Ana içeriğe geç
Sözlük

koiras

/ˈkoi̯rɑs/
FINCE → TR
Fince "koiras" kelimesi Türkçe'de boğa, erkek, horoz, öküz, zeker anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğa
Genelerkek
Genelhoroz
Genelöküz
Genelzeker

Çekim Tablosu

çoğulkoiraat
tamlayankoiraan

Tanım

male (male animal)

Diğer Dillerde

buck, ram; the male of certain animals, especially goat, sheep, and roedeer · a stubborn person · a man who is lecherous or sexually active
çekim: çoğul Böcke · tamlayan Bockes
eş: Widder, Rammler, Mäuserich, Bockkäfer, Lust, Mauke
köken: From Middle High German boc, poc, from Old High German boc, from Proto-West Germanic *bukk. Cognate to English buck, Bavarian Bock, Dutch bok, Norwegian bukk, Swedish bock, Danish buk.
aile: bocken, bockig, Bockwurst, Steinbock, Sündenbock
geil wie ein Bock
whose physical or mental capacities have been impaired by tiredness or another factor; dazed · moronic, idiotic
çekim: çoğul abrutis
köken: From abrutir.
Des vainqueurs abrutis de crime, ivres d'encens
Pourquoi plus de la moitié des hommes est-elle abrutie par les superstitions ?
İspanyolcaasno, ave macho, buco, bula, gamo, macho (eril) /ˈasno/
donkey, ass
çekim: çoğul asnos
eş: borrico, burro, jumento, pollino, rucio, acémila
köken: Etymology tree Latin asinus Old Spanish asno Spanish asno Inherited from Old Spanish asno, from Latin asinus.
aile: asnico, asnillo
İtalyancaantilope, asino, bolla, camoscio, cazzone, daino (dişil) /anˈti.lo.pe/
antelope (mammal)
çekim: çoğul antilopi
köken: New Latin [Term?], from Medieval Latin antilops, from Byzantine Greek ἀνθόλοψ (anthólops), of uncertain origin.
donkey, ass (animal) · idiot, fool, stupid or naive person
çekim: çoğul ослы́ · tamlayan осла́
eş: ишак, дурак, чурбан
köken: Inherited from Proto-Slavic *osьlъ (“donkey”).
to mention · to remember, to recall · to bear in mind
çekim: geçmiş ذَكَرْتُ
köken: Cognate with Akkadian 𒈬 (zakārum, “to name, to mention”), Hebrew זָכַר (zachár, “to remember”) and Ugaritic 𐎏𐎋𐎗 (ḏkr, “to remember”).
Farsçaنر /ˈnar/
male, masculine, manlike
köken: From Middle Persian 𐭦𐭪𐭫 (ZKL), 𐭭𐭫 (nl /⁠nar⁠/, “male”), from Proto-Indo-Iranian *Hnā́, from Proto-Indo-European *h₂nḗr. Cognate with Pashto نر (nar, nër), Ossetian нӕл (næl), Avestan 𐬥𐬀𐬭 (nar), and Sanskrit नर (nara).
aile: نری
Azericeerkək, öküz, xoruz /eɾˈcæc/
male (animal of masculine sex)
çekim: karşılaştırma daha erkək · üstünlük ən erkək
zıt: dişi
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹrkek ~ *hẹrkek (“male”). Cognate with Turkish erkek.
Kazakçaеркек
male, masculine
çekim: çoğul еркектер · tamlayan еркектің
köken: From Proto-Turkic *ẹrkek ~ *hẹrkek (“male”). Cognate with Southern Altai эркек (erkek), Kyrgyz эркек (erkek), Crimean Tatar erkek, Kumyk эркек (erkek), Azerbaijani erkək, Turkish erkek, etc.
aile: еркексу, еркексіз, еркектеу, еркектік, еркекше
Özbekçeerkak
a male animal · a man
çekim: çoğul erkaklar
zıt: urgʻochi, ayol
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹrkek.
aile: erkaklik
Türkmenceerkek, horaz
male
çekim: çoğul erkekler · tamlayan erkegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹrkek ~ *hẹrkek (“male”).
aile: erkeklik
Kırgızcaэркек /erˈkek/
male, masculine
çekim: çoğul эркектер · tamlayan эркектин
köken: From Proto-Turkic *ẹrkek. Cognate with Kazakh еркек (erkek), Crimean Tatar erkek, Kumyk эркек (erkek), Azerbaijani erkək, Turkish erkek, etc.
Uygurcaئەركەك
male, man
çekim: çoğul ئەركەكلەر
