alternative form of Breze
fiasco, flop · paunch, belly · Something fake
çekim: çoğul bides
eş: flop, four
köken: From bidon.
aile: faire un bide
to miss · to be wrong, to err · to wander around, roam
çekim: geçmiş erré · ortaç errado · şimdiki yerra
eş: equivocarse
köken: From Latin errāre. Related to English and Spanish error.
aile: errancia, errante, errar es humano, erre que erre, yerro
failure, flop · bankruptcy
çekim: çoğul fallimenti
eş: bancarotta, crack, crac, crollo, dissesto, insolvenza
köken: From fallire + -mento.
the act of descending · the act of leaving the stage · the loss of face
çekim: çoğul afgangen
köken: From Middle Dutch afganc. Equivalent to af (“off”) + gang (“course”). Functions as a deverbal from afgaan (“to descend; to leave stage; to lose face”).
to err (make a mistake) · to miss (fail to hit) · to do something incorrectly
çekim: geçmiş errei · ortaç errado · şimdiki erra
eş: dar um fora, cagar, cagar tudo, cagar no pau, cagar no penico, deixar a peteca cair
zıt: acertar, atingir
köken: From Old Galician-Portuguese errar, from Latin errāre (“to err”).
aile: me erra
🔊 Errei quando mudei de emprego.
🔊 Errei no cálculo.
🔊 A bala errou o alvo.
misfire, failure
çekim: çoğul αστοχίες · tamlayan αστοχίας
eş: αποτυχία, τεχνολογία
Korece 🔊 놓치다 /no̞t̚t͡ɕʰida̠/ to let something slip, to let something go (intentionally) · to miss, to lose, to waste (unintentionally)
çekim: geçmiş 놓쳤다
köken: From 놓- (not-, “to put; to release, to unloose”) + -치- (-chi-, causative/passive suffix) + -다 (-da, ending). Passive causative of 놓— (not-, “to release”), literally "to cause something to be released".
🔊 적을 놓쳤다
🔊 ≈ 잃다 (ilta), 잃어버리다 (ireobeorida)
🔊 3분 늦어서 막차를 놓쳤다.
a barrier (in the form of a pole that can be raised/lowered or opened/closed) · a miss, failure to hit · a boom (sail)
çekim: çoğul bommar · tamlayan boms
köken: From Dutch boom.
aile: bakom lås och bom
to miss, miss the mark (to not hit something)
çekim: geçmiş chybiano · şimdiki chybia
eş: pudłować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷsewbʰ-der. Proto-Slavic *xybъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *xybati Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xybiti Polish chybić ▲ Proto-Slavic…
fiasco · flop, failure
çekim: çoğul fiaskot · tamlayan fiaskon
köken: From Italian fiasco.
to miss (to fail to hit) · to miss (to be late) · to pass (of time, event etc)
çekim: geçmiş minuvše · ortaç minula · şimdiki mine
eş: uplynout, uběhnout, přejít, chybit
zıt: zasáhnout, trefit, stihnout
köken: Inherited from Old Czech minúti, from Proto-Slavic *minǫti.
🔊 Doufám, že on nemine ten míč.
to miss, to fail
çekim: geçmiş ratat · ortaç ratat · şimdiki ratează
köken: Borrowed from French rater.
to miss (to fail to hit)
çekim: geçmiş elhibáztak
köken: el- + hibáz
aile: elhibázás
🔊 elhibázza a célt
to miss, be off target
çekim: geçmiş הֶחְטֵאתָ
to want, desire, wish for, long for · to miss, lack, need · to lose
çekim: ortaç dēsīderātus · şimdiki dēsīderat · ulaç dēsīderāns
köken: From de- + *sīder-, a morpheme perhaps related to sīdus (“star; constellation”) (compare cōnsīderō). Perhaps like "wish upon a shooting star."
🔊 Nimium diū tē imperātōrem tua illa Mānliāna castra dēsīderant.
a fiasco, failure · a flop (informal)
çekim: çoğul fiaskoer · tamlayan fiaskos
eş: flop
zıt: succes
köken: From Italian fiasco. Doublet of flakon and flaske.
be missed (a target)
aile: hao hụt, hẫng hụt, hụt hẫng, thiếu hụt
to miss · to omit, to leave out, to skip · to let pass
çekim: geçmiş none · ortaç пропу́скан · şimdiki пропу́ска · ulaç пропу́скащ
köken: From про- (pro-) + пу́скам (púskam).
🔊 Той често пропуска лекции.
🔊 Не пропускай последния абзац.
🔊 Вратарят пропуска само хора с покани.
to miss (to not to hit when throwing, shooting) · to miss (to not to see, not to notice when moving, searching) · to miss (to not to achieve the desired, expected result)
çekim: geçmiş zgrešȅn · ortaç zgrešȅn · şimdiki zgreší
köken: From z- + grešīti.
to miss; to fail.
köken: From Proto-Tai *blaːtᴰ (“to slip, to fall”); cognate with Lao ພາດ (phāt), ພະລາດ (pha lāt), Shan ပြၢတ်ႈ (prāat), ပရၢတ် (pǎ rǎat), ပလၢတ်ႈ (pǎ lāat).
aile: พลาดท่า, พลาดพลั้ง
to miss (to fail to hit) · to fail (to cease to operate correctly) · to let down (to disappoint)
çekim: geçmiş fallí · ortaç fallat · şimdiki falla
zıt: encertar, funcionar
köken: Inherited from Vulgar Latin *falliāre, from Latin fallere (and so related to Catalan fallir). Compare Occitan falhar.