Ana içeriğe geç
Sözlük

biztosan

/ˈbistoʃɒn/
MACARCA → TR
Macarca "biztosan" kelimesi Türkçe'de kesinlikle, şıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelkesinlikle
Genelşıra

Tanım

•surely, certainly, positively

Diğer Dillerde

Almancabestimmt, definitiv, Most, sicher /bəˈʃtɪmt/
past participle of bestimmen (“to determine”)
eş: definierte, feststehend, entschieden, entschlossen, fest, nachdrücklich
Fransızcaassurément, certainement, décidément, devoir, moût m or mout, sans conteste /a.sy.ʁe.mɑ̃/
assuredly, in an assured fashion · to be sure
eş: sûr de soi, évidemment, infailliblement, pour sûr, sans conteste, sans contredit
köken: From assuré + -ment.
synonym of de juro
certainly, definitely, surely, of course
eş: assolutamente, certo, chiaramente, come no, di sicuro, davvero
köken: From certo + -mente.
Rusçaдо́лжен, должна́, должно́, должно́ быть, должны́, муст
спец. молодое, ещё не перебродившее вино
eş: сусло
Arapçaبِالتَّأْكِيد, عَصِير, لَابُدَّ
Farsçaباده, باید, پوراب, حتماً, مشتفشار /baː.ˈda/
wine · must (unfermented or partially fermented grape juice or wine)
köken: From Middle Persian bʾtk' (bādag, “wine, must”) (cognate to Khotanese [script needed] (bātaa, “wine; must”), Talysh boə (“date-plum (or grape) syrup; must”)), from Old Persian *bātah, most likely from Akkadian 𒁀𒂅𒌑 (baṭû, “tray, platter; mixing container, bowl for liquids; wine jar, pitcher”), from earlier Akkadian 𒁀𒋾𒌝 (baṭium, “vessel, basin, place to hold; tray, platter”). Cognate to Arabic…
Özbekçeaniq, shubhasiz
Felemenkçemost, zeker, zeker weten, zonder twijfel (eril) /mɔst/
must (unfermented or partially fermented mashed grapes or rarely other fruits, an early stage in the production of wine)
köken: From Latin mustum.
Portekizcecertamente, definitivamente, dever, garantidamente, mosto /ˌsɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/
certainly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese certamente. By surface analysis, certa + -mente. Compare Galician certamente.
Yunancaβεβαίως, μούστος /veˈveos/
certainly, of course
Japoncaきっと, 必ず, 確かに /kʲi̥t̚to̞/
surely, certainly · sternly
köken: Gemination of きと (kito).
きっと事故でも起こったんだろう。
私は彼をきっとにらみつけた。
A general future speculative suffix; it attaches directly to the stem, including the honorific -으시- (-eusi-), and precedes another verbal suffix. · will, may: A suffix denoting guess or assumption of varied possibility. · will, would: A suffix indicating an indirect polite proposal with some degree of future supposition.
köken: Contraction of older and synonymous 게 하였 (-ge ha-yeot-), 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) in historical spelling. 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) has been used with future meaning since the late sixteenth century. In Modern Korean, 게 하였 (-ge ha-yeot-) most literally means "caused [one] to [VERB]", e.g. 먹게 하였다 (meok-ge ha-yeot--da, “[I] made [him] eat”). Hence, there are multiple theories with regards to the…
다시는 담배를 피우지 않겠다!
철수가 오늘 김밥을 먹겠대요.
내일 비가 오겠네요.
İsveççedefinitivt, must
definitely; with certainty; for sure
Lehçemoszcz, musieć, na pewno, zdecydowanie (eril) /ˈmɔʂt͡ʂ/
must (fruit juice for fermentation, usually from grapes)
çekim: çoğul moszcze · tamlayan moszczu
köken: Borrowed from Czech mošt, from Middle High German most, from Latin mustum.
Ukraynacaнапе́вно
absolutely, definitely
köken: ehdoton (“absolute”) + -sti (“-ly”)
Tulen ehdottomasti syntymäpäivillesi.
Çekçemošt, rozhodně, určitě (eril) /ˈmoʃt/
alcoholic or non-alcoholic beverage made from fermented fruit
çekim: çoğul mošty · tamlayan moštu
köken: Borrowed from German Most, from Latin mustum (“new wine”), neuter of mustus (“new, fresh”). An older term was mest from Proto-Slavic *mъstъ from Romance mustu(m).
aile: hruškový mošt, jablečný mošt
Rumencemust (nötr)
unfermented wine; grape or other fruit juice · must (of grapes)
çekim: çoğul musturi · tamlayan mustului
köken: Inherited from Latin mustum, from Proto-Indo-European *mus-, *mews- (“damp”).
aile: mujdei, mustar, mustărie, musti, mustometru, mustuială
İbraniceבהחלט, בוודאות, תִּירוֹשׁ
absolutely
köken: From בְּ־ (b'-, “in, with”) + הֶחְלֵט (hekhlét, “determination”).
Latincemustum, quippe /ˈmʊs.tũː/
must; unfermented or partially fermented grape juice or wine; new wine; vintage
çekim: çoğul musta · tamlayan mustī
köken: Neuter of mustus (“newborn, new, fresh, perhaps lit. 'wet'”)
aile: mustāceus and mustāceum, mustālis, mustārium, mustārius, musteus, mustulentus
inque cavōs ierant tertia musta lacūs
Norveççedefinitivt, most, utvilsomt
Endonezcepasti /ˈpas.ti/
certain, sure
köken: Inherited from Malay pasti, from Javanese ꦥꦱ꧀ꦛꦶ (pasthi), from Old Javanese paṣṭi. Doublet of mesti.
aile: berkepastian, kepastian, memastikan, pemastian
Bulgarcaси́гурно, със сигурност, шира (dişil) /ʃiˈra/
must (fruit juice that will ferment or has fermented, usually grapes)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish شیره (şıra), from Classical Persian شیره (šīra).
Slovakçamusieť, mušt /musɪ̯ec/
must, to have to
çekim: geçmiş bol by som musel · şimdiki musí · ulaç musiaci
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med-der. Proto-Germanic *mōtaną Proto-West Germanic *mōtan Old High German muoȥanbor. Slovak musieť Borrowed from Old High German muoȥan. First attested in the 15th century.
aile: primusieť
Slovencedefinitivno, mošt, nedvomno, zagotovo (eril) /mɔ́ʃt/
must (fruit juice that will ferment or has fermented, usually grapes)
çekim: tamlayan môšta
köken: From Middle High German most, from Latin mustum.
aile: hrúškov mòšt, jábolčni mòšt
Letoncanoteikti
definitely · certainly · without fail
Katalancacertament, definitivament, deure, most /ˌsɛr.təˈment/
certainly · indeed
zıt: incertament
köken: From cert + -ment.

Etimoloji

From biztos + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod