Ana içeriğe geç
Sözlük

kulissi

/ˈkulisːi/
FINCE → TR
Fince "kulissi" kelimesi Türkçe'de cephe anlamına gelir.

Çeviri

Genelcephe

Çekim Tablosu

çoğulkulissit
tamlayankulissin

Tanım

scene, stage, act · act, facade (backdrop of deception)

Diğer Dillerde

AlmancaFassade, Szene (dişil) /fa.saːdə/
facade
çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden
eş: Front
köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).
Fransızcafaçade, scène (dişil) /fa.sad/
façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance)
çekim: çoğul façades
köken: Borrowed from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
İspanyolcaescena, fachada, frontis, frontispicio (dişil) /esˈθena/
scene · stage · cutscene
çekim: çoğul escenas
köken: Borrowed from Latin sca(e)na, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ).
aile: puesta en escena
İtalyancafacciata, quinta, scena (dişil) /fatˈt͡ʃa.ta/
front; frontage; façade (of a building) · side (of a record) · exterior (appearance of a person)
çekim: çoğul facciate
eş: davanti, esterno, fronte, frontespizio, prospetto, faccia
köken: From faccia + -ata. Cognate with Piedmontese faciada.
Farsçaصحنه, نما /säɦ.ná/
scene · stage
köken: Borrowed from Ottoman Turkish صحنه (sahne, “scene”), from Arabic صَحْن (ṣaḥn, “yard, field”).
Azericefasad, səhnə /sæhˈnæ/
scene · stage
çekim: çoğul səhnələr · tamlayan səhnənin
köken: From Ottoman Turkish صحنه (sahne, “scene, stage”), an Ottoman coinage using صحن (sahn) + ـه (-e), the first part being derived from Arabic صَحْن (ṣaḥn). By surface analysis, səhn + -ə.
Onun böyük auditoriya qarşısında səhnəyə çıxmaqdan çox xoşu gəlirdi.
Felemenkçefaçade, gevel, scène (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/
façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face
çekim: çoğul façades
eş: gevel, voorgevel, facie, smoel
köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.
aile: façadisme
Portekizcecena, fachada (dişil) /ˈsẽ.nɐ/
scene (location of an event that attracts attention) · scene (part of a dramatic work) · stage
çekim: çoğul cenas
köken: Learned borrowing from Latin sc(a)ena.
em cena
πλάγιο παραπέτασμα στη σκηνή του θεάτρου, που κρύβει τη θέα προς τα παρασκήνια και από το οποίο εξυπηρετείται η είσοδος από τα παρασκήνια προς τη σκηνή και το αντίθετο
scene
köken: From English scene.
Korece장면, 정면, 파사드 /t͡ɕa̠ŋmjʌ̹n/
scene · situation
köken: Sino-Korean word from 場面, from 場 (“place”) + 面 (“face”)
İsveççefasad, scen, sceneri
a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)
çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).
aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad
Lehçefasada, front, kulisa, pozór, scena (dişil) /faˈsa.da/
facade (face of a building, especially the front view or elevation) · facade (deceptive or insincere outward appearance) · facade (object serving as a simplified interface to a larger body of code, as in the facade pattern)
çekim: çoğul fasady · tamlayan fasady
eş: facjata, fronton, lico, pozór, pretekst, przykrywka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Late Latin faciō Proto-Italic *-jēs Late Latin -iēs Late Latin faciēs Late Latin facia Italian faccia Italian -ata Italian facciatabor. French façadebor. Polish fasada Borrowed from French façade. Doublet of facjata.
aile: fasadoza, fasadyzm
Çekçeboční kulisa, fasáda, scéna (dişil) /bot͡ʃɲiː kulɪsa/
a coulisse, a side part of scenery in a theatre
çekim: çoğul boční kulisy · tamlayan boční kulisy
Rumenceculisă, fațadă, scenă (dişil)
backstage
çekim: çoğul culise · tamlayan culise
köken: Borrowed from French coulisse.
surface
çekim: çoğul felszínek
köken: fel + szín
aile: felszínes, felszíni, felszínalakító, felszínforma, felszínformálás, felszínformáló, felszínformálódás, felszínközeli, felszínszámítás, bőrfelszín
Latincelocus /ˈɫɔ.kʊs/
place (referring to a specific location) · a passage of literature · opportunity; cause; occasion; grounds
çekim: çoğul locī · tamlayan locī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stel-der. Proto-Italic *stlokos? Old Latin stlocus Latin locus Inherited from Old Latin stlocus, possibly from Proto-Italic *stlokos, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”). However, De Vaan is skeptical of this derivation due to the suffix *-okos not being attested in any other word, and leaves the origin open.
aile: exemplī locō, īlicō, locālis, locārium, locō, loculus
aliquem in alicuius locum substituere
Est in sēcessū longō locus: īnsula portum
Dancafacade, scene (nötr) /faˈsæːðə/
facade
çekim: çoğul facader · tamlayan facades
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).
Norveççefasade, scene
facade, the face of a building, especially the front view or elevation
çekim: çoğul fasad-fasad
köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”). Doublet of fasade.
Slovakçafasáda, scéna (dişil) /fasaːda/
facade
Litvancafasadas

Etimoloji

From French coulisse through Swedish kuliss.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod