Ana içeriğe geç
Sözlük

kopár

/ˈkopaːr/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmakopárabb
üstünlüklegkopárabb

Tanım

•barren, bare (without or with very little vegetation) · leafless (without leaves) · bare, naked (having no decoration)

Diğer Dillerde

ohne Blätter, keine Blätter tragend
past participle of effeuiller
İspanyolcaaburrido, afilo, áfilo, desnudo, triste /abuˈrido/
bored, fed up · boring, dull, tedious
çekim: üstünlük aburridísimo
eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado
köken: Past participle of aburrir (“to bore”).
aile: aburridamente
No creerías lo aburrida que fue esa película.
Rusçaбезотра́дный, го́лый, гру́стный, мра́чный, му́торный, печа́льный
Arapçaأَجْرَد, أَمْرَد, أَمْرَط
Farsçaلخت
naked, nude
köken: Possibly related to Proto-Indo-European *reu-. Compare the classical form رت (rot) with the same meaning.
Felemenkçebladerloos, bladloos, bleek, kaal, lusteloos, naakt /ˈblaː.dərˌloːs/
leafless
eş: kaal
köken: From blader- + -loos.
Portekizcemelancólico, no pelo, nu /me.lɐ̃ˈkɔ.li.ku/
melancholic · moody
eş: merencório
köken: Learned borrowing from Late Latin melancholicus, from Ancient Greek μελαγχολικός (melankholikós).
aile: melancolicamente
Yunancaάφυλλος
sexless
Japoncaわびしい, 荒涼とした
心を慰めるものが無く心細い。
İsveççebladlös, dyster, trist /ˈdʏ̌sːtɛr/
gloomy (feeling, expressing, or marked by gloom) · somber · bleak, gloomy, dreary (evoking a feeling of gloom)
çekim: karşılaştırma dystrare · üstünlük dystrast
köken: From Middle Low German dūster, from Old Saxon thiustri (“obscure, dark”).
aile: dysterhet, dysterkvist
Conny var på ett dystert humör
en dyster min
en dyster tillställning
Lehçebezlistny /bɛzˈlist.nɘ/
leafless
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish liść Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish listny Polish bezlistny From bez- + listny.
dreary, drab, dull (colorless, cheerless) · dismal, dreary, gloomy and bleak
çekim: karşılaştırma ankeampi · üstünlük ankein
köken: ank- + -ea with a root borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse ǫngr), or alternatively from ank- + -ea, by replacing the apparent -ra in ankara with the adjectival suffix -ea.
aile: ankeasti, ankeus, ankeutua
grim, gloomy
çekim: karşılaştırma chmurnější · üstünlük nejchmurnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *xmurьnъ.
insipid, tasteless
köken: Borrowed from French insipide.
Latinceinfrons /ˈĩː.frõːs/
without foliage, leafless · treeless
köken: Etymology tree Latin frōns Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin -is Latin in- -is Latin īnfrōns From frōns + in- -is.
Dancabladløs, nøgen, utilsløret /nøjən/
naked, nude
köken: From Old Norse nakinn, nǫkkviðr (“naked”), from Proto-Germanic *nakwadaz, from Proto-Indo-European *nogʷós (“naked, bare”). Cognate with Swedish and Norwegian naken, Icelandic nakinn, English naked, West Frisian neaken, Low German naakd, Dutch naakt, German nackt.
aile: nøgenbadning, nøgenhed
Norveççebar, bareback, dyster, naken, ubeskyttet, udekket
Endonezceranggas
Bulgarcaгол, мрачен, неукрасен, прост, тъжен /ɡɔɫ/
nude, naked · bare, uncovered · bald
çekim: karşılaştırma по́-го́ли · üstünlük на́й-го́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic *golъ.
Slovencegol /ɡɔ́ʋ/
nude · bald (of an animal, not covered by fur or feathers)
çekim: çoğul golí · tamlayan golí
köken: From Proto-Slavic *golъ, from Proto-Indo-European *gelH- (“naked, bald”).
aile: gólost, golóta, golȃzen
Letoncapliks
naked, nude (not having clothes, or shoes) · bald (not having hair) · without leaves, without further growth (branches, twigs, bark)
çekim: karşılaştırma plikāks · üstünlük visplikākais
eş: kails
köken: From Proto-Baltic *plikas, from Proto-Indo-European *plēy-, *plī- (with an extra suffix *-ko), from *pel-, *pʰel, *spʰel- (“to cleave, to split off, to cast off”) (whence also plēst (“to rend, to tear”)). Originally, pliks meant “that from which hair, feathers, skin etc. have been removed” (compare plika vista with vista (“hen”)), then “without fur, without hair” (compare plika galva “bald…
aile: plikums
pliks bērns
plikām kājām
pliks galvvidus
İrlandacadearóil, lom /dʲaˈɾˠoːlʲ/
wretched, miserable, forlorn · poor (with few or no possessions or money) · mean, lowly
çekim: karşılaştırma dearóile · üstünlük is dearóile
köken: From Old Irish deróil, from dí- + ro- + fóill (“slight, gentle, fine”).
aile: dearóile, dearóiligh
İzlandacaber, drungalegur /pɛːr/
bare · bare, naked · uncovered
çekim: karşılaştırma berari · üstünlük berastur
köken: From Old Norse berr, from Proto-Germanic *bazaz.
aile: allsber, berrassaður
Hann varð ber að lygi.
Arnavutçatrishtë
Esperantomalgaja, senfolia /malˈɡaja/
sad, dreary
zıt: feliĉa, gaja, ĝoja
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto gaja Esperanto malgaja From mal- (“opposite of”) + gaja (“cheerful”).
Afrikancanaakt

Etimoloji

From kopik + -ár.

Kelime Ailesi

kopáran
kopárság
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod