pihe
/ˈpiɦɛ/
MACARCA → TR
Macarca "pihe" kelimesi Türkçe'de ayva tüyü, kuş tüyü, pufla, sürü, tüy anlamına gelir.
Çeviri
Genelayva tüyü
Genelkuş tüyü
Genelpufla
Genelsürü
Geneltüy
Çekim Tablosu
çoğulpihék
Tanım
•down (soft, fluffy immature feathers which grow on young birds)
Diğer Dillerde
AlmancaDaune, down, herunter, hinunter, Hügel, runter (dişil) /ˈdaʊ̯nə/
down (soft, immature feather)
çekim: çoğul Daunen · tamlayan Daunen
köken: Via Middle Low German dûne from a Scandinavic source and hence ultimately from Old Norse dúnn. The diphthong -au- is a secondary adaptation from the Low German to the standard German vowel system.
aile: Daunenbett, Daunendecke, Daunenjacke
down with, away with
eş: à mort, au poteau, mort à
zıt: vive
köken: Compare with Spanish abajo, also used in sense “down with”.
À bas le tyran !
İspanyolcaabajo, afluir, apelotonarse, bandada, barajustar, borra /aˈbaxo/
down, downwards · downstairs · below
eş: parte inferior, debajo
zıt: arriba, encima
köken: From a (“to”) + bajo (“down”). Cognate to French à bas, which is also used in sense “down with”. Compare English abase.
aile: abajeño, abajo de, aguas abajo, boca abajo, cabeza abajo, cuesta abajo, de abajo, de alto abajo, echar abajo, hacia abajo
Abajo están la cocina y el salón.
İtalyancaabbasso, accalcarsi, affollarsi, batuffolo, bioccolo, fiocco /abˈbas.so/
down
köken: Univerbation of a + basso.
Abbasso il re!
downwards · downstairs (direction)
eş: книзу
köken: в- (v-) + низ (niz)
Arapçaتَحْت, تَحْتَ, تَقَاطَرَ, تَهَافَتَ, تَوَافَدَ, زَغَب
down, downwards, downstairs · lower, below, lower down · less than, shorter than
çekim: karşılaştırma daha aşağı · üstünlük ən aşağı
köken: From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, “bottom of a mountain”), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (“to cross (a mountain), to surpass”) + -aq. etymology notes Possibly formed as an adjective from aşağa (“downwards”) with the sense "lower, the lower one; low" analogically to yuxarı (“upwards; upper; high”) and later reinterpreted as…
Düş aşağı oradan!
Kazakçaүйір
Özbekçegala, toʻda
Kırgızcaүйүр
herd, flock
köken: From Proto-Turkic *ögür. Cognate to Southern Altai ӱӱр (üür, “herd, flock”).
a road, way, path · a track, lane · a job, professional occupation
çekim: çoğul banen
eş: arbeidsplaats, arbeidsovereenkomst, dienstverband, betrekking, aanstelling, positie
köken: From Middle Dutch bāne, from Old Dutch *bana, from Proto-West Germanic *banu, from Proto-Germanic *banō. Compare German Bahn.
aile: aardbaan, aardebaan, achtbaan, atletiekbaan, baanatletiek, baanboef, baanbrekend, baancommissaris, baanopzichter, baansport
Ik zit al acht uur op de baan.
Ik heb een nieuwe baan.
Portekizceabaixo, arrebanhar, baixo, bando, borocoxô, buço /aˈbaj.ʃu/
down, downwards (towards a lower place)
zıt: acima, para cima
köken: From a (“at”) + baixo (“low”).
aile: abaixo de, abaixo-assinado
down · below, beneath
eş: χάμω
zıt: άνω
köken: From Ancient Greek κάτω (kátō). Compare Mariupol Greek ка́ту (kátu).
going down, fall, decrease · being down with a disease, being unable to work due to sickness · being knocked down in boxing
çekim: geçmiş ダウンした
köken: From English down.
aile: イメージダウン, スピードダウン
group, crowd, gang, horde
eş: 군, 떼, 동아리, 집단
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 물 (Yale: mwul). Compare Japanese 群れ (mure, “group, crowd, throng”).
aile: 햇무리, 달무리
down (soft, fine fluffy feathers)
çekim: çoğul duns · tamlayan duns
köken: From Old Norse dúnn (“down”).
down, downstairs (to a lower floor or storey)
zıt: na górę
köken: Literally, “to [the] bottom”.
Idę na dół.
Ukraynacaвниз, доліли́ць, дони́зу, журни́й, згра́я, іподро́м /wnɪz/
down, downwards
köken: в- (v-) + низ (nyz)
Не диві́ться вниз!
fold; folding · bottom, floor
çekim: çoğul तहें
köken: Borrowed from Classical Persian ته (tah, “bottom”), from Middle Persian [script needed] (th /tah/).
aile: तह करना
क्या कपड़े तह किए गए हैं?
Fincealakuloinen, alas, alaspäin, alempana, allapäin, kerääntyä /ˈɑlɑˌkuloi̯nen/
blue, melancholic · in low spirits, dejected, down, downcast
çekim: karşılaştırma alakuloisempi · üstünlük alakuloisin
köken: ala- + kulo + -inen. The middle component is of unknown origin. It is possibly from kulo (“dry, dead grass”) in reference to such grass being flattened down, thus "beat down".
aile: alakulo, alakuloisesti, alakuloisuus
down, fluff · thistledown
köken: Inherited from Old Czech chmýřie, from earlier mcheřec (“fluff, dust flake”), from Proto-Slavic *mъxъ (“moss”). By surface analysis, chmýr + -í.
Rumencecârd, căzut, deprimat, floc, în jos, jos (nötr)
herd · flock · swarm
çekim: çoğul cârduri · tamlayan cârdului
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *kъrdo, from Proto-Indo-European *kerdʰ-. Doublet of cireadă and ciurdă. Compare Serbo-Croatian кр̏до/kȑdo (“herd”), English herd.
İbraniceלַהֲקָה, מַטָּה
downwards · below, beneath
zıt: sursum, dēsuper, dēsūrsum, sūrsum
köken: From dē- + vorsum (archaic form of versum, versus), with loss of [w] and shortening of the first of two vowels in hiatus.
aile: iōsānus
Dancaaftagende, bane, deprimeret, dun, flok, højdedrag /ˈbæːnə/
bane, person/thing/event that kills someone or something
çekim: çoğul baner · tamlayan banes
köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.
aile: banemand, banesår
Norveççedun, flokk, flokke, ned