Ana içeriğe geç
Sözlük

lom

/l̪ˠəumˠ/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "lom" kelimesi Türkçe'de çıplak, gösterişsiz, kırkmak, sade, süssüz anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıplak
Genelgösterişsiz
Genelkırkmak
Genelsade
Genelsüssüz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaloime
üstünlükis loime

Tanım

bare · unadorned, spare (austere, stripped down) · close-cropped

Diğer Dillerde

bare
çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars
köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).
inflection of cisailler: · second-person singular imperative
bolt cutter · tin snips · throatless shear, lever shears, brench shears
çekim: çoğul cizallas
köken: Borrowed from French cisailles.
aile: cizallar
shears · tin snips, tinner snips, tinner's snips · shearing machine
çekim: çoğul cesoie
köken: From Late Latin cīsōria, plural of cīsōrium (“cutting tool”), ultimately from caedere (“cut”). Related to English scissors. Possibly influenced Italian cesello.
scissors, shears, clipper, cutter · disproportion, discrepancy
çekim: çoğul но́жницы · tamlayan но́жниц
eş: пара ножниц, вилка, расхождение, несоответствие
köken: From нож (nož).
aile: ка́мень-но́жницы-бума́га
механи́ческие но́жницы
гильоти́нные но́жницы
но́жницы для ногте́й
bare, naked, nude
köken: From Middle Persian bl(ʾ)hnk' (brahnag), from Proto-Iranian *bagnákah, with secondary -r-, from Proto-Iranian *bagná (“naked”), from Proto-Indo-Iranian *nagnás, from Proto-Indo-European *negʷ- (“naked”); see there for further information.
aile: برهنهگرا, برهنهگرایی, برهنگی, پابرهنه
دیروز یک زن برهنه دیدم. Diruz yek zan-e berahne didam.
I saw a naked woman yesterday.
Azericeqoparmaq, sürtük /ɡopɑrˈmɑx/
to tear away, tear off, pull away, pull out · to strip off · to kick up, to raise (dust)
çekim: geçmiş qoparmış · ortaç qoparmış · şimdiki qoparır
köken: From qop- (“to break off”) + -ar.
toz qoparmaq
Felemenkçebloot, kaal, scheren, versleten /bloːt/
bare, naked, nude · unprotected, uncovered · unaided
çekim: karşılaştırma bloter · üstünlük blootst
köken: From Middle Dutch bloot, from Old Dutch *blōt, from Proto-West Germanic *blaut, from Proto-Germanic *blautaz. Cognate with German bloß, Old English blēat, Old Norse blautr.
aile: blootblad, blootgeven, blootje, blootleggen, blootshoofd, blootstaan, blootstellen, blootsvoets, blootwol, blote billetjes in het gras
past participle of desadornar
undecorated, unadorned, unembellished
zıt: διακοσμημένος
Japonca刈る /ka̠ɾɯ̟/
to cut (grass, hair or something similar) with a sharp tool; to clip, to crop, to cut, to shear, to mow, to prune, to trim · to reap, to crop, to harvest
çekim: geçmiş 刈った
aile: 刈り込む, 刈り取る, 刈り入れ, 稲刈り, 草刈り, 丸刈り
Korece자르다 /t͡ɕa̠ɾɯda̠/
to cut
çekim: geçmiş 잘랐다
eş: 끊다, 나누다, 썰다
köken: Of native Korean origin. See 잘다 (jalda).
얼마나 자주 머리를 자르세요?
İsveççebar, kortklippt, snaggad /bɑːr/
bare, uncovered; not covered by e.g. clothes (about people), fur (about certain animals) or a snow cover (about the ground)
çekim: karşılaştırma barare · üstünlük barast
köken: From Old Swedish bar, from Old Norse *barr (Old West Norse berr), from Proto-Germanic *bazaz, from Proto-Indo-European *bʰosós.
aile: barmark
Lehçegoły, strzyc /ˈɡɔ.wɘ/
naked, bare · unfurnished · penniless, having no money
çekim: karşılaştırma bardziej goły · üstünlük najbardziej goły
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Indo-European *golH-o-s? Proto-Slavic *golъ Old Polish goły Polish goły Inherited from Old Polish goły. Compare German kahl, Italian calvo, Persian کل, and Russian го́лый (gólyj).
