szélhámos
/ˈseːlɦaːmoʃ/
MACARCA → TR
Macarca "szélhámos" kelimesi Türkçe'de dolandırıcı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolandırıcı
Çekim Tablosu
çoğulszélhámosok
Tanım
•swindler, fraud, crook, conman (a person who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things; a criminal) · rogue, humbug, impostor, phony (an unreliable, insincere person)
Diğer Dillerde
swindler
çekim: çoğul Abzockern · tamlayan Abzockers
köken: abzocken (“to swindle”) + -er
Fransızcaaigrefin, arnaqueur, canaille, charlatan, coquin, escroc (eril) /ɛ.ɡʁə.fɛ̃/
alternative form of églefin · swindler
çekim: çoğul aigrefins
eş: aiglefin, églefin, haddock, canaille, escroc
scoundrel, rascal · plantain (banana) · one who is horny
çekim: çoğul bellacos
eş: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja
köken: Unknown.
plátano bellaco
Vendemos plátano bellaco a bajo precio
Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco
İtalyancabriccone, canaglia, ciarlatano, defraudatore, gabbatore, imbonitore (eril) /brikˈko.ne/
rascal
çekim: çoğul bricconi
eş: imbroglione, ingannatore, birbante, birbone, furbacchione, birichino
köken: From Provençal bricon, oblique case of bric, a Germanic loanword, from German brechen.
aile: bricconcello, combriccola, imbricconire
Rusçaафери́ст, афери́стка, жу́лик, моше́нник, моше́нница, негодя́й
Arapçaخَدَّاع, مُحْتَال
Farsçaآپارتی, شیاد, کلاهبردار /ʃa.ˈjaːd/
fraud, imposter · public storyteller (in medieval times)
köken: Pseudo-Arabism, from the root ش ي د. First attested in Gulistān, 1258.
Azericebic, fırıldaqçı, haramzadə, kələkbaz, yaramaz /bid͡ʒ/
bastardly, illegitimate · sly, cunning, artful · intricate
çekim: karşılaştırma daha bic · üstünlük ən bic
köken: From Georgian ბიჭი (bič̣i) or from an Iranian source.
aile: biclik
Felemenkçebedrieger, bedriegster, charlatan, fraudeur, oplichter, oplichtster (eril) /bəˈdri.ɣər/
deceiver, cheater, fraudster · crook, hustler, impostor
çekim: çoğul bedriegers
eş: misleider, valsspeler, vervalser, oplichter
köken: From Middle Dutch bedriegere. Equivalent to bedriegen (“to cheat”) + -er.
aile: bedriegerij
que está envolvido em batota ('fraude em jogo'); patoteiro, trapaceiro
Yunancaαπατεώνας, κάθαρμα, κομπιναδόρος, παλιόμουτρο (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/
crook, swindler, fraudster
çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα
eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο
köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).
quack (charlatan)
köken: ペテン (peten, “fraud, hoax”) + 師(し) (-shi, “-ist; expert”)
Korece사기꾼 /sʰa̠ɡik͈un/
a swindler, a cheat, con artist, fraud
eş: 사기한, 협잡꾼
köken: From 사기(詐欺) (sagi) + -꾼 (-kkun).
fraudster · impostor
çekim: çoğul bedragares · tamlayan bedragares
köken: bedraga + -are
Lehçeimpostor, naciągacz, naciągaczka, oszust, oszustka, szachraj (eril) /imˈpɔs.tɔr/
impostor (someone who uses a false identity)
çekim: çoğul impostorzy · tamlayan impostora
eş: imposter
köken: Etymology tree Late Latin impostorlbor. Polish impostor Learned borrowing from Late Latin impostor. Doublet of imposter.
Ukraynacaнегі́дник, негі́дниця, обма́нщик, самозва́нець, самозва́нка, шахра́й
phony, charlatan, impostor
çekim: çoğul कपटियों
köken: From Sanskrit कपट (kapaṭa, “fraud, deceit”) + -ई (-ī).
Fincehuijari, huiputtaja, kelmi, konna, kusettaja, petkuttaja /ˈhui̯jɑri/
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
Çekçedarebák, hochštapler, lotr, lump, napodobitel, podvodník (eril) /ˈdarɛbaːk/
rascal, scoundrel
çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka
eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl
köken: From dareba + -ák.
Rumenceescroc, impostoare, impostor, șarlatan (eril)
crook, swindler
çekim: çoğul escroci · tamlayan escrocului
köken: Borrowed from French escroc.
Latincefraudātor, furcifer, furcifera, mastīgia, planus, verberō /ˈfʊr.kɪ.fɛr/
yoke-bearer (a term of abuse, usually of slaves) · rascal, scoundrel, rogue
çekim: çoğul furciferī · tamlayan furciferī
köken: Etymology tree Latin furca Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin furcifer From furca + -fer.
Dancabedrager, bondefanger, plattenslager, platugle, sjover, skarn /b̥eˈd̥ʁɑˀwɐ/
fraud (person who deceives)
çekim: çoğul bedragere · tamlayan bedragers
köken: From bedrage (“to deceive”) + -er, compare German Betrüger.
Norveççebedrager, juksepave
Endonezcebajingan, pecundang, penipu /baˈd͡ʒiŋan/
insolent
çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan
köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.
Untung aku gak sama si bajingan itu.
rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)
çekim: çoğul моше́ници
köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).
Litvancaapgavikas, apsimetėlis
Etimoloji
From szél (“the edge of something”) + hámos (“with harness”), from hám (“harness”) + -os (adjective-forming suffix). Originally, it was a term in horse husbandry meaning the horse in the outside harness.
Kelime Ailesi
szélhámoskodik
szélhámosság