豊富
/ho̞ːɸɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "豊富" kelimesi Türkçe'de bereket, bolluk, varlık (jeology), varlıklılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbereket
Genelbolluk
Genelvarlık (jeology)
Genelvarlıklılık
Tanım
•plenteous, abundant, ample, bounteous, rich
Diğer Dillerde
AlmancaFülle, Überfluss (dişil) /ˈfʏlə/
fullness, fill · plentifulness, abundance · filling, stuffing
çekim: çoğul Füllen · tamlayan Füllen
köken: From Middle High German vülle, from Old High German fullī. Equivalent to voll + -e.
aile: in Hülle und Fülle
Der Ozean der Fülle
Erst die helle Sonne, die mein Zimmer in eine Fülle von Licht tauchte, weckte mich.
Fransızcaabondance, profusion (dişil) /a.bɔ̃.dɑ̃s/
a large amount; a plethora or profusion · wealth of goods, abundance; opulence, prosperity · abundance
çekim: çoğul abondances
eş: multitude
köken: Borrowed from Latin abundantia.
aile: abondance de biens ne nuit pas, abondanciste, corne d'abondance, en abondance, grenier d'abondance
Abondance de biens ne nuit pas.
İspanyolcaabundancia, asaz, bastante (dişil) /abunˈdanθja/
abundance
çekim: çoğul abundancias
köken: Borrowed from Latin abundantia.
aile: cuerno de la abundancia, en abundancia, nadar en la abundancia
İtalyancaabbondantemente, abbondanza, cuccagna /ab.bon.dan.teˈmen.te/
profusely, copiously, abundantly
eş: copiosamente, largamente, riccamente, ampiamente, diffusamente, molto
zıt: scarsamente
köken: From abbondante + -mente.
Rusçaбога́тство, доста́ток, доста́точно, избы́ток, изоби́лие, мно́го
Arapçaغَزَارَة, كَثْرَة, كَثِير
Farsçaفراوانی, فزونی
abundant
çekim: karşılaştırma daha bol · üstünlük ən bol
zıt: qıt
köken: From Proto-Turkic *bol (“abundant, full”).
aile: bolluq
abundance, plenty
çekim: çoğul overvloeden
köken: From over- + vloed.
aile: hoorn des overvloeds, ten overvloede
hoorn des overvloeds
Portekizceabundância (dişil) /a.bũˈdɐ̃.si.ɐ/
abundance (ample sufficiency)
çekim: çoğul abundâncias
eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão
zıt: falta, carência, penúria
köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.
wealth, fortune (a state of wealth) · a fortune (a big sum of money, a person's savings) · a capability
çekim: çoğul förmögenheter · tamlayan förmögenhets
köken: förmögen + -het
Lehçebogactwo, mnóstwo, obfitość (nötr) /bɔˈɡa.t͡stfɔ/
wealth (great amount of valuable assets or material possessions) · riches (material or otherwise things of great value) · wealth, richness
çekim: çoğul bogactwa · tamlayan bogactwa
zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo
köken: Inherited from Old Polish bogactwo, from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, bogaty + -ctwo.
wielkie bogactwo
ogromne bogactwo
bogactwo materialne
Ukraynacaбага́то, доста́тньо, доста́ток, рясно́та, рясо́та
Hintçeपर्याप्त, पर्याप्तता, संपन्न, समृद्ध /pəɾˈja(ː)pt̪/
enough, sufficient, adequate, ample
zıt: अपर्याप्त
köken: Borrowed from Sanskrit पर्याप्त (paryāpta).
यह पैसे दिन भर के लिए पर्याप्त है।
Finceriittävästi, rikkaus, runsaasti, runsaus, ylenpalttisuus, yltäkylläisyys /ˈriːtːæʋæstiˣ/
sufficiently, enough (in a sufficient manner)
köken: riittävä (“sufficient”) + -sti (“-ly”)
Ruoka oli hyvää ja sitä oli riittävästi.
Çekçebohatství, dost, hojnost, množství (nötr) /ˈboɦatstviː/
wealth
çekim: çoğul bohatstvím
zıt: chudoba
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo.
Rumenceabundență, belşug (dişil)
abundance
çekim: tamlayan abundențe
köken: Borrowed from French abondance, Latin abundantia. By surface analysis, abunda + -ență.
torrent
çekim: çoğul áradatok
köken: árad (“to flood”) + -at (noun-forming suffix)
aile: szóáradat
İbraniceשפע
to flow in abundance, to abound
çekim: geçmiş שָׁפַעְתָּ
köken: Compare Arabic شَفَعَ (šafaʕa).
Latinceabundantia, cōpia, largitās /a.bʊnˈdan.ti.a/
abundance
çekim: çoğul abundantiae · tamlayan abundantiae
zıt: dēficientia, cāritās, inopia
köken: From abundō (“abound, exceed”).
Dancaformue, rigdom, velstand (nötr) /fɔrmuːə/
fortune · capital · property
çekim: çoğul formuer · tamlayan formues
köken: From Middle Low German vormoge, from vormogen (“to be able to, capable of”), borrowed as Danish formå (“to be able to”).
Norveççeoverflod
Endonezcekeberlimpahan, limpah-ruah
Bulgarcaдостатъчно, изобилие, изоби́лие, много, обилие /doˈstatɐt͡ʃno/
sufficiently; enough
Letoncabagātība, labklājība, mantība (dişil)
wealth (large amounts of valuable properties: goods, money, etc.) · wealth, abundance (a large amount of something) · (mineral) riches, treasure (a certain amount of precious stones, metals, etc.)
çekim: çoğul bagātības · tamlayan bagātības
eş: mantība, labklājība
zıt: mazturība, nabadzība, trūcība, trūcīgums
köken: From bagāts (“rich”) + -ība.
iegūt, sakrāt bagātību
izšķērdēt bagātību
dzīvot bagātībā
Etimoloji
Ultimately from written Chinese 豐富 /丰富 (fēngfù). First attested in Japanese in the 1830s.