falat
/ˈfɒlɒt/
MACARCA → TR
Macarca "falat" kelimesi Türkçe'de dişleme, lokma, sokum, yudum, yutkunmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldişleme
Genellokma
Genelsokum
Genelyudum
Genelyutkunmak
Çekim Tablosu
çoğulfalatok
Tanım
•mouthful, bite, bolus
Diğer Dillerde
AlmancaBissen, Mondvoll, Nibble, schlingen, Schluck, verschlingen (eril)
inflection of beißen: · first/third-person plural subjunctive II
çekim: tamlayan Bissens
eş: Happen, Mundvoll, Happen, Mahlzeit, Happenpappen
köken: From Middle High German bizze, from Old High German bizzo, from Proto-Germanic *bitô. See the verb *bītaną (“to bite”). Cognate with Old English bita. In Dutch beet, English bit, this word has been merged with Proto-Germanic *bitiz, whence German Biss. (English bite is a new derivation from the verb.)
aile: bisschen, Gabelbissen, Leckerbissen, Notbissen, Restbissen
Fransızcaavalée, avaler, bol, bol alimentaire, bouchée, déglutir /a.va.le/
feminine singular of avalé
İspanyolcabocado, buche, deglutir, embocar, embuchar, engullir (eril) /boˈkado/
mouthful · snack · vanilla ice cream
çekim: çoğul bocados
eş: mordedura, mordida, mordisco, brida, freno
köken: From boca + -ado. Compare French bouchée, Italian boccata, Romanian bucată.
aile: bocado de Adán, bocado del león, probar bocado, sacabocados
İtalyancaboccata, bocconcino, boccone, bolo, deglutire, inghiottire (dişil) /bokˈka.ta/
mouthful · puff (of smoke) · breath (of air)
çekim: çoğul boccate
köken: From bocca (“mouth”) + -ata. Compare Vulgar Latin *buccata, French bouchée, Romanian bucată, Portuguese bocado, and Spanish bocado.
Rusçaглота́ть, глотну́ть, глото́к, загла́тывать, заглоти́ть, заглотну́ть
Arapçaجَرْعَة, شَرْبَة, قَمْحَة, لُقْمة, لُقْمَة
Farsçaدهان پر
Azericeiçim, qurtum, qurtumlamaq, udum, yarımbayt
swallow, draught, gulp
çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun
bir qurtum su
Kazakçaжұтым
Özbekçehoplam, tishlam
Felemenkçehap, inslikken, mondjevol, mondvol, nibble, slok (eril) /ɦɑp/
bite · chunk · snack, light meal
çekim: çoğul happen
köken: Possibly borrowed from French happer (“to bite, snap”), but both are ultimately imitative either way.
aile: bamihap, hapjespan, slappe hap
De hond nam er een hap van.
Ik heb wel trek in een warme hap.
feminine singular of beliscado
Yunancaγουλιά, ημιψηφιόλεξη, καταπίνω, μπουκιά, ρουφώ, τσιμπολόγημα (dişil)
sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)
çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς
drink greedily
çekim: geçmiş bälgade · ortaç bälgande · ulaç bälgande
köken: From Old Swedish bælghia (“to swell up”), from Old Norse belgja (“to inflate”), from Proto-Germanic *balgijaną, causative of *belganą. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Compare Danish bælle.
bite, mouthful, morsel, piece · billet · synonym of odrobina
çekim: çoğul kęsy · tamlayan kęsa
eş: zajad, kłaniec
köken: Inherited from Old Polish kęs, from Proto-Slavic *kǫsъ. Doublet of kuc, kuks, and kusy.
Kęs w ogień za nio nie polece.
Kęs kęs nie pomer.
Kęs się nie zagubi.
Ukraynacaнапівба́йт, ніббл, тетра́да
Hintçeनिवाला (eril) /nɪ.ʋɑː.lɑː/
mouthful, morsel
çekim: çoğul निवाले
köken: Borrowed from Classical Persian نواله (nawāla).
Fincehuikka, kulaus, kulautella, kulauttaa, näykkäisy, nielaista /ˈhui̯kːɑ/
sip, gulp, draught, mouthful, chug
çekim: çoğul huikat · tamlayan huikan
köken: Probably from dialectal huikka (“tapering, tapered”), since bottles have a tapered shape. That word in turn is related to hui, huippu. May also be influenced by hiukka.
gulp, sip, swig, swallow (the amount of liquid in one swallow; the act of swallowing)
çekim: çoğul hlty · tamlayan hltu
eş: doušek, lok
köken: Inherited from Proto-Slavic *golt.
Rumencegură, îmbucătură, înghițitură (dişil) /ˈɡu.rə/
mouth · mouthful
çekim: çoğul guri · tamlayan guri
köken: Inherited from Latin gula (“gullet, throat”). Compare Aromanian gurã.
aile: guriță, guraliv, gurar, gureș
Latincebuccea, buccella
morsel, mouthful
çekim: çoğul bucceae · tamlayan bucceae
köken: From bucca.
aile: buccella
Dancabid, mundfuld /ˈb̥ið/
bite, biting · sharpness, force (having a strong effect) · occlusion
çekim: çoğul biddene · tamlayan bids
köken: From Old Norse bit n, from Proto-Germanic *bitą. Derived from the verb *bītaną (“to bite”).
aile: bidsår, djævelsbid, flåtbid, frostbid, frøbid, hestebid, hugormebid, hundebid, insektbid, loppebid
Norveççebelme, jafs, munnfull, svelg, svelge, tygge
to swallow
çekim: geçmiş none · ortaç гъ́лтан · şimdiki гъ́лта · ulaç гъ́лтащ
köken: From Proto-Slavic *glъtati.
Slovakçasústo (nötr) /suːstɔ/
mouthful
köken: Etymology tree Old Czech sústobor. Slovak sústo Borrowed from Old Czech sústo. First attested in the 19th century.
Slovencegrižjaj
Etimoloji
fal (“to devour”) + -at (noun-forming suffix)