Diğer Diller

Eş/Zıt

middel

/ˈmɪ.dəl/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "middel" kelimesi Türkçe'de bel, vasıta, yol anlamına gelir.

Çeviri

Genelbel

Genelvasıta

Genelyol

Çekim Tablosu

çoğulmiddelen

Tanım

•means · medicine, cure

Diğer Dillerde

AlmancaFähigkeiten , Mittel , Mittel-, Taille

plural of Fähigkeit

Fransızcami-, moyen , taille /mi/

half, mid-

köken: Inherited from Middle French mi (“middle”), from Old French mi, mie (“middle”), from earlier *miei (compare lit, liet < *lieit), from Latin medius (adjective), medium (noun).

aile: mi-parti

à mi-chemin

à mi-voix

mi-amer

İspanyolcacinto , cintura , medio , recurso , talle (eril) /ˈθinto/

belt

çekim: çoğul cintos

eş: cinturón

köken: Inherited from Latin cīnctum.

İtalyancacintola , cintura , medio , mezzo , risorsa , vita (dişil) /ˈt͡ʃin.to.la/

belt · waist

çekim: çoğul cintole

eş: cintura, cinto, vita

köken: From Latin *cinctula, from cīncta (medieval variant feminine form of cīnctus) + -ula (diminutive suffix), from cingō (“gird”). Compare Sardinian chintula.

Rusçaизобрета́тельность, нахо́дчивость, спо́соб, сре́дний, сре́дство, та́лия

Arapçaخَصْر, وَسَط

Farsçaکمر /kʲæmæɾ/

waist · girdle, belt · the middle of a mountain

köken: From Middle Persian [script needed] (kml /⁠kamar⁠/, “waist, belt, girdle”), 𐫞𐫖𐫡 (qmr /⁠kamar⁠/, “vault”) from Old Persian, from Proto-Iranian *kamarā- (“something curved”), from *kamárati, from Proto-Indo-Iranian *kmárati, from Proto-Indo-European *kh₂m-ér-e-ti, from *kh₂em- (“to bend, curve”) (see there for further cognates). Doublet of کمرا (kamrâ).

aile: کمربند

Azericebel , qurşaq /bel/

back of the body · small of the back · waist

çekim: çoğul bellər

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: bel bağlamaq

Belim ağrıyır.

uşaqlığı at belində keçən adam

Kazakçaбел

waist · spine, backbone

çekim: çoğul белдер · tamlayan белдің

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: белшік, белсап

Özbekçebel

waistline

çekim: çoğul bellar · tamlayan belning

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist”).

Türkmencebil

Kırgızcaбел

waist

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l.

aile: белбоо

Uygurcaبەل /bɛl/

waist, loin

çekim: çoğul بەللەر

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l. Cognates with Turkish bel.

Başkurtçaбил /bʲil/

(person's) loin, small of the back · waist

çekim: çoğul билдәр · tamlayan билдең

köken: From Proto-Turkic *bẹ̄l (“waist, loin”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Turkish bel (“waist”), Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.

Portekizcecintura , expediente , médio , meio , recurso (dişil) /sĩˈtu.ɾɐ/

waist, waistline (part of the body between the pelvis and the stomach)

çekim: çoğul cinturas

köken: From Latin cinctūra.

aile: cinturão, cintura de asteróides, cintura de muralhas, jogo de cintura

Yunancaδυνατότητες , μέση , μέσο , μέσος /ði.naˈto.ti.tes/

nominative/accusative/vocative plural of δυνατότητα (dynatótita)

Japonca平均の, 平均的な, 手段 , 方法, 胴のくびれ, 胴回り /ɕɨdã̠ɴ/

procedure; method; way; a means (to an end)

Korece방법 , 수단, 평균(平均)의, 허리 /pa̠ŋbʌ̹p̚/

way; means; manner; method

köken: Sino-Korean word from 方法, from 方 (“direction”) + 法 (“law”)

İsveççegenomsnittlig , medel , medel-, midja

average, mean

çekim: karşılaştırma genomsnittligare · üstünlük genomsnittligast

köken: Calque of German durchschnittlich. By surface analysis, genomsnitt + -lig. Cognate of Danish gennemsnitlig, Norwegian Bokmål gjennomsnittlig and Norwegian Nynorsk gjennomsnittleg.

Lehçemedium , pas , średni , środki , talia (nötr) /ˈmɛ.djum/

medium (someone who supposedly conveys information from the spirit world) · means (instrument or condition for attaining a purpose) · middle voice

çekim: çoğul media · tamlayan mediów

eş: ośrodek, rozpuszczalnik

köken: Borrowed from English medium, from Latin medium. Doublet of miedza and między.

Ukraynacaза́сіб, сере́дній, спо́сіб, та́лія

Hintçeकटि , कमर , संसाधन , साधन (dişil) /kə.ʈiː/

the waist

çekim: çoğul कटियाँ

köken: Etymology tree Sanskrit कटि (kaṭi)lbor. Hindi कटि Learned borrowing from Sanskrit कटि (kaṭi).

aile: कटिबद्ध

Fincejoukossa , keino , keskellä , keski-, tapa , väline /ˈjou̯kosːɑ/

among (belonging to; mingling or intermixing with)

Onko joukossamme petturi?

Hän oli ensimmäisten joukossa, jotka huomasivat yhteyden keuhkosyövän ja tupakan välillä.

Çekçepas , prostředek , střední (eril) /ˈpas/

alternative form of pás (“waist”)

çekim: çoğul pasy · tamlayan pasu

aile: cestovní pas, zbrojní pas

číslo pasu

Rumencemediu , mijloc , resursă , resurse , talie /ˈme.dju/

mean, medium, average · middle

çekim: çoğul medii · tamlayan mediului

köken: Borrowed from Latin medius (18th century). Compare miez, an inherited doublet.

Macarcaderék /ˈdɛreːk/

waist (the part of the body between the pelvis and the stomach)

çekim: çoğul derekak

köken: Of uncertain origin. Perhaps from a Slavic language. See Proto-Slavic *drěkъ. The adjective sense can be traced back to the noun sense as the noun became more and more abstract in meaning over time.

aile: derekastul, derekú, derékalj, derékszög, derékszögű, beadja a derekát, derékba tör, nem törik le a dereka

İbraniceאמצעי, אֶמְצָעִי, ממוצע, מְמֻצַּע, מֹתֶן (eril)

An average. · A mean.

çekim: çoğul ממוצעים

בממוצע

ממוצע חשבוני

ממוצע אריתמטי

Latinceīnstrūmentum, māchināmen, media pars corporis, medium corpus

Etimoloji

From Middle Dutch middel, from Old Dutch middil, from Proto-Germanic *midil-, *midlą, *midilą, *medalą (“middle”). Cognate with English middle, Low German Middel and German Mittel.

Kelime Ailesi

genotmiddel

het doel heiligt de middelen

huismiddel

hulpmiddel

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

medicijn