privo
/ˈpri.vo/
İTALYANCA → TR
Tanım
•devoid · bereft · without, lacking, -less, un-, -free
Diğer Dillerde
Almancafrei adj.: leer
without, lacking in, devoid of
dépourvu de vitamines
Tant d'hommes dépourvus de leurs virils appas / A ceux qui en ont encor' ne les enlevons pas
İspanyolcacarente, desproveído, desprovisto, impróvido, vacío /kaˈɾente/
lacking, devoid
eş: falto, privado, desprovisto
köken: Borrowed from Latin carentem, from Latin carēre, whence English caret.
Rusçaпоро́жний, пусто́й
Arapçaخَالِي, فَارِغ
Felemenkçeverstoken zijn van
Portekizcedesprovido, destituído, no pelo /des.pɾoˈvi.du/
past participle of desprover
Lehçepozbawiony /pɔ.zbaˈvjɔ.nɘ/
lacking, devoid, deprived, bereft
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *jьzbaviti Polish zbawić Polish pozbawić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish pozbawiony From pozbawić + -ony.
který něco nemá
-less, un-, dis- (a privative suffix added to a noun or an adjective to form adjectives with a meaning of lacking something)
köken: From the Proto-Uralic *-tt (privative suffix) + *-l (nominal suffix), then in the Ancient Hungarian era the -n (adverbial suffix) was added.
hajlék (“home”) + -talan → hajléktalan (“homeless”)
boldog (“happy”) + -talan → boldogtalan (“unhappy”)
arány (“proportion”) + -talan → aránytalan (“disproportionate”)
İbraniceחסר, נעדר
absent, missing · deficient, defective
köken: Possibly related to Arabic خَسِرَ (ḵasira, “to lose”).
aile: חֲסַר בַּיִת, חֲסַר לֵב, חֲסַר תַּקְדִּים, כְּתִיב חָסֵר
Dancablottet /ˈb̥lʌd̥əð/
past participle of blotte
Norveççebareback, ubeskyttet
Bulgarcaлишен, лишен от, празен /ˈprazɛn/
empty, vacant · blank · vacuous
çekim: karşılaştırma по́-пра́зни · üstünlük на́й-пра́зни
köken: From Proto-Slavic *porzdьnъ.
İrlandacalom /l̪ˠəumˠ/
bare · unadorned, spare (austere, stripped down) · close-cropped
çekim: karşılaştırma loime · üstünlük is loime
köken: From Old Irish lomm (“bare”).
aile: ar lom, cuireata ar lom, cuireata lom, de lom, lom ar, lom chun, lom láithreach, lom le, lomabharróg, lomaosta
Ermeniceզուրկ /zuɾk/
deprived of, devoid of
çekim: üstünlük ամենազուրկ
köken: From Old Armenian զուրկ (zurk).
Gürcüceრამეს მოკლებული, რამისგან დაცლილი
Makedoncaли́шен
Malayalamcaഒഴിവാക്കി
cmn空的
gdlom
got𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐍅𐌰𐌽𐍃
keainban
Etimoloji
Either from Latin prīvus or a short participle form corresponding to privato.