Diğer Diller

Eş/Zıt

front

/ˈfrɔnt/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "front" kelimesi Türkçe'de cephe, ön anlamına gelir.

Çeviri

Genelcephe

Genelön

Çekim Tablosu

çoğulfronty

tamlayanfrontu

Tanım

•front (foremost part of a line of soldiers or policemen) · front (side of a building with the main entrance) · front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)

Diğer Dillerde

AlmancaFassade , Front , Frontlinie, Frontseite, Vorderseite (dişil) /fa.saːdə/

facade

çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden

eş: Front

köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).

Fransızcaavant , devant , façade , front /a.vɑ̃/

beforehand; earlier

çekim: çoğul avants

köken: Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Je l'avais fait avant.

İspanyolcafachada, fachada de tienda, frente , fronte , frontis , frontispicio (dişil) /faˈt͡ʃada/

façade (of a building)

çekim: çoğul fachadas

köken: Borrowed from Italian facciata. By surface analysis, facha (“figure, aspect”) + -ada.

İtalyancaavanti , davanti , difronte , facciata , frontale , fronte /aˈvan.ti/

previous, prior, last

eş: davanti, di fronte, innanzi, dinnanzi, prima, dapprima

köken: From Late Latin ab ante.

La settimana avanti.

Rusçaпе́ред, пере́дняя часть, фаса́д, фронт, ши́рма /front/

front (large operational military command that controls several armies; equivalent to U.S. army group) · battle front, front line

çekim: çoğul фронты́ · tamlayan фро́нта

eş: шеренга, передний край

köken: Borrowed from German Front. Omitting several steps, from Latin frōns, frontis.

aile: фронтови́к, фронтово́й, фронт рабо́т

Arapçaأَمَام, جَبْهَة, وَاجِهَة

Farsçaجبهه , جلو, فرونت, نما /d͡ʒab.ˈha/

front, face, façade · frontline, battlefront · forehead, brow

çekim: çoğul جبههها

köken: Borrowed from Arabic جَبْهَة (jabha).

آنها که کمالات و جمالات تو دیدند بر خاک همه جبهه تسلیم نهادند

Azericecəbhə, fasad, ön , qabaq

front · front (major military subdivision of the Soviet Army) · field, arena

çekim: çoğul cəbhələr · tamlayan cəbhənin

köken: From Arabic جَبْهَة (jabha).

aile: cəbhəçi, cəbhəboyu

cəbhə xətti

ön cəbhə

ikinci cəbhə

Kazakçaмайдан, фронт /mɑjˈdɑn/

battlefield · front

çekim: çoğul майдандар · tamlayan майданның

köken: From Persian میدان, from Arabic مَيْدَان (maydān).

Özbekçefront, jabha

Tatarcaфронт

Türkmencefront

Kırgızcaмайдан, фронт

Uygurcaفرونت

Başkurtçaал, фронт /ɑɫ/

front, the front part

çekim: çoğul алдар · tamlayan алдың

zıt: арт

köken: From Proto-Turkic *āl (“front”).

aile: алға, алдынғы, алъяпҡыс

Felemenkçefaçade , front , gevel , voorkant , voorzijde (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face

çekim: çoğul façades

eş: gevel, voorgevel, facie, smoel

köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.

aile: façadisme

Portekizcedianteira , fachada , frente , front (dişil) /d͡ʒi.ɐ̃ˈte(j).ɾɐ/

front · leading edge, cutting edge

çekim: çoğul dianteiras

köken: From diante + -eira.

Yunancaμέτωπο , πρόσοψη (nötr)

forehead · front (weather front) · front line

çekim: çoğul μέτωπα · tamlayan μετώπου

köken: Inherited from Ancient Greek μέτωπον (métōpon).

Japoncaファサード, 前側, 前線 , 外観 , 戦線 , 手前 /ɸa̠sa̠ːdo̞/

a façade

köken: Borrowed from French façade.

Korece전선 , 정면, 파사드 /ˈt͡ɕɘ(ː)nsʰʌ̹n/

battlefront · front; alignment

eş: 전기선, 전깃줄

köken: Sino-Korean word from 戰線.

aile: 장마전선(前線), 최전선(最前線)

İsveççefasad , framsida , front

a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)

çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad

Ukraynacaфаса́д, фронт /frɔnt/

front, battlefront · front (large operational military command that controls several armies; equivalent to U.S. army group) · front (a field of activity)

çekim: çoğul фро́нти · tamlayan фро́нту

köken: Borrowed from French front.

aile: прифронтови́й, фронтови́к

лі́нія фро́нту

єди́ним фро́нтом

Finceedusta , etuosa , etupuoli , julkisivu , kulissi , prospekti /ˈedustɑ/

front, front side (of an object, a building, etc.) · front, breast (the part of clothing facing the front of the body) · front, the area in front of something (e.g. the front of a house)

çekim: çoğul edustat · tamlayan edustan

zıt: tausta

köken: edu- + -usta

aile: maalinedusta

Çekçefasáda , fronta , předek (dişil) /ˈfasaːda/

facade

çekim: çoğul fasády · tamlayan fasády

eş: průčelí

Rumencefațadă , front (dişil)

façade, face, front · façade, front, false appearance

çekim: çoğul fațade

eş: față, frunte

köken: Borrowed from French façade.

Macarcaeleje , felszín , front , homlokzat , kirakat , köntös /ˈɛlɛjɛ/

the front, the initial or early part, or the beginning of something

zıt: vége

köken: Lexicalization of elő + -je (possessive suffix)

aile: eleji, elejét veszi

a kocsi eleje

augusztus eleje

a tizennyolcadik század eleje

İbraniceחֲזִית, פָסָדָה, פָסוֹן

Dancafacade , forside , front (nötr) /faˈsæːðə/

facade

çekim: çoğul facader · tamlayan facades

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).

Etimoloji

Etymology tree Latin frōnsder. Polish front Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.

Kelime Ailesi

frontem

na dwa fronty

szerokim frontem

frontowiec

frontownik

zmienić front

zmieniać front

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

fronton