Diğer Diller

bőség

/ˈbøːʃeːɡ/

MACARCA → TR

Macarca "bőség" kelimesi Türkçe'de âlicenaplık, bağışlayıcılık, bereket, bolluk, cömertlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelâlicenaplık

Genelbağışlayıcılık

Genelbereket

Genelbolluk

Genelcömertlik

Genelvarlık (jeology)

Genelvarlıklılık

Çekim Tablosu

çoğulbőségek

Tanım

•abundance

Diğer Dillerde

AlmancaFülle , Großmut , Überfluss (dişil) /ˈfʏlə/

fullness, fill · plentifulness, abundance · filling, stuffing

çekim: çoğul Füllen · tamlayan Füllen

köken: From Middle High German vülle, from Old High German fullī. Equivalent to voll + -e.

aile: in Hülle und Fülle

Der Ozean der Fülle

Erst die helle Sonne, die mein Zimmer in eine Fülle von Licht tauchte, weckte mich.

Fransızcaabondance , corne d'abondance , profusion (dişil) /a.bɔ̃.dɑ̃s/

a large amount; a plethora or profusion · wealth of goods, abundance; opulence, prosperity · abundance

çekim: çoğul abondances

eş: multitude

köken: Borrowed from Latin abundantia.

aile: abondance de biens ne nuit pas, abondanciste, corne d'abondance, en abondance, grenier d'abondance

Abondance de biens ne nuit pas.

İspanyolcaabundancia , asaz , bastante (dişil) /abunˈdanθja/

abundance

çekim: çoğul abundancias

köken: Borrowed from Latin abundantia.

aile: cuerno de la abundancia, en abundancia, nadar en la abundancia

İtalyancaabbondantemente , abbondanza , cuccagna , magnanimità /ab.bon.dan.teˈmen.te/

profusely, copiously, abundantly

eş: copiosamente, largamente, riccamente, ampiamente, diffusamente, molto

zıt: scarsamente

köken: From abbondante + -mente.

Rusçaбога́тство, доста́ток, доста́точно, избы́ток, изоби́лие, мно́го

Arapçaغَزَارَة, كَثْرَة, كَثِير

Farsçaفراوانی, فزونی

Azericebol , bolluq , kalan, kəlan, zənglinlik /boɫ/

abundant

çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol

zıt: qıt

köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).

aile: bolluq

Felemenkçegrootmoedigheid , overvloed , rijkdom , weelde

op een krachtige manier heel gul zijn

eş: edelmoedigheid, generositeit, gulheid

Portekizceabundância , cornucópia (dişil) /a.bũˈdɐ̃.si.ɐ/

abundance (ample sufficiency)

çekim: çoğul abundâncias

eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão

zıt: falta, carência, penúria

köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.

Yunancaαρκετά , αφθονία , πλούτος

enough · quite

köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).

Japonca多量 , 大量 , 宝庫 , 沢山 , 豊富 , 過剰 /ta̠ɾʲo̞ː/

abundant; in large amounts; in large quantities

eş: 大量

zıt: 少量, 少数

あと、オーバードーズ、市販薬を多量に摂取して、そういった効果を狙っているようなこともある。

Korece많음 , 보고 , 풍부

'많다'의 명사형.

İsveççeförmögenhet , överflöd , rikedom , riklighet , rikligt , välstånd

wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability

çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets

köken: förmögen + -het

Lehçebogactwo , mnóstwo , obfitość , róg Amaltei , róg obfitości (nötr) /bɔˈɡa.t͡stfɔ/

wealth (great amount of valuable assets or material possessions) · riches (material or otherwise things of great value) · wealth, richness

çekim: çoğul bogactwa · tamlayan bogactwa

zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo

köken: Inherited from Old Polish bogactwo, from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, bogaty + -ctwo.

wielkie bogactwo

ogromne bogactwo

bogactwo materialne

Ukraynacaбага́то, доста́тньо, доста́ток, рясно́та, рясо́та

Hintçeपर्याप्त , पर्याप्तता , बहुतायत, संपन्न, समृद्ध /pəɾˈja(ː)pt̪/

enough, sufficient, adequate, ample

zıt: अपर्याप्त

köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).

यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।

Fincepaljous , riittävästi , rikkaus , runsaasti , runsaudensarvi , runsaus /ˈpɑljous/

quantity, volume, mass, multitude (considerable measure or amount)

çekim: çoğul paljoudet · tamlayan paljouden

köken: paljo + -uus

aile: ihmispaljous, paljousalennus, paljoustulli, vedenpaljous, väenpaljous

Çekçebohatství , dost , habaděj , hojnost , množství , přehršel (nötr) /ˈboɦatstviː/

wealth

çekim: çoğul bohatstvím

zıt: chudoba

köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo.

Rumenceabundență, belşug (dişil)

abundance

çekim: tamlayan abundențe

köken: Borrowed from French abondance, Latin abundantia. By surface analysis, abunda + -ență.

İbraniceנְדִיבוּת, שפע

to flow in abundance, to abound

çekim: geçmiş שָׁפַעְתָּ

köken: Compare Arabic شَفَعَ (šafaʕa).

Latinceabundantia, cōpia, largitās /a.bʊnˈdan.ti.a/

abundance

çekim: çoğul abundantiae · tamlayan abundantiae

zıt: dēficientia, cāritās, inopia

köken: From abundō (“abound, exceed”).

Dancaformue , overflod , rigdom , velstand (nötr) /fɔrmuːə/

fortune · capital · property

çekim: çoğul formuer · tamlayan formues

köken: From Middle Low German vormoge, from vormogen (“to be able to, capable of”), borrowed as Danish formå (“to be able to”).

Norveççeoverflod

Endonezcekeberlimpahan, limpah-ruah

Vietnamcaphong phú /fawŋ͡m˧˧ fu˧˦/

abundant; rich; plentiful

köken: Sino-Vietnamese word from 豐富.

Bulgarcaдостатъчно , изобилие, изоби́лие, много, обилие /doˈstatɐt͡ʃno/

sufficiently; enough

Letoncabagātība , labklājība , mantība (dişil)

wealth (large amounts of valuable properties: goods, money, etc.) · wealth, abundance (a large amount of something) · (mineral) riches, treasure (a certain amount of precious stones, metals, etc.)

çekim: çoğul bagātības · tamlayan bagātības

eş: mantība, labklājība

zıt: mazturība, nabadzība, trūcība, trūcīgums

köken: From bagāts (“rich”) + -ība.

iegūt, sakrāt bagātību

izšķērdēt bagātību

dzīvot bagātībā

Etimoloji

bő + -ség

Kelime Ailesi

bőséges

mellbőség