chisco

/ˈt͡ʃisko̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "chisco" kelimesi Türkçe'de dilim, parça, yudum, yudumlamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldilim
Genelparça
Genelyudum
Genelyudumlamak

Çekim Tablosu

çoğulchiscos

Tanım

•a bit, a small amount · a sip (a small mouthful of liquid) · a moment

Diğer Dillerde

AlmancaHappen, nippen, Schlückchen (eril) /ˈhapən/
morsel · snack
çekim: tamlayan Happens
eş: Bissen
köken: Adopted in the 18th century from German Low German, which may have borrowed it from Dutch. A Dutch verb happen (“to snap”) is attested from the 16th century on; all ultimately imitative of children's speech (Kindersprache), akin to (South) Proto-Slavic *xapati. Compare also contemporary Dutch hap. It is unsettled whether there is any relation with Old French happer.
aile: happig, Happs
Fransızcagorgée, morceau, siroter (dişil) /ɡɔʁ.ʒe/
sip; gulp
çekim: çoğul gorgées
köken: From gorge + -ée.
İspanyolcagota, libar, pizca, porción, sorber, sorbo (dişil) /ˈɡota/
a drop or small amount of · eyedrops · gout
çekim: çoğul gotas
eş: migaja, poquito, pizca
köken: Inherited from Old Spanish gota, from Latin gutta. Compare English gout.
aile: caer cuatro gotas, como dos gotas de agua, cuentagotas, gota a gota, gota china, gota de lluvia, gota fría, gota que colmó el vaso, gotear, gotera
İtalyancaboccone, sorbire, sorseggiare, sorso (eril) /bokˈko.ne/
mouthful · morsel, nibble (a small quantity of something, especially of food)
çekim: çoğul bocconi
eş: boccata, morso, pezzo, leccornia, ghiottoneria, pasto
köken: From bocca + -one.
aile: bocconcino, mandare giù un boccone amaro, levarsi il boccone di bocca, a pezzi e bocconi, mangiarsi in un boccone, boccone del prete
Rusçaкусо́к, по́рция, пригуби́ть
Arapçaاِحْتَسَى, اِرْتَشَفَ, اِمْتَصّ, تَحَسّى, تَمَصّصَ, حَسَا
Farsçaتیکه, لقمه /t̪ʰiː.kʰʲé/
colloquial form of تکه (tekke)
Azericequrtum, qurtumlamaq, udum, udum-udum içmək
swallow, draught, gulp
çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun
bir qurtum su
Felemenkçebrok, hap, nippen, slokje, stuk (eril) /brɔk/
a scrap, remnant of shattering · damage, harm, wreckage, pieces (as a consequence of an accident) · a lump, chunk, piece
çekim: çoğul brokken
eş: brokstuk, fragment, klont, kluit, homp
köken: From Middle Dutch broc (“broken-off piece”), also attested as plural brocken. Probably from a merger of two interrelated nouns, both belonging to the root of breken (“to break”): * Old Dutch *broc, from Proto-Germanic *brukaz, cognate with Old High German broh, Old English (ge)broc; * Old Dutch *brocko, from Proto-Germanic *brukkô, cognate with Old High German brocko (modern German Brocken). The…
aile: Blokzijler brok, brokken, brokkenmaken, brokkenmelk, brokkenpap, brokkenpiloot, brokstuk, galgebrok, hondenbrok, kattenbrok
Portekizcebebericar, gole, gota, mordida, porção, sorver /be.be.ɾiˈka(ʁ)/
to sip
çekim: geçmiş beberiquei · ortaç bebericado · şimdiki beberica
eş: beberricar
Yunancaγουλιά (dişil)
sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)
çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς
Japoncaすする
音を立てて少しずつ口に吸い込む。
to sip (drink slowly, small mouthfuls at a time)
çekim: geçmiş läppjade · ortaç läppjande · ulaç läppjande
köken: Inherited from Old Swedish læpia, from Proto-Germanic *lapjaną, from Proto-Indo-European *leb-. Doublet of lapa.
Hintçeकौर (eril) /kɔːɾ/
morsel of food
çekim: çoğul कौरों
köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑀯𑀮 (kavala).
crumb (small piece) · a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum · honey (term of affection)
çekim: çoğul murut · tamlayan murun
köken: From Proto-Finnic *muru. Equivalent to mur- + -u, from the same root as murea and murtaa.
aile: murikka, muro, muruinen, murunen, murustaa, jäkälämuru, keksimuru, keksinmuru, kivenmuru, kullanmuru
Çekçekousek, kousíček, sousto, srkat (eril) /ˈkou̯sɛk/
diminutive of kus · bit (small piece) · chunk
çekim: çoğul kousky · tamlayan kousku
eş: dílek, zlomek, fragment
köken: From kus + -ek.
aile: husarský kousek, kousíček, kousínek, kouštíček, kouštínek
kousek od bytu
Rumencegură, înghițitură, sorbi, sorbitură (dişil) /ˈɡu.rə/
mouth · mouthful
çekim: çoğul guri · tamlayan guri
köken: Inherited from Latin gula (“gullet, throat”). Compare Aromanian gurã.
aile: guriță, guraliv, gurar, gureș
Macarcakorty, kortyol /ˈkorc/
gulp, sip (amount of a drink that is swallowed at once)
çekim: çoğul kortyok
köken: An onomatopoeia. Perhaps back-formation from kortyol.
İbraniceלְגִימָה, לָגַם
Latincedēlībō, frustum, mīca, sorbillō /ˈfrʊs.tũː/
a piece, bit · crumb, morsel, scrap of food
çekim: çoğul frusta · tamlayan frustī
köken: From Proto-Italic *frustom, from Proto-Indo-European *bʰrus-tós, from *bʰrews- (“to break up, cut”).
aile: frustillātim, frustillum, frustulentus, frustulum
Dancabid, godbid, nip, nippe, sip, sippe /ˈb̥ið/
bite, biting · sharpness, force (having a strong effect) · occlusion
çekim: çoğul biddene · tamlayan bids
köken: From Old Norse bit n, from Proto-Germanic *bitą. Derived from the verb *bītaną (“to bite”).
aile: bidsår, djævelsbid, flåtbid, frostbid, frøbid, hestebid, hugormebid, hundebid, insektbid, loppebid
Vietnamcahớp /həːp̚˧˦/
to sip · to gasp (air)
aile: hớp hồn
Bulgarcaглътка, залък, отпивам, сръбвам, хапка (eril) /ˈzaɫɐk/
bite, morsel, mouthful · food, sustenance, bread
çekim: çoğul за́лъци
köken: Remodified from obsolete за́лог (zálog), with reduction of unstressed -o- > -ŏ- > -ъ- and devoicing of final -г > -к. Akin to Serbo-Croatian за̏лога̄ј.
сла́дък за́лък
Голя́м за́лък лапни́, голя́ма ду́ма не ка́звай.
Litvancagurkšnis
Letoncamalks
Estoncalonks, rüüpama, sõõm
to sip, to take a drink
çekim: geçmiş olla rüübanud · ortaç rüübanud · şimdiki rüüpab · ulaç rüüpav
köken: From Proto-Finnic *rüüp'ät'äk. Cognate to Finnish ryypätä. Possibly from Proto-Norse *driūpa. Compare Swedish drypa.
Taycaจิบ, ซด /t͡ɕip̚˨˩/
to sip; to taste.
köken: Compare Khmer ជិប (cɨp), Lao ຈິບ (chip), Proto-Hlai *tçʰɯp (“to sip”).
aile: กระจิบ
Katalancaglop, glopet, gota, mica, mos, pessic (eril) /ˈɡlop/
gulp, sip
çekim: çoğul glops
köken: Onomatopoeic.
aile: glopejar, glopet
un glop de cafè

Etimoloji

Probably onomatopoeic, from *klVsk- ("knok; wink").