draft · design, model, sketch
çekim: çoğul Entwürfe · tamlayan Entwurfes
eş: Modell, Plan
köken: Nominalization of entwerfen (“to design”). Compare Dutch ontwerp.
aile: entwurfartig
🔊 Der Entwurf dieser Bewerbung muss noch überarbeitet werden.
🔊 Dies hier ist der erste Entwurf.
to crunch · to waste, squander (money etc.) · to sketch, outline
çekim: geçmiş croqué · ortaç croqué · şimdiki croque · ulaç croquant
eş: croustiller
köken: From Middle French croquer, crocquer, from Old French crokier (“to slap, hit, strike”), probably a variant of the same verb represented by Modern French craquer (“to break, crack, crunch”). More at craquer.
aile: à croquer, croquant, croque gallois, croque-madame, croque-monsieur, croquer la pomme, croquer le marmot
sketch, outline · draft
çekim: çoğul bocetos
eş: bosquejo, croquis, esbozo, proyecto, borrador
köken: Borrowed from Italian bozzetto.
aile: abocetar, bocetar
to sketch · to outline · to rough-hew (a sculpture)
çekim: geçmiş abbozzàto · ortaç abbozzàto · şimdiki abbòzza · ulaç abbozzànte
eş: schizzare, tracciare, delineare, accennato, cominciato, incominciato
köken: From a- + bozza (“draft, proof”) + -are.
to outline · to outline, to depict, to delineate
çekim: geçmiş обрисова́вший · ortaç обрисова́вший
köken: об- (ob-) + рисова́ть (risovátʹ)
aile: обрисо́вываться, обрисова́ться
Arapça 🔊 رَسْم تَقْرِيبِيّ , رَسِيمَة , مُسْوَدَّة
croquis, sketch
çekim: çoğul нобайлар · tamlayan нобайдың
draft, preliminary copy, rough copy · sketch, outline
çekim: çoğul ҡараламалар · tamlayan ҡараламаның
köken: From Ottoman Turkish قرهلامه (qaralama, “a writing a calligraphic exercise, a schoolboy's calligraphic exercise”). Compare Turkish karalama, Azerbaijani qaralama (“draft”).
draft version
çekim: çoğul kladversies
eş: conceptversie
köken: Compound of klad + versie.
alternative form of croqui
köken: Unadapted borrowing from French croquis.
draft (an early version of a written work or drawing) · draft (a preliminary sketch or outline for a plan) · blueprint
çekim: çoğul προσχέδια · tamlayan προσχεδίου
köken: Learnedly from προ- (pro-) + σχέδιο (schédio), a calque of French avant-projet.
🔊 Near-synonym: σκίτσο n (skítso)
sketch
çekim: geçmiş スケッチした
köken: Borrowed from English sketch.
Çince 🔊 草案 /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/ draft (of a plan, law, statement, etc.)
aile: 私人條例草案, 私人条例草案
sketch, drawing
köken: Sino-Korean word from 素描.
a sketch, a drawing, a draft
çekim: çoğul skisser · tamlayan skissens
köken: From Italian schizzo
aile: skissartad
to sketch (to make a basic drawing) · to sketch (to describe briefly and with few details)
çekim: geçmiş naszkicowano
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish szkicować Polish naszkicować From na- + szkicować.
Ukraynaca 🔊 ескі́з , на́рис , на́черк , шкіц
to sketch, delineate, outline (to draw or trace an outline) · to sketch (to describe briefly and with very few details) · to rough (to create in an approximate form)
çekim: geçmiş hahmotellut · şimdiki hahmottelee · ulaç hahmotteleva
köken: From hahmottaa + -ella.
aile: hahmotelma, hahmotteleminen, hahmottelu
🔊 Hän hahmotteli onnettomuuden pitäytyen tunnettuihin tosiasioihin.
🔊 Hahmottele ensin muoto ja hio sitten yksityiskohdat.
sketch (quick drawing)
çekim: çoğul náčrty · tamlayan náčrtu
köken: Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ. Compare Serbo-Croatian нацрт.
concept
çekim: çoğul concepte · tamlayan conceptului
köken: Borrowed from French concept, Latin conceptus.
draft (an early version of a written work)
çekim: çoğul piszkozatok
zıt: tisztázat
köken: First attested in 1891. From the piszk- stem variant of piszok + -ozat (noun-forming suffix).
İbranice 🔊 טְיוּטָה , סְקִיצָה
to sketch
çekim: geçmiş skitserede
köken: skitse + -ere