cazzone
/katˈt͡so.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cazzone" kelimesi Türkçe'de horoz anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoroz
Çekim Tablosu
çoğulcazzoni
Tanım
•augmentative of cazzo: large dick · stupid person
Diğer Dillerde
AlmancaDummkopf, Einfaltspinsel, kritzeln, Männchen, Taubenmännchen, Tauber (eril) /ˈdʊmˌkɔp͡f/
airhead, birdbrain, bubblehead, feather-brain, featherhead, jingle-brains, lamebrain, peabrain, pinhead
çekim: çoğul Dummköpfe · tamlayan Dummkopfes
köken: From dumm + Kopf.
aile: Dummköpfin
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
İspanyolcaave macho, garabatear /ɡaɾabateˈaɾ/
to scribble · to swear
çekim: geçmiş garabateé · ortaç garabateado · şimdiki garabatea
köken: From garabato (“doodle, scribble”) + -ar.
Rusçaболва́н, глупе́ц, дереве́нщина, дура́к, ду́рень, лоботря́с
Türkmencehoraz
Felemenkçedoffer, kip zonder kop, mannetje (eril) /ˈdɔ.fər/
male dove, a cock pigeon
çekim: çoğul doffers
eş: duiver, mannetjesduif
köken: From Middle Dutch duvers, duve (“dove, pigeon”).
Portekizceave-macho, garatujar, otário, pombo, rabiscar
rabiscar, fazer garatujas
Yunancaαρσενικός φασιανός
Japonca落書き, 雄の鳥 /ɾa̠kɯ̟ɡa̠kʲi/
graffiti; scribble; doodle
eş: 悪戯書き, 落書
köken: From 落(らく)書(しょ) (rakusho).
scribble, scrawl, doodle · to graffiti, tag, etc.
çekim: geçmiş klottrade · ortaç klottrad · ulaç klottrande
köken: Probably from Middle Low German kluteren. Likely cognate of Danish kludre (“to bungle”). Possibly from the same root as kloss, klot, or klut. Compare with kludda.
aile: klotter, klottrare
Lehçebazgrać, gryzmolić, kogut, nagryzmolić /ˈbaz.ɡrat͡ɕ/
to scrawl, to scribble, to doodle (to write or draw unclearly)
çekim: geçmiş bazgrano · şimdiki bazgrze
eş: bazgrolić, gryzmolić, pisać jak kura pazurem
köken: Uncertain. * According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr. * According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać. * According to Brückner, the term might be cognate with Russian баго́р (bagór).
aile: bazgracz, bazgrała, bazgranina, bazgroły, bazgrolić, nabazgrolić, zabazgrywać, zabazgrać
Fincekoiras, piirrellä, riipustella, tollo /ˈkoi̯rɑs/
male (male animal)
çekim: çoğul koiraat · tamlayan koiraan
zıt: naaras
köken: From Proto-Finnic *koiras, from Proto-Uralic *kojera, from *koje + *-ra.
aile: koiraseläin, koirashios, koiraspontti, koiraspuolinen
cock, rooster
çekim: çoğul kohouti · tamlayan kohouta
eş: kokrháč, kokot, kokeš
köken: Inherited from Old Czech kohút. Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.
aile: kohoutek, kohoutí, kohoutův
Rumencebărbătuș (eril) /bər.bəˈtuʃ/
diminutive of bărbat · the male of some animals
çekim: çoğul bărbătuși · tamlayan bărbătușului
köken: From bărbat + -uș.
brute, ass, asshole, idiot · herd of cattle · head of cattle, animal of the species Bos taurus
çekim: çoğul barmok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Turkic barım (“riches”).
aile: baromi, baromság, baromfi
Latincegallus /ˈɡal.lʊs/
a cock, rooster, cockerel
çekim: çoğul gallī · tamlayan gallī
köken: Possibly from a root *gelH- (“to call”); Schrijver suggests that zero-grade *glH-o- regularly evolved to *galo- and then perhaps underwent expressive gemination, whereas De Vaan considers the possibility that *galo- was suffixed with *-n-, producing *gal-n-o- > gallo-. Assuming this root is accurate, compare Proto-Balto-Slavic *galsas (“voice”), Proto-Germanic *kalzōną (“to call”), Albanian gjuhë…
aile: gallī cantus, gallicantus, gallicinium, gallicrus, gallīna, gallīnāceus, gallīnārium, gallīnārius, gallīnula, *gallīnus
male, he
çekim: çoğul hanner · tamlayan hans
köken: From Old Norse hann (dative hánum).
Norveççedrodle, tegne kruseduller
Endonezceburung jantan, jago /ˈd͡ʒa.ɡo/
rooster, a male domestic chicken (Gallus gallus domesticus) or other gallinaceous bird · champion, an ongoing winner in a game or contest · main candidate
köken: From Malay jaguh (Standard Malay), jago, from Classical Malay جاݢوە (jaguh), جاݢوە (jago), from Javanese ꦗꦒꦺꦴ (jago, “rooster, cock; champion; candidate”).
aile: jagoan, menjagoi, menjagokan
Bulgarcaглупак, гъ́лъб, драскам си, мъ́жка пти́ца (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
Slovencečečkati
Litvancapaišalioti
Letoncagailis (eril)
rooster, cock (male domestic fowl, especially Gallus gallus) · time (very early morning) when roosters crow; the crowing itself
çekim: çoğul gaiļi · tamlayan gaiļa
köken: From *gal-n-o, enlargement of *gl̥H-o, zero-grade of Proto-Indo-European *golH-so. Cognates include Welsh galw (“call”), English call, Lithuanian gal̃sas (“echo”), Russian го́лос (gólos, “voice”), Polish głos (“voice”), Albanian gjuhë (“voice”)).
aile: gailene, gailēns
lielīgs kā gailis
gaiļa gadi
pirmie gaiļi
Estoncaisaslind
dove, pigeon
çekim: çoğul coloms
köken: Inherited from Latin columbus. Compare Occitan colomb or French colombe.
aile: colom becut, colom bicrestat, colom roquer, colomaire, colomar, colomassa, colomí
Etimoloji
cazzo (“dick”) + -one.