κοπάδι ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

κοπάδι

nötr

YUNANCA → TR

Yunanca "κοπάδι" kelimesi Türkçe'de davar, eğitim vermek, hayvanlar, okul, sürü anlamına gelir.

Çeviri

Geneldavar

Geneleğitim vermek

Genelhayvanlar

Genelokul

Genelsürü

Çekim Tablosu

çoğulκοπάδια

tamlayanκοπαδιού

Tanım

•flock (large number of animals associated together in a group) · herd (of cows, etc) · school (of fish)

Diğer Dillerde

AlmancaHerde , Hirt , Hirte , Pferdeherde , Schar , Schule (dişil) /ˈheːrdə/

herd, flock (group of livestock or other large mammals)

çekim: çoğul Herden · tamlayan Herden

eş: Meute

köken: From Middle High German hert, from Old High German herta, from Proto-West Germanic *herdu. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German hērde). Cognate with English herd, Danish hjord, Swedish hjord, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌰 (hairda).

aile: Antilopenherde, Aufzuchtherde, Bisonherde, Büffelherde, Elefantenherde, Gnuherde, Herdbuch, herdenartig, Herdenbücher, Herdendenken

Fransızcaaffluer , banc , bande , bétail , collège , école /a.fly.e/

to flow (into) (said of rivers) · to pour (in), to come in droves (said of people, things)

çekim: geçmiş afflué · ortaç afflué · şimdiki afflue · ulaç affluant

köken: Borrowed from Latin affluere.

İspanyolcaafluir , banco , bandada , borra , colegio , educar /aˈflwiɾ/

to flow into

çekim: geçmiş afluí · ortaç afluido · şimdiki afluye

eş: confluir, concurrir, verter, desaguar

köken: Borrowed from Latin affluō.

Para hacer afluir a las ubres mayor cantidad de leche, se arrojan al río algunas gotas de ella.

İtalyancaarmento , banco , batuffolo , bestiame , bioccolo , branco (eril) /arˈmen.to/

herd, usually of cattle · livestock · school (of fish)

çekim: çoğul armenti

eş: branco, mandria, torma

köken: From Latin armentum (“herd of cattle”).

aile: armentario, armentiere, armentizio

Odi greggi belar, muggire armenti; ¶ Gli altri augelli contenti, a gara insieme ¶ Per lo libero ciel fan mille giri, […]

Rusçaгурт , клок , кося́к , ота́ра , пасти , скот /ɡurt/

drove, herd, flock

çekim: çoğul гурты́ · tamlayan гурта́

köken: Borrowed from Polish hurt.

Arapçaتَقَاطَرَ , تَهَافَتَ , تَوَافَدَ , رَاعٍ , رَعَى , سِرْب

Farsçaدَبِسْتان , دَبِسْتَان , دسته , رمه , فسیله , گله /das.ˈta/

handle; helve; haft · group; bunch; a number, a handful · kind; variety

çekim: çoğul دستهها

köken: From Middle Persian [script needed] (dstk' /⁠dastag⁠/, “bunch, bundle, group; handle”), equivalent to دست (dast, “hand”) + ـه (-e). Akin to Old Armenian դաստակ (dastak), տստակ (tstak), Arabic دَسْتَج (dastaj), Classical Syriac ܕܣܬܩܐ (dastəqāʾ), all Iranian borrowings.

aile: دسته چک, دسته کردن

دستهٔ تبر

دستهٔ کارد

دستهٔ گل

Azericemədrəsə , məktəb , naxır , sürü /mædræˈsæ/

madrasa · school

çekim: çoğul mədrəsələr · tamlayan mədrəsənin

köken: Ultimately from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

اؤز دیلینده مدرسه اولمالیدیر هر کسه

Kazakçaмедресе , мектеп , оқыл , отар , табын , үйір /mʲekˈtʲep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептің

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab). Cognate with Tatar мәктәп (mäktäp), Uzbek maktab, Azerbaijani məktəb, Crimean Tatar mektep, etc.

aile: мектептік

Özbekçegala , madrasa , maktab , oʻqil , poda , shkola /mak.tab/

school, college

çekim: çoğul maktablar · tamlayan maktabning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian مَکْتَب (maktab, “school”), from Arabic مَكْتَبٌ m (maktabun, “traditional Islamic elementary school”), from the root ك ت ب (k t b).

