Ana içeriğe geç
Sözlük

werbować

/vɛrˈbɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişwerbowano
şimdikiwerbuje

Tanım

to recruit · to enroll, to enlist · to levy

Diğer Dillerde

to recruit
çekim: geçmiş warb an · ortaç angeworben · şimdiki wirbt an · ulaç anwerbend
eş: akquirieren, gewinnen, rekrutieren
zıt: abwerben
köken: From an- + werben.
aile: Anwerber, Anwerbung, anwerbend, angeworben
Er kündigte zwei Wochen nachdem er angeworben wurde.
past participle of appeler
past participle of alistar
to enlist (someone) · to commandeer, to draft
çekim: geçmiş arruolàto · ortaç arruolàto · şimdiki arruòla · ulaç arruolànte
eş: reclutare, assumere, ingaggiare, assoldare
Arapçaمُجَنَّد
Azericeçağırışçı
draftee, recruit, conscript
çekim: çoğul çağırışçılar · tamlayan çağırışçının
köken: Calque of Russian призывни́к (prizyvník). By surface analysis, çağırış + -çı.
to recruit, to hire
çekim: geçmiş wierven aan · ortaç aangeworven · şimdiki werft aan · ulaç aanwervend
eş: rekruteren
köken: Compound of aan + werven.
aile: aanwerving
past participle of alistar
Yunancaπροσλαμβάνω, στρατολογώ /pɾo.zlamˈva.no/
to take on, to hire, to recruit (to employ, to give a job to) · to take on (to begin to have or exhibit: characteristic)
çekim: geçmiş προσέλαβα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προσλαμβάνω (proslambánō) with semantic loan from French acquérir.
Japonca募集する, 徴兵する, 徴募兵 /t͡ɕo̞ːbo̞he̞ː/
draftee, conscript
Korece모집하다, 징병하다, 징집병 /t͡ɕiŋd͡ʑip̚p͈jʌ̹ŋ/
draftee, conscript
köken: Sino-Korean word from 징집(徵集) (jingjip, “conscription, draft”) + 병(兵) (byeong, “soldier”).
to recruit
çekim: geçmiş rekryterade · ortaç rekryterad · ulaç rekryterande
köken: rekryt + -era
draftee, conscript (one who is drafted into a military service)
çekim: çoğul asevelvolliset · tamlayan asevelvollisen
köken: ase + velvollinen
Çekçebranec, nabírat, nabrat, naverbovat, verbovat (eril) /ˈbranɛt͡s/
conscript, draftee
çekim: çoğul branci · tamlayan brance
eş: povolanec, rekrut
köken: From bránit (“to defend”) + -ec.
Rumencerecrut (eril)
recruit
çekim: çoğul recruți · tamlayan recrutului
köken: Borrowed from German Rekrut.
Macarcatoboroz, verbuvál /ˈtoboroz/
to recruit
çekim: geçmiş toboroztak
köken: From the unattested tobor- + -oz (frequentative suffix).
aile: toborzás, toborzó, összetoboroz
İbraniceגייס
to recruit, to draft, to conscript; to call up, to recruit, to muster, to gather; to raise (money, funds)
çekim: geçmiş גייסת
Dancahverve, rekruttere /ˈvæɐ̯wə/
to employ for a specific purpose (for a shorter period of time) · to entice, persuade someone (often to join a group)
çekim: geçmiş hvervede · ortaç hvervet · ulaç hvervende
köken: From Middle Low German werven. Compare Norwegian Nynorsk verva and Swedish värva.
aile: hvervning, hvervekontor
Norveççerekruttere, verve
Vietnamcatuyển, tuyển dụng, tuyển quân /twiən˧˩/
to recruit
köken: Sino-Vietnamese word from 選 (“to choose; to select”).
aile: dự tuyển, đội tuyển, thi tuyển, tuyển chọn, tuyển cử, tuyển dụng, tuyển lựa, tuyển mộ, tuyển sinh, tuyển tập
Chúng tôi đang cần tuyển hai nhân viên tạp vụ.
Letoncaiesaucamais

Etimoloji

Etymology tree German werbenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish werbować From German werben + Polish -ować.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod