inflection of beißen: · first/third-person plural subjunctive II
çekim: tamlayan Bissens
eş: Happen, Mundvoll, Happen, Mahlzeit, Happenpappen
köken: From Middle High German bizze, from Old High German bizzo, from Proto-Germanic *bitô. See the verb *bītaną (“to bite”). Cognate with Old English bita. In Dutch beet, English bit, this word has been merged with Proto-Germanic *bitiz, whence German Biss. (English bite is a new derivation from the verb.)
aile: bisschen, Gabelbissen, Leckerbissen, Notbissen, Restbissen
mouthful · bouchée
çekim: çoğul bouchées
köken: From bouche + -ée, possibly Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare Italian boccata, Romanian bucată; cf. also Portuguese and Spanish bocado.
aile: bouchée à la reine, bouchée de pain, mettre les bouchées doubles, ne faire qu'une bouchée
mouthful · snack · vanilla ice cream
çekim: çoğul bocados
eş: mordedura, mordida, mordisco, brida, freno
köken: From boca + -ado. Compare French bouchée, Italian boccata, Romanian bucată.
aile: bocado de Adán, bocado del león, probar bocado, sacabocados
İtalyanca 🔊 boccone (eril) /bokˈko.ne/ mouthful · morsel, nibble (a small quantity of something, especially of food)
çekim: çoğul bocconi
eş: boccata, morso, pezzo, leccornia, ghiottoneria, pasto
köken: From bocca + -one.
aile: bocconcino, mandare giù un boccone amaro, levarsi il boccone di bocca, a pezzi e bocconi, mangiarsi in un boccone, boccone del prete
piece · grand (one thousand of some currency)
çekim: çoğul куски́ · tamlayan куска́
eş: часть, доля, кус, отрез, кусман, прапорщик
köken: кус (kus) + -ок (-ok)
aile: кусо́чничать
🔊 ла́комый кусо́к
🔊 два куска́
colloquial form of تکه (tekke)
a scrap, remnant of shattering · damage, harm, wreckage, pieces (as a consequence of an accident) · a lump, chunk, piece
çekim: çoğul brokken
eş: brokstuk, fragment, klont, kluit, homp
köken: From Middle Dutch broc (“broken-off piece”), also attested as plural brocken. Probably from a merger of two interrelated nouns, both belonging to the root of breken (“to break”): * Old Dutch *broc, from Proto-Germanic *brukaz, cognate with Old High German broh, Old English (ge)broc; * Old Dutch *brocko, from Proto-Germanic *brukkô, cognate with Old High German brocko (modern German Brocken). The…
aile: Blokzijler brok, brokken, brokkenmaken, brokkenmelk, brokkenpap, brokkenpiloot, brokstuk, galgebrok, hondenbrok, kattenbrok
mouthful (amount that fits in a mouth) · delicacy (choice dish suggesting rarity and refinement) · portion, bit
çekim: çoğul bocados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bocado, from boca (“mouth”) + -ado (“-ed”).
aile: bocadão, bocadinho, bom bocado, passar um mau bocado
🔊 Tirei um bocado de bolo.
🔊 Esperei apenas bocado de tempo.
🔊 Um bocado de pessoas viu aquilo.
mouthful
çekim: çoğul μπουκιές · tamlayan μπουκιάς
a bite-sized amount of food · something easily conquered or overcome or the like
çekim: çoğul munsbitar · tamlayan munsbits
köken: mun (“mouth”) + -s- + bit (“bit, piece”)
Lehçe 🔊 kęs (eril) /ˈkɛw̃s/ bite, mouthful, morsel, piece · billet · synonym of odrobina
çekim: çoğul kęsy · tamlayan kęsa
eş: zajad, kłaniec
köken: Inherited from Old Polish kęs, from Proto-Slavic *kǫsъ. Doublet of kuc, kuks, and kusy.
🔊 Kęs w ogień za nio nie polece.
🔊 Kęs kęs nie pomer.
🔊 Kęs się nie zagubi.
morsel of food
çekim: çoğul कौरों
köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑀯𑀮 (kavala).
crumb (small piece) · a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum · honey (term of affection)
çekim: çoğul murut · tamlayan murun
köken: From Proto-Finnic *muru. Equivalent to mur- + -u, from the same root as murea and murtaa.
aile: murikka, muro, muruinen, murunen, murustaa, jäkälämuru, keksimuru, keksinmuru, kivenmuru, kullanmuru
diminutive of kus · bit (small piece) · chunk
çekim: çoğul kousky · tamlayan kousku
eş: dílek, zlomek, fragment
köken: From kus + -ek.
aile: husarský kousek, kousíček, kousínek, kouštíček, kouštínek
🔊 kousek od bytu
mouthful
çekim: çoğul îmbucături · tamlayan îmbucături
köken: From îmbuca + -ătură.
mouthful, bite, bolus
çekim: çoğul falatok
köken: fal (“to devour”) + -at (noun-forming suffix)
aile: falatka, falatnyi, falatocska, falatozik, jutalomfalat
a piece, bit · crumb, morsel, scrap of food
çekim: çoğul frusta · tamlayan frustī
köken: From Proto-Italic *frustom, from Proto-Indo-European *bʰrus-tós, from *bʰrews- (“to break up, cut”).
aile: frustillātim, frustillum, frustulentus, frustulum
bite, biting · sharpness, force (having a strong effect) · occlusion
çekim: çoğul biddene · tamlayan bids
köken: From Old Norse bit n, from Proto-Germanic *bitą. Derived from the verb *bītaną (“to bite”).
aile: bidsår, djævelsbid, flåtbid, frostbid, frøbid, hestebid, hugormebid, hundebid, insektbid, loppebid
bite, morsel, mouthful · food, sustenance, bread
çekim: çoğul за́лъци
köken: Remodified from obsolete за́лог (zálog), with reduction of unstressed -o- > -ŏ- > -ъ- and devoicing of final -г > -к. Akin to Serbo-Croatian за̏лога̄ј.
🔊 сла́дък за́лък
🔊 Голя́м за́лък лапни́, голя́ма ду́ма не ка́звай.
Slovakça 🔊 sústo (nötr) /suːstɔ/ mouthful
köken: Etymology tree Old Czech sústobor. Slovak sústo Borrowed from Old Czech sústo. First attested in the 19th century.
a drop (a small spheroid or amount of liquid) · a gutta · a goutte
çekim: çoğul gotes
köken: Inherited from Old Catalan gota, from Latin gutta. Compare Occitan gota, French goutte, Spanish gota.
aile: comptagotes, degotar, esgotar, gota freda, gotejar, gotellada, gotera, goteta, ni gota
contraption, toy, gadget · any valueless thing · plot
çekim: çoğul argallos
köken: Perhaps from Late Latin ergalium, from Ancient Greek ἐργαλεῖον (ergaleîon).
fragment, morsel, scrap, bit, crumb (small amount) · parcel (of land)
çekim: çoğul blúirí · tamlayan blúirí
köken: Dissimilation of brúire, from Middle Irish brúar (“crumbs, bits”), from the root of Old Irish bruïd (“to break in pieces”), from Proto-Celtic *bruseti, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to break”).
aile: blúirín
piece, shard, sliver (of a broken object) · piece (a separate portion) · piece (e.g., of music or literature)
çekim: çoğul կտորներ
köken: Inherited from Middle Armenian կտոր (ktor), from Old Armenian կոտոր (kotor). Doublet of կոտոր (kotor).
🔊 կտոր անել
🔊 կտոր-բրդուճ
🔊 կտոր-բրդուճ գալ՝ լինել
bite, mouthful
çekim: çoğul ლუკმები · tamlayan ლუკმის
köken: From Arabic لقمة.
aile: სველი ლუკმა, მგლის ლუკმა, დილის ლუკმა