aile: golusi, golusieńki, goluśki, goluteńki, golutki, goły jak bizun, golas, golasek, golaska, golec
Dostałem gołe mieszkanie w spadku.
to make it (in time), arrive (in time), reach (in time) · to have/find time
çekim: geçmiş kerinnyt · şimdiki kerkiää · ulaç kerkiävä
köken: From Proto-Finnic *kergit'äk, equivalent to ker- (“prompt, quick”) + -itä.
aile: kerkiäminen
Çekçestáhnout, stříhat /ˈstaːɦnou̯t/
to withdraw · to withdraw, to retreat · to contract
çekim: geçmiş stáhnuvše · ortaç stáhla · şimdiki stáhne
eş: utáhnout, zdrhnout, zatáhnout, schovat, svléct
köken: From s- + táhnout. Compare Slovak stiahnuť (“to pull off; to download”), Polish ściągnąć (“to pull off; to download”).
stáhnout soubor
stáhnout z kůže
Rumencetunde
to crop, shear, clip, trim, prune, mow · to cut or trim hair · to cut one's hair
çekim: geçmiş tuns · ortaç tuns · şimdiki să tundă
köken: Inherited from Vulgar Latin *tondĕre, a variant of Latin tondēre, from Proto-Indo-European *tend-, from *temh₂- (“to cut”).
aile: tundere
bare, hairless · uncovered, unprotected (e.g. hands, feet) · naked, nude, unclothed
çekim: karşılaştırma csupaszabb · üstünlük legcsupaszabb
köken: Blend of csupa (“all”) + kopasz (“bald”).
aile: csupaszít, csupaszodik, csupaszság
inflection of nūdus: · neuter nominative/accusative/vocative plural
Dancabar /ˈbaːˀr/
bare, naked · sheer, pure
çekim: çoğul barer · tamlayan bars
köken: From Old Danish bar, Old West Norse berr (with ʀ-umlaut), from Proto-Germanic *bazaz.
aile: barbenet, bare, barfodet, barfrost, barhovedet, min bare røv
Vietnamcacắt, trần, trơ, trụi /kat̚˧˦/
to sever using a sharp object; to cut, snip, slit, trim, clip, shear, etc. · to intersect
köken: From Proto-Vietic *kac, from Proto-Austroasiatic *kacʔ (“to pluck; to harvest”). Cognate with Muong Bi cách, Pacoh kéiq (“to pick, to pluck”), Ngeq kɛc, Khmer កាច់ (kac, “to break, to snap”), Bahnar kĕch (“to harvest”), Pnar khait (“to pick”), Kensiu kec. Doublet of gặt (“to harvest”) through a prefixed form. Unrelated to Chinese 割 (OC *Cə-kˤat) (SV: cát), although the two are sometimes…
aile: cắt bỏ, cắt cổ, cắt dán, cắt đứt, cắt giảm, cắt gọt, cắt ngang, cắt nghĩa, cắt tỉa, cắt tóc ăn thề
sao chép, cắt và dán
đường thẳng d cắt đường thẳng f tại điểm B
nude, naked · bare, uncovered · bald
çekim: karşılaştırma по́-го́ли · üstünlük на́й-го́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic *golъ.
Slovakçastrihať
Slovencestriči, zguljen /strìːt͡ʃi/
to shave, to shear (remove hair)
çekim: geçmiş strȋžen · ortaç strȋžen · şimdiki stríže · ulaç strigọ̄č
köken: From Proto-Slavic *striťi.
aile: izstríči, nastríči, odstríči, ostríči, postríči, pristríči, zastríči
Letoncacirpt, pliks
naked, nude (not having clothes, or shoes) · bald (not having hair) · without leaves, without further growth (branches, twigs, bark)
çekim: karşılaştırma plikāks · üstünlük visplikākais
eş: kails
köken: From Proto-Baltic *plikas, from Proto-Indo-European *plēy-, *plī- (with an extra suffix *-ko), from *pel-, *pʰel, *spʰel- (“to cleave, to split off, to cast off”) (whence also plēst (“to rend, to tear”)). Originally, pliks meant “that from which hair, feathers, skin etc. have been removed” (compare plika vista with vista (“hen”)), then “without fur, without hair” (compare plika galva “bald…
aile: plikums
pliks bērns
plikām kājām
pliks galvvidus

Etimoloji

From Old Irish lomm (“bare”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod