Ana içeriğe geç
Sözlük

tökfej

MACARCA → TR
Macarca "tökfej" kelimesi Türkçe'de ahmak, horoz, mal, salak anlamına gelir.

Çeviri

Genelahmak
Genelhoroz
Genelmal
Genelsalak

Diğer Dillerde

dumbass
çekim: çoğul Blödmänner · tamlayan Blödmannes
köken: blöd (“stupid”) + Mann (“man”)
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
stupid
eş: alelado, atónito, estupefacto, pasmado
köken: Borrowed from Latin stupidus.
aile: estupidez
a surname
köken: Feminine form of Allocco.
Azericexoruz
rooster
çekim: çoğul xoruzlar · tamlayan xoruzun
köken: From Persian خروس (xorus, xorôs).
Kazakçaшимайлау
to scribble, scrawl
köken: шимай (şimai) + -лау (-lau).
Türkmencehoraz
Felemenkçedoffer, kip zonder kop, mannetje, pummel (eril) /ˈdɔ.fər/
male dove, a cock pigeon
çekim: çoğul doffers
eş: duiver, mannetjesduif
köken: From Middle Dutch duvers, duve (“dove, pigeon”).
rabiscar, fazer garatujas
Japonca落書き, 雄の鳥 /ɾa̠kɯ̟ɡa̠kʲi/
graffiti; scribble; doodle
eş: 悪戯書き, 落書
köken: From 落(らく)書(しょ) (rakusho).
a fool · a madman, lunatic
çekim: çoğul dårar · tamlayan dåres
köken: From Old Swedish dāre, from Old Norse dári, Middle Low German dore, from Old Saxon *dōro, from Proto-West Germanic *dauʀō. See also German Tor; Icelandic dári, Danish dåre.
to scrawl, to scribble, to doodle (to write or draw unclearly)
çekim: geçmiş bazgrano · şimdiki bazgrze
eş: bazgrolić, gryzmolić, pisać jak kura pazurem
köken: Uncertain. * According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr. * According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać. * According to Brückner, the term might be cognate with Russian баго́р (bagór).
aile: bazgracz, bazgrała, bazgranina, bazgroły, bazgrolić, nabazgrolić, zabazgrywać, zabazgrać
Hintçeचपड़गंजू (eril) /t͡ʃə.pəɽ.ɡən.d͡ʒuː/
bozo, blockhead, duffer
çekim: çoğul चपड़गंजुओं
köken: Perhaps चुपड़ना (cupaṛnā) + गंजा (gañjā) + -ऊ (-ū), meaning One who applies oil on bald head.
male (male animal)
çekim: çoğul koiraat · tamlayan koiraan
zıt: naaras
köken: From Proto-Finnic *koiras, from Proto-Uralic *kojera, from *koje + *-ra.
aile: koiraseläin, koirashios, koiraspontti, koiraspuolinen
moron, wally (stupid person)
çekim: çoğul blbové · tamlayan blba
eş: blbec, kretén, vůl, hlupák, idiot, debil
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlbъ, from Proto-Indo-European *stl̥b-, an ablaut variant of *stelb (“post, pole, jamb”) (whence also stilbs, q.v.), from *stel- (“to put in a standing position, to erect; standing, immobile, stiff”) with an extra b. The semantic evolution was probably: “motionless, stiff” > “surprised, stunned” > “stupid”. Cognates include Old Irish borb (“foolish, silly”), Latvian…
aile: blboň
Rumencebărbătuș (eril) /bər.bəˈtuʃ/
diminutive of bărbat · the male of some animals
çekim: çoğul bărbătuși · tamlayan bărbătușului
köken: From bărbat + -uș.
Latinceasinus, blennus, fungus, gallus, gurdus /ˈa.sɪ.nʊs/
donkey, ass · ass, cretin, idiot, dolt, blockhead, donkey (a slow-witted, inept person)
çekim: çoğul asinī · tamlayan asinī
eş: iūmentum, onager, onagrus
köken: Usually compared to Ancient Greek ὄνος (ónos) (which cannot be its direct ancestor), and, just like other IE words for "ass", must be traced back to an unknown substrate source in Asia Minor (compare Hieroglyphic Luwian [script needed] (tarkasna), Sumerian 𒀲 (anše)). The lack of rhotacism of the single intervocalic -s- after a short vowel would point to a recent borrowing.
aile: asellus, asina, asinārius, asinīnus, asinus ad lyram, asinus asinum fricat, asinus in tegulīs, asinusca, pōns asinōrum, quī asinum nōn potest, strātum caedit
Neque egō hominēs magis asinōs umquam vīdī[…]quōs quom feriās, tibi plūs noceās.
Quid tū autem huic, asine, auscultās?
Quid nunc tē, asine, litterās doceam? Nōn opus est verbīs, sed fustibus.
male, he
çekim: çoğul hanner · tamlayan hans
köken: From Old Norse hann (dative hánum).
Endonezceburung jantan, jago /ˈd͡ʒa.ɡo/
rooster, a male domestic chicken (Gallus gallus domesticus) or other gallinaceous bird · champion, an ongoing winner in a game or contest · main candidate
köken: From Malay jaguh (Standard Malay), jago, from Classical Malay جاݢوە (jaguh), جاݢوە (jago), from Javanese ꦗꦒꦺꦴ (jago, “rooster, cock; champion; candidate”).
aile: jagoan, menjagoi, menjagokan
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
Slovencečečkati
Litvancapaišalioti
Letoncagailis (eril)
rooster, cock (male domestic fowl, especially Gallus gallus) · time (very early morning) when roosters crow; the crowing itself
çekim: çoğul gaiļi · tamlayan gaiļa
köken: From *gal-n-o, enlargement of *gl̥H-o, zero-grade of Proto-Indo-European *golH-so. Cognates include Welsh galw (“call”), English call, Lithuanian gal̃sas (“echo”), Russian го́лос (gólos, “voice”), Polish głos (“voice”), Albanian gjuhë (“voice”)).
aile: gailene, gailēns
lielīgs kā gailis
gaiļa gadi
pirmie gaiļi
Estoncaisaslind
Katalancacolom, estaferm, estúpid, imbècil, mascle (eril) /koˈlom/
dove, pigeon
çekim: çoğul coloms
köken: Inherited from Latin columbus. Compare Occitan colomb or French colombe.
aile: colom becut, colom bicrestat, colom roquer, colomaire, colomar, colomassa, colomí
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod