보고
/ˈpo̞(ː)ɡo̞/
KORECE → TR
Korece "보고" kelimesi Türkçe'de bildirmek, rapor, röpörtaj anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildirmek
Genelrapor
Genelröpörtaj
Tanım
•report, information
Diğer Dillerde
Almancaanzeigen, Bericht, berichten, Fülle, Fundgrube, melden /ˈʔantsaɪ̯ɡŋ̩/
to display, to show (a measurement e.g. time, temperature, speed etc.) · to indicate · to announce (a marriage, engagement, change of premises etc.); to advertise
çekim: geçmiş zeigte an · ortaç angezeigt · şimdiki zeigt an · ulaç anzeigend
eş: Anzeige, erstatten, Strafanzeige, erstatten, Protokoll errichten, verzeigen
köken: From an- + zeigen.
aile: Anzeiger, Anzeige, Anzeigung, anzeigend, angezeigt
Fransızcabulletin, communiqué, compte-rendu, corne d'abondance, rapport, rapporter (eril) /byl.tɛ̃/
bulletin · newsletter · report card, school report
çekim: çoğul bulletins
köken: From Old French bullette + diminutive suffix -in, or possibly a borrowing from Italian bollettino.
aile: bulletin de vote, bulletin scolaire, système des bulletins électroniques
İspanyolcaanoticiar, informar, informe, mina de oro, reportaje, reportar /anotiˈθjaɾ/
to give news of; to announce; to break the news
çekim: geçmiş anoticié · ortaç anoticiado · şimdiki anoticia
köken: From a- + noticia + -ar.
Rusçaдокла́д, изоби́лие, кла́дезь, отчёт, ра́порт, репо́рт /ɐˈt͡ɕːɵt/
account, report · return
çekim: çoğul отчёты · tamlayan отчёта
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъčьtъ, from *čisti.
aile: отдава́ть себе́ отчёт, отда́ть себе́ отчёт
Arapçaأَبْلَغَ, بَلَاغ, تَقْرِير, وَصَفَ
treasure · treasury · depository
çekim: çoğul گنجینهها
köken: From گنج (ganj) + ـینه (-ine).
Azericehesabat, məlumat, raport /mæː.luˈmɑt/
information
çekim: çoğul məlumatlar · tamlayan məlumatın
köken: From Classical Persian معلومات (ma'lūmāt), from Arabic مَعْلُومَات pl (maʕlūmāt).
aile: məlumat bazası, məlumatlı, məlumatlılıq, məlumatsız, məlumatsızlıq
Kazakçaбаянат, баяндама, есеп
report
çekim: çoğul баянаттар · tamlayan баянаттың
баянат беру
баянат қабылдау
Özbekçedoklad, hisobot
Türkmencehasabat
Kırgızcaбаяндама, доклад, отчёт, эсеп
counting · account, report · score
çekim: çoğul эсептер · tamlayan эсептин
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kazakh есеп (esep).
Felemenkçeberichten, goudmijn, rapport, rapporteren, schatkamer, verslag /bəˈrɪxtə(n)/
to report, inform
çekim: geçmiş berichtten · ortaç bericht · şimdiki bericht · ulaç berichtend
köken: From Middle Dutch berichten. Equivalent to be- + richten.
aile: berichting
Portekizcecornucópia, relatar, relato, relatório (dişil) /koʁ.nuˈkɔ.pi.ɐ/
cornucopia (mythical horn endlessly overflowing with food and drink) · cornucopia (abundance or plentiful supply of something)
çekim: çoğul cornucópias
köken: Borrowed from Latin cornūcōpia, from cornū (“horn”) + cōpia (“abundance”).
reference · report · account
çekim: çoğul αναφορές · tamlayan αναφοράς
eş: ραπόρτο, απόδοση, αίτηση, μνεία, συσχέτιση
köken: From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá).
İsveççerapport, rapportera /rapˈɔʈː/
a report (relayed account of something one has learned or the result of an investigation or the like) · Rapport (a news program)
çekim: çoğul rapporter · tamlayan rapports
köken: Borrowed from French rapport.
aile: vindruterapport
Gå och kolla och lämna en rapport
institutets senaste rapport
Coordinate term: Aktuellt
Lehçekopalnia złota, obfitość, raport, raportować, róg Amaltei, róg obfitości (dişil) /kɔˈpal.ɲa ˈzwɔ.ta/
gold mine, lucky strike, sweet deal (very profitable economic venture)
çekim: çoğul kopalnie złota · tamlayan kopalni złota
köken: Literally, “gold mine”.
Ukraynacaдо́повідь, звіт, клонда́йк, повідо́млення, ра́порт, репорта́ж /zʲʋʲit/
report, account
çekim: çoğul зві́ти · tamlayan зві́ту
köken: Calque of Russian отчёт (otčót), using the suffix -віт (-vit), appearing in привіт (pryvit), одвіт (odvit) and заповіт (zapovit).
Hintçeरिपोर्ट (dişil) /ɾɪ.poːɾʈ/
report
çekim: çoğul रिपोर्टें
köken: Borrowed from English report, from Middle English reporten, from Anglo-Norman reporter, Middle French reporter, and their source, Latin reportāre (“to carry back, return, remit, refer”).
Fincehuhu, kertoa, kultakaivos, raportoida, raportti, runoaarteisto /ˈhuhu/
rumor/rumour
çekim: çoğul huhut · tamlayan huhun
köken: From an onomatopoeic root. Related to words such as huh, huhista, huhuilla.
aile: huhuilla, huhuta, huhukampanja, huhumylly, huhupuhe, tornihuhu
Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.
Çekçehabaděj, hlášení, přehršel, přehršle, spousta, zpráva /ˈɦabaɟɛj/
plenty, galore
eş: fůra, hafo, moc, mnoho, spousta, moře
Ve vězeňském voze je místa habaděj.
report
çekim: çoğul raporturi · tamlayan raportului
köken: Borrowed from French rapport.
Macarcaaranybánya, beszámol, beszámoló, bőség, jelent, jelentés /ˈɒrɒɲbaːɲɒ/
gold mine (a mine for gold ore or metal) · gold mine (a very profitable economic venture) · gold mine (a plentiful stockpile of something sought-after)
çekim: çoğul aranybányák
köken: From arany (“gold”) + bánya (“mine”).
İbraniceדּוּ״חַ, דִוּוּחַ
Latinceauditio, referō, relātus (dişil) /au̯ˈdiː.ti.oː/
a listening, hearing · a rumor, hearsay, report · a lesson, instruction, lecture
çekim: çoğul audītiōnēs · tamlayan audītiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewisder. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *awizdjō Latin audiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin audītiō From audiō (“to hear”) + -tiō.
aile: auditiuncula
Dancaanmeldelse, indberetning, meddele, meddelelse, melde, melding (nötr) /ˈanˌmɛlˀəlsə/
A review, a reception, criticism. · A report
çekim: çoğul anmeldelser · tamlayan anmeldelses
köken: From anmelde + -else
aile: anmeldelsesblanket, anmeldelsesfrist, anmeldelsespligt
Etimoloji
Sino-Korean word from 報告 (“report, information”)