luftnummer

/ˈlʊftˌnʊmɐ/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulLuftnummern

tamlayanLuftnummern

Tanım

•acrobatic performance in the air · hot air (boastful, overoptimistic or otherwise unserious statement or promise) · flop (action or attempt that fails because of incompetent planning or execution)

Diğer Dillerde

Fransızcabide , fiasco , flop , four (eril) /bid/

fiasco, flop · paunch, belly · Something fake

çekim: çoğul bides

eş: flop, four

köken: From bidon.

aile: faire un bide

İtalyancafallimento , fiasco , insuccesso (eril) /fal.liˈmen.to/

failure, flop · bankruptcy

çekim: çoğul fallimenti

eş: bancarotta, crack, crac, crollo, dissesto, insolvenza

köken: From fallire + -mento.

Rusçaнеуда́ча, про́вал, фиа́ско

Felemenkçeafgang , fiasco , flop , mislukking , sisser , sof (eril) /ˈɑf.xɑŋ/

the act of descending · the act of leaving the stage · the loss of face

çekim: çoğul afgangen

köken: From Middle Dutch afganc. Equivalent to af (“off”) + gang (“course”). Functions as a deverbal from afgaan (“to descend; to leave stage; to lose face”).

Portekizcefiasco , flop (eril) /fiˈas.ku/

fiasco (ludicrous or humiliating situation)

çekim: çoğul fiascos

köken: Borrowed from Italian fiasco, from Late Latin flascō. Doublet of frasco.

Yunancaπτώση (dişil)

case · fall, drop, reduction (in position, quantity, etc) · fall, downfall, overthrow

çekim: çoğul πτώσεις · tamlayan πτώσης

eş: πέσιμο

köken: From Ancient Greek πτῶσις (ptôsis).

Το υποκείμενο του ρήματος βρίσκεται πάντα σε ονομαστική πτώση.

Japonca大コケ, 失敗作 /ɕip̚pa̠isa̠kɯ̟/

failed creation; failure

İsveççefiasko , flopp , skitsak , struntsak, tidsslöseri (nötr)

a fiasco (failure)

çekim: çoğul fiaskon · tamlayan fiaskos

köken: From Italian fiasco. Doublet of flaska.

Lehçebezsensowna działalność, klapa , niewypał (dişil) /ˈkla.pa/

flap, lid · lapel · flap

çekim: çoğul klapy · tamlayan klapy

köken: Etymology tree German Klappebor. Polish klapa Borrowed from German Klappe.

Finceepäonnistuminen , fiasko , floppi, lässähdys, puuhastelu , yhtä tyhjän kanssa /ˈepæˌonːistuminen/

verbal noun of epäonnistua · A debacle (event or enterprise that ends suddenly and disastrously).

çekim: çoğul epäonnistumiset · tamlayan epäonnistumisen

köken: epäonnistua + -minen

Dancafiasko , flop, fupnummer, varm luft

a fiasco, failure · a flop (informal)

çekim: çoğul fiaskoer · tamlayan fiaskos

eş: flop

zıt: succes

köken: From Italian fiasco. Doublet of flakon and flaske.

Norveççeflopp

Bulgarcaедно́то ни́що, ни́що, провал

Slovakçamalichernosť, šuviks

Galcemân beth, peth dibwys

Makedoncaне́успех, ништо плескавица, у́тка, фија́ско

cmn無謂的折騰 /无谓的折腾, 瞎忙

mimūhore

nnflopp

Etimoloji

Luft (“air”) + Nummer (“act, performance”)