to live, to be alive · to dwell, to reside · to live, to exist, to occupy a place
çekim: geçmiş lebte · ortaç gelebt · şimdiki lebt · ulaç lebend
eş: Dasein, Existenz
köken: From Middle High German lëben and Old High German lëbēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).
life, the state of organisms (organic beings) prior to death · life, period in which one is alive, between birth and death · biography, life
çekim: çoğul vies
eş: existence, arbre de vie, arbre phylogénétique
köken: Inherited from Old French vie, from older Old French viḍe, from Vulgar Latin vītam, from the accusative of Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.
aile: à vie, au péril de sa vie, avoir la vie dure, c'est la vie, comme si sa vie en dépendait, conditions de vie, coût de la vie, demi-vie, durée de vie, école de vie
l’apparition de la vie sur Terre
La vie a drôlement augmenté depuis quelque temps : il ne me reste plus grand-chose quand j’ai payé tous les impôts.
köken: Inherited from Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.
aile: a vida, a vida o muerte, albor de la vida, albores de la vida, antivida, árbol de la vida, así es la vida, buena vida, buscavidas, calidad de vida
¡Me salvó la vida!
Tal vez esto te sorprenderá, pero en realidad no me gusta escucharte hablar de tu vida espantosa.
köken: Borrowed from Old Church Slavonic жизнь (žiznĭ), from Proto-Slavic *žiznь. By surface analysis, жить (žitʹ) + -знь (-znʹ). Compare Old Polish żyźń.
life · lifetime (period during which someone is alive or something exists) · living conditions
çekim: çoğul vidas
zıt: morte
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vida, from Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.
aile: barra de vida, da vida, dar a vida, de vida ou morte, entre a vida e a morte, estilo de vida, forma de vida, ganhar a vida, puxa vida, toda a vida
A vida é bela!
Deixei a fatia mais doce da vida / Na mesa dos homens de vida vazia
Uma pessoa no ínicio de sua vida se chama criança.
life (state of being alive and living; period during which one is or was alive; essence of the manifestation; world in general, existence; worthwhile existence; (games) one of the player's chances to play)
çekim: çoğul elämät · tamlayan elämän
köken: From Proto-Finnic *elämä, equivalent to elää (“to live”) + -mä.
köken: Inherited from Old Czech život, from Proto-Slavic *životъ (compare Old Church Slavonic животъ (životŭ), Russian живот (život), Serbo-Croatian život), probably from a derivative of Proto-Indo-European *gʷih₃wo-teh₂ (compare Lithuanian gyvatà (“life”), Sanskrit जीवित (jīvitá), Avestan 𐬔𐬀𐬌𐬌𐬊 (gaiio, “life”) (accusative 𐬘𐬌𐬌𐬁𐬙𐬎𐬨 (jiiātum))), Ancient Greek βῐ́οτος (bĭ́otos), Latin vīta, Old Irish…
aile: celoživotní, doživotní, životaschopný, životní, doživotně, doživotí, milostný život, společenský život, umělý život, způsob života
life · living, support, subsistence · a way of life
çekim: çoğul vītae · tamlayan vītae
köken: From Proto-Italic *gʷītā. Possibly corresponds to a derivative of Proto-Indo-European *gʷih₃wo-teh₂ (compare Ancient Greek βίοτος (bíotos, “life”), Old Irish bethu, bethad, Irish beatha, Welsh bywyd, Old Church Slavonic животъ (životŭ, “life”), Lithuanian gyvatà (“life”), Sanskrit जीवित (jīvitá), Avestan gayo (accusative ǰyātum) "life")), ultimately from *gʷeyh₃- (“to live”).
aile: auctor vītae, vītālia, vītālis, vītālitās, vītāliter, Vitumnus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Celtic *biwos Proto-Celtic *-tūts Proto-Celtic *biwotūts Old Irish bethu Irish beatha From Middle Irish betha, from Old Irish bethu, from Proto-Celtic *biwotūts (compare Welsh bywyd), from *biwos from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”) (compare Latin vīta, Ancient Greek βίοτος (bíotos),…
aile: antaibheathach, beathachruth, beathaigh, beathaisnéis, beathúil, beathuisce, bith-, Dé do bheatha, dea-bheatha, débheathach