Başkurtçaата, иркәк
father
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”). Also see атай (atay, “father”).
Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.
Атаңдың ғына улы булма, халҡыңдың да улы бул.
Бар ҡоштарға баш булған Самрау атлы атам бар.
male goat, billy · buck, horse or pony; strong contraption on legs, resembling a mount · sawbuck
çekim: çoğul bokken
eş: geitenbok
köken: From Middle Dutch boc, from Old Dutch buc, from Proto-West Germanic *bukk, from Proto-Germanic *bukkaz.
aile: bokken, bokkenbaard, bokkenpruik, bokkensprong, bokkig, boksbaard, bokshoorn, bontebok, geitenbok, gemsbok
Portekizceave-macho, bula, burro, gamo, macho, otário (dişil) /ˈbu.lɐ/
bull (document) · medication package insert (document that provides information about a drug and its use)
çekim: çoğul bulas
köken: Borrowed from Medieval Latin bulla (“seal, sealed document; bull”), from Latin bulla (“bubble, rounded object”). Doublet of bola and bolha.
masculine
eş: άρρην, ἄρρην
köken: From Ancient Greek ἀρσενικός (arsenikós, “male, masculine”).
Korece불라, 수컷 /puɭɭa̠/
papal bull · bulla (lead seal attached to papal bulls)
köken: Learned borrowing from Latin bulla.
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
Lehçebulla, kogut, samiec, samiec rozpłodowy (dişil) /ˈbul.la/
bull (papal bull; a document from the papal chancellery)
çekim: çoğul bulle · tamlayan bulli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bew-der.? Proto-Indo-European *bʰel-der.? Latin bullalbor. Polish bulla Learned borrowing from Latin bulla.
Ukraynacaсаме́ць
Hintçeनर (eril) /nəɾ/
man, male
çekim: çoğul नरों
köken: Borrowed from Sanskrit नर (nára).
Çekçeberan, bula, jelen, kohout, kokot, kozel (eril) /ˈbɛran/
ram (male sheep) · stubborn person · evangelical
çekim: çoğul berani · tamlayan berana
eş: tvrdohlavec, paličák, umíněnec, mezek
köken: Inherited from Proto-Slavic *baranъ. First attested in the 14th century.
aile: beraní, beranice, beranidlo, beránek
Rumencebărbătuș, mascul (eril) /bər.bəˈtuʃ/
diminutive of bărbat · the male of some animals
çekim: çoğul bărbătuși · tamlayan bărbătușului
köken: From bărbat + -uș.
buck (a male goat, or the male of other small ruminants, such as the chamois or roe) · box seat, box (driver’s seat on a horse-drawn carriage or cart) · trestle, sawhorse (support, usually made of wooden beams, with a pair of divergent legs at each end)
çekim: çoğul bakok
köken: From German Bock (“buck”).
aile: baklövés, bűnbak, őzbak, bakot lő
Bakot főként a pásztorok tartottak, általában 40-50 jerkére egyet.
A kocsis mellett a bakon ült az ispán, akinek jó volt ott is.
Az öreg ladikot fenékkel fölfelé két bakra állítják.
Latincebōs, gallus, mās /ˈɡal.lʊs/
a cock, rooster, cockerel
çekim: çoğul gallī · tamlayan gallī
köken: Possibly from a root *gelH- (“to call”); Schrijver suggests that zero-grade *glH-o- regularly evolved to *galo- and then perhaps underwent expressive gemination, whereas De Vaan considers the possibility that *galo- was suffixed with *-n-, producing *gal-n-o- > gallo-. Assuming this root is accurate, compare Proto-Balto-Slavic *galsas (“voice”), Proto-Germanic *kalzōną (“to call”), Albanian gjuhë…
aile: gallī cantus, gallicantus, gallicinium, gallicrus, gallīna, gallīnāceus, gallīnārium, gallīnārius, gallīnula, *gallīnus

Etimoloji

From Proto-Finnic *koiras, from Proto-Uralic *kojera, from *koje + *-ra.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod