Platform Menüsü

Diğer Diller

furcifer

/ˈfʊr.kɪ.fɛr/

LATINCE → TR

Latince "furcifer" kelimesi Türkçe'de alçak, dürzü, köpek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçak

Geneldürzü

Genelköpek

Çekim Tablosu

çoğulfurciferī

tamlayanfurciferī

Tanım

•yoke-bearer (a term of abuse, usually of slaves) · rascal, scoundrel, rogue

Diğer Dillerde

Almancaaggressiv , Bengel , Gauner , Gaunerin , Halunke , Halunkin /aɡʁɛˈsiːf/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten

köken: Borrowed from French agressif.

Fransızcacanaille , coquin , crapule , filou , fripon , gredin (dişil) /ka.naj/

rabble, riffraff · rascal, blackguard, scoundrel, scum · clever person

çekim: çoğul canailles

eş: salaud, quenaille

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canagliabor. Middle French canaille French canaille Inherited from Middle French canaille, from Italian canaglia.

aile: canailler, canaillerie, canaillocratie, canaillou, encanaillement, encanailler

İspanyolcabandido , bellaco , bribón , canalla , chanta , jeta (eril) /banˈdido/

outlaw, bandit

çekim: çoğul bandidos

eş: malhechor, bandolero, delincuente, salteador, ladrón, cuatrero

köken: From Old Spanish bandir, from Italian bandire (“to prohibit”), from Frankish *bannjan (“banish”), influenced by Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 (bandwjan, “to signal”).

İtalyancabriccone , buono a nulla , canaglia , disonesto , farabutto , furfante (eril) /brikˈko.ne/

rascal

çekim: çoğul bricconi

eş: imbroglione, ingannatore, birbante, birbone, furbacchione, birichino

köken: From Provençal bricon, oblique case of bric, a Germanic loanword, from German brechen.

aile: bricconcello, combriccola, imbricconire

Rusçaвы́родок, гад , гадёныш, га́дина, гни́да, говню́к /ɡat/

reptile or amphibian · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard

çekim: çoğul га́ды · tamlayan га́да

eş: рептилия, пресмыкающееся, амфибия, сволочь, подлец, ашнак

köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ. Cognates include German Kot.

Arapçaشِرِّير, شَقِيّ, مِلْط, نَذْل, وَضِيع, وَغْد

Farsçaرذل, قالتاق

Azericealçaq , bic , fırıldaqçı, haramzadə, kələkbaz , yaramaz /ɑɫˈt͡ʃɑχ/

low (in height) · low, immoral, despicable · simple, modest

çekim: karşılaştırma daha alçaq · üstünlük ən alçaq

aile: alçaqboy, alçaqboylu, alçaqca, alçaqcasına, alçaqdaban, alçaqdabanlı, alçaqdan, alçaqgövdə, alçaqgövdəli, alçaqxasiyyətli

Yusifin yaxşı xasiyyəti var, alçaq adamdır.

Kazakçaмүттайым, оңбаған, содыр

treacherous; sinister

çekim: çoğul мүттайымдар · tamlayan мүттайымның

köken: From Arabic [Term?].

Kırgızcaарамза, жүлүк, митаам, шүмшүк

scoundrel, rascal

Felemenkçebengel , deugniet , doerak , gemeen , ordinair , ploert (eril) /ˈbɛ.ŋəl/

a young rascal, a naughty to mischievous kid, usually a tomboy · a club, stick, bat

çekim: çoğul bengels

eş: blaag, deugniet, rekel, schavuit

köken: From Middle Dutch bengel, from Old Dutch *bengil, from Proto-West Germanic *bangil, from Proto-Germanic *bangilaz (“club, stick”). Similar sense development is found in German Bengel (“rascal”). Related to English bang.

aile: bengelen

Rob is een onverbeterlijke bengel.

Portekizcecanalha , patife , pilantra , tratante , velhaco /kaˈna.ʎɐ/

scoundrel, villain, blackguard, bastard, degenerate · Term of abuse

çekim: çoğul canalhas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱwṓder. Latin canēs Latin canisder. Vulgar Latin *canālia Italian canagliabor. Portuguese canalha Borrowed from Italian canaglia, ultimately equivalent to cão + -alha.

Yunancaαπατεώνας , κάθαρμα , κατεργάρης , παλιάνθρωπος , παλιόμουτρο (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/

crook, swindler, fraudster

çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα

eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο

köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).

Japonca悪人 , 悪党 , 悪漢 , 野郎 /a̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ/

bad person; villain

zıt: 善人

aile: 悪人方, 悪人正機

Korece불량자 , 악당 , 악한 /puʎʎa̠ŋd͡ʑa̠/

rascal, scoundrel

köken: Sino-Korean word from 不良者.

İsveççefähund , filur , lymmel , rackare , skälm , skurk

dog, rat, blackguard, scoundrel

çekim: çoğul fähundar · tamlayan fähunds

köken: fä + hund, originally in the sense "herding dog".

Lehçebaciar , bydlak , bydlę , drań , gad , gnojek (eril) /ˈba.t͡ɕar/

scamp, rascal, imp, batiar · sly fox (someone who can handle any situation)

çekim: çoğul baciarzy · tamlayan baciara

eş: andrus, batiar, baciarz, gawrosz

köken: Borrowed from Hungarian betyár, from Serbo-Croatian bećar, from Ottoman Turkish بیكار (bekâr), from Persian بیکار (bi-kâr).

Ukraynacaгад, га́дина, драб, мерзо́тник, на́волоч, негі́дник /ɦad/

reptile · creep, repulsive person, vile creature, scoundrel, cad, asshole, bastard

çekim: çoğul га́ди · tamlayan га́да

köken: From Old East Slavic гадъ (gadŭ), from Proto-Slavic *gadъ.

Hintçeदुष्ट , बदमाश (eril) /d̪ʊʂʈ/

rascal, rogue, wicked person

çekim: çoğul दुष्टों

köken: Borrowed from Sanskrit दुष्ट (duṣṭa). Related to the verb दुष्यति (duṣyati, “to be bad, sin, spoil (the mind)”).

तुम इन दुष्टों को यहाँ से हटाती हो कि नहीं?

Finceheittiö , ilkimys , ilkiö , kelmi , ketale , ketku /ˈhei̯tːiø/

scoundrel

çekim: çoğul heittiöt · tamlayan heittiön

köken: heittää + -iö

Çekçedarebačka, darebák , drzoun , gauner , lotr , lump (eril) /ˈdarɛbaːk/

rascal, scoundrel

çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka

eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl

köken: From dareba + -ák.

Rumencemișea, mișel , ticălos /miˈʃel/

cowardly, sneaking · knavish, dastardly, rascally · poor (about people)

çekim: çoğul mișei · tamlayan mișelului

köken: Inherited from Latin misellus (“wretched”).

Macarcabetyár , csibész, csirkefogó, gazember, gazfickó, lator /ˈbɛcaːr/

highwayman, outlaw · rogue, scamp, rascal

çekim: çoğul betyárok

köken: Borrowing from Serbo-Croatian bećar, from Ottoman Turkish بیكار (bekâr, “bachelor”), from Classical Persian بیکَار (bēkār, “unemployed, idle, vagabond”).

aile: betyárkodik, betyáros, betyárság, aszfaltbetyár, betyárballada, betyárbecsület, betyárélet, betyárgyerek, betyárkörte, betyárvilág

İbraniceבֶּן בְּלִיַּעַל

Dancasjover , skarn , skurk, slambert, slubbert, slyngel

cur, rogue · penis · thing

eş: da:penis

köken: From Dutch sjouwer (“freelancer”), from sjouwen (“to work hard”). See sjov.

Jeg har en lille mund, og størrelsen på hans sjover var ulig noget, jeg nogensinde havde set.

Jeg har stor fornøjelse af at pille næse. Intet kan sammenlignes med triumfen, når man frigør en stor svampet sjover af næsehulens hår.

Endonezcebajingan , bangsat /baˈd͡ʒiŋan/

insolent

çekim: karşılaştırma lebih bajingan · üstünlük paling bajingan

köken: Borrowed from Javanese bajingan (ꦧꦗꦶꦁꦔꦤ꧀). Equivalent to (dialectal) bajing (“squirrel”) + -an.

Untung aku gak sama si bajingan itu.

Bulgarcaмерза́вец, мерза́вка, мошеник, мръсни́к, мръсни́чка, него́дник (eril) /moˈʃɛnik/

rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)

çekim: çoğul моше́ници

köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).

Slovakçadarebačka, darebáčka , darebák, gauner, lotor, nezbednica (dişil) /darebaːt͡ʃka/

female equivalent of darebák

köken: Etymology tree Slovak darebák Slovak -ka Slovak darebáčka From darebák + -ka.

Etimoloji

Etymology tree Latin furca Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin furcifer From furca + -fer.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod