Uzbek turmush, Uyghur تۇرمۇش (turmush), Tatar тормыш (tormış), Kyrgyz турмуш (turmuş), Kazakh тұрмыс (tūrmys).
Uygurcaھايات /hɑjɑt/
life
çekim: çoğul ھاياتلار
köken: From Arabic حَيَاة (ḥayāh).
ئۇ ماڭا سەنسىز، بۇ ھايات ماڭا قىزىقارلىق ئەمەس دېدى.
life, length of life, lifespan, lifetime
çekim: çoğul ғүмерҙәр · tamlayan ғүмерҙең
köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Kazakh өмір (ömır), Kyrgyz өмүр (ömür), Tatar гомер (ğömer), Uzbek umr, Azerbaijani ömür, Turkish ömür etc.
aile: ғүмерлек
Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.
Уҡытыусының ғүмере мәктәптә үтә.
Бындай форсат ғүмерҙә бер тапҡыр ғына сыға.
Çuvaşçaпурнӑҫ
life
çekim: çoğul пурнӑҫсем
aile: пурнӑҫла, пурнӑҫа кӗрт
Felemenkçeaug, leven, levensduur
abbreviation of augustus (“August”)
Portekizceago., duração, vida, vivente, vivo /aˈɡos.tu/
abbreviation of agosto (“August”)
YunancaΑυγ, Αύγ, βίος, διάρκεια ζωής, έμβιος, ζήση
abbreviation of Αυγούστου (Avgoústou, “of August”)
existence · being; entity
çekim: geçmiş 存在した
eş: 所在, 既存, 現存
私は神の存在を信じない。
彼の存在は、我々に大きな助けとなるでしょう。
彼はようやく存在を認められた。
Çinceвумур, сынхуә, 性命, 生命, 生活 /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
life; survival
eş: 一口氣, 一口气, 命仔, 活命, 生命
aile: 丕性命, 壞了性命, 坏了性命, 性命之交, 性命之憂, 性命之忧, 性命交關, 性命交关, 性命攸關, 性命攸关
Korece살아 있는, 살아 있음, 생명, 생생한, 생존, 생활 /sʰɛŋmjʌ̹ŋ/
life · short for 생명보험(生命保險) (saengmyeongboheom, “life insurance”)
eş: 목숨
köken: Sino-Korean word from 生命, from 生 (“living”) + 命 (“life”).
aile: 생명과학(生命科學)
alternative form of aug.: abbreviation of augusti (“August”)
abbreviation of sierpień or sierpnia (“August”)
Ukraynacaживи́й, життя́, серп.
abbreviation of се́рпень (sérpenʹ) or се́рпня (sérpnja, “August”)
abbreviation of अगस्त (agast, “August”)
Çekçesrp, záblesk, žití, život, životnost (eril) /ˈsr̩p/
sickle
çekim: çoğul srpy · tamlayan srpu
köken: Inherited from Old Czech srp, from Proto-Slavic *sьrpъ.
abbreviation of august (“August”)

Etimoloji

From Proto-Finnic *elo (compare Estonian elu, Karelian elo, Livonian jel, Veps elo, Votic elo), equivalent to elää (“to live”) + -o.