Tatarcaкөтү , мәдрәсә , мәктәп

madrasa

çekim: çoğul мәдрәсәләр · tamlayan мәдрәсәнең

köken: From Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

Türkmencemedrese , mekdep , süri , sürü , uçilişşe

madrasa

çekim: çoğul medreseler · tamlayan medresäniň

köken: Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa)

Kırgızcaмедресе , мектеп , окул , отор , үйүр /mekˈtep/

school

çekim: çoğul мектептер · tamlayan мектептин

köken: From Persian مکتب (maktab), from Arabic مَكْتَب (maktab).

Uygurcaپادا , مەكتەپ /mɛktɛp/

school

çekim: çoğul مەكتەپلەر

köken: From Arabic مَكْتَب (maktab).

aile: مەكتەپداش

Başkurtçaкөтөү , мал , мал-тыуар , мәҙрәсә , мәктәп , өйөр /kʏ̞t-/

to wait, expect · To tend to animals like sheep, cows or geese as they graze on a pasture; act as a herdsman or a shepherd · to graze

çekim: çoğul көтөүҙәр · tamlayan көтөүҙең

köken: From Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; to attend; to respect; to herd”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (küt-, “to wait; to herd”); Kazakh күту (kütu, “to wait”), Kyrgyz күтүү (kütüü, “to wait; to tend to (cattle)”), Southern Altai кӱдер (küder), кӱйер (küyer), Uzbek kutmoq (“to wait; to tend to (guests)”), Uyghur كۈتمەك (kütmek, “to wait”), Yakut күүт- (küüt-, “to wait”) / көһүт- (köhüt-,…

Минән хат көт.

Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.

Оҙаҡ көтөргә тура килде.

Çuvaşçaшкул

Felemenkçeherder , kudde , scholen , school , vee , zwerm (eril) /ˈɦɛrdər/

a herdsman, herd, herder of a flock of animals · a pastoral (clerical) guide · a sheepdog

çekim: çoğul herders

köken: From Middle Dutch herder, earlier herde from Proto-Germanic *herdō (“herd”) + agent suffix -e; the agent suffix -er replaced -e when the latter fell in disuse as signifying agency.

aile: geitenherder, Goede Herder, herderlijk, herdershond, herdersjongen, herdersstaf, herderstasje, koeherder, schaapsherder, zielenherder

Portekizcebando , cardume , colégio , educar , ensinar , escola (eril) /ˈbɐ̃.du/

band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration

çekim: çoğul bandos

köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.

Japoncaひとむれ , 一群 , 学び舎 , 学校 , 家畜 , 群れ

group of animals (flock of birds, herd of sheep, etc.) · group of people

Çinceщүәтон , щүәщё , 一群魚 /一群鱼 , 學堂 /学堂 , 學校 /学校 , 教育 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

education; instruction; schooling

eş: 弦歌

人均受教育年限

一個受過良好教育的人

一个受过良好教育的人

Korece군중 , 무리 , 중등학교 , 학교 /kuɲd͡ʑuŋ/

crowd

köken: Sino-Korean word from 群衆.

군중들이 다가와서 난 기차까지 뚫고 지나갈 수 없었다.

İsveççeboskap , flock , flockas , herde , hjord , lära

cattle · livestock

çekim: tamlayan boskaps

köken: From bo + -skap.

Lehçebuda , bydło , ławica , pasterz , stado , szkoła (dişil) /ˈbu.da/

building (construction, especially one that is old and somewhat destroyed) · doghouse, kennel (shelter for a dog) · top, covering (folding cover for a vehicle, especially a carriage or buggy)

çekim: çoğul budy · tamlayan budy

eş: rudera, gamaja

köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Inherited from Old Polish buda.

aile: psu na budę, zdać się psu na budę

Do budy!

Ukraynacaби́дло , гурт , згра́я , навча́ти , ота́ра , скоти́на /ɦurt/

a group of people · band · herd, flock

çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту

köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.