Ana içeriğe geç
Sözlük

verbovat

/ˈvɛrbovat/
ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişverbovala
ortaçverbovala
şimdikiverbuje

Tanım

to recruit

Diğer Dillerde

Almancaanwerben, rekrutieren, werben /ˈanˌvɛʁbn̩/
to recruit
çekim: geçmiş warb an · ortaç angeworben · şimdiki wirbt an · ulaç anwerbend
eş: akquirieren, gewinnen, rekrutieren
zıt: abwerben
köken: From an- + werben.
aile: Anwerber, Anwerbung, anwerbend, angeworben
Er kündigte zwei Wochen nachdem er angeworben wurde.
Fransızcaenrôler, recruter /ɑ̃.ʁo.le/
to enroll, enlist
çekim: geçmiş enrôlé · ortaç enrôlé · şimdiki enrôle · ulaç enrôlant
köken: From Old French enroller, from en- (“put in/into”) + rolle (“registration”) + -er.
İspanyolcareclutar /rekluˈtaɾ/
to recruit (enroll or enlist new members or potential employees)
çekim: geçmiş recluté · ortaç reclutado · şimdiki recluta
köken: Borrowed from French recruter.
aile: recluta, reclutador, reclutamiento
İtalyancaarruolare, reclutare, reintegro, rimpiazzo /ar.rwoˈla.re/
to enlist (someone) · to commandeer, to draft
çekim: geçmiş arruolàto · ortaç arruolàto · şimdiki arruòla · ulaç arruolànte
eş: reclutare, assumere, ingaggiare, assoldare
Felemenkçeaanwerven, rekruteren, werven /ˈaːnˌʋɛr.və(n)/
to recruit, to hire
çekim: geçmiş wierven aan · ortaç aangeworven · şimdiki werft aan · ulaç aanwervend
eş: rekruteren
köken: Compound of aan + werven.
aile: aanwerving
Portekizcerecrutar, reforço /ʁe.kɾuˈta(ʁ)/
to recruit (to enroll a new member into an organisation)
çekim: geçmiş recrutei · ortaç recrutado · şimdiki recruta
Yunancaπροσλαμβάνω, στρατολογώ /pɾo.zlamˈva.no/
to take on, to hire, to recruit (to employ, to give a job to) · to take on (to begin to have or exhibit: characteristic)
çekim: geçmiş προσέλαβα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προσλαμβάνω (proslambánō) with semantic loan from French acquérir.
Japonca募集する
Korece모집하다
İsveççerekrytera, värva
to recruit
çekim: geçmiş rekryterade · ortaç rekryterad · ulaç rekryterande
köken: rekryt + -era
Lehçerekrutować, werbować, zrekrutować, zwerbować /rɛ.kruˈtɔ.vat͡ɕ/
to recruit (to supply with new men, as an army) · to recruit (to enroll or enlist new members or potential employees) · to hail from
çekim: geçmiş rekrutowano · şimdiki rekrutuje
eş: werbować
köken: Etymology tree German Rekrutbor. Polish rekrut Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish rekrutować From rekrut + -ować.
aile: rekrutacja
to hire, employ, recruit [with translative ‘as, into the position of’; or with illative of third infinitive ‘to do’] (provide someone with a (new) job)
çekim: geçmiş palkannut · şimdiki palkkaa · ulaç palkkaava
köken: palkka (“salary, wage”) + -ta
aile: palkkaaja, palkkaaminen, palkkaus, palkkautua
Macarcatoboroz, verbuvál /ˈtoboroz/
to recruit
çekim: geçmiş toboroztak
köken: From the unattested tobor- + -oz (frequentative suffix).
aile: toborzás, toborzó, összetoboroz
Dancahverve, rekruttere /ˈvæɐ̯wə/
to employ for a specific purpose (for a shorter period of time) · to entice, persuade someone (often to join a group)
çekim: geçmiş hvervede · ortaç hvervet · ulaç hvervende
köken: From Middle Low German werven. Compare Norwegian Nynorsk verva and Swedish värva.
aile: hvervning, hvervekontor
Norveççerekruttere, verve
Vietnamcatuyển dụng /twiən˧˩ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to recruit
köken: Sino-Vietnamese word from 選用, composed of 選 (“to select”) and 用 (“to use”).
Litvancaverbuoti
Katalancareclutar /rə.kluˈta/
to recruit (enroll or enlist new members or potential employees)
çekim: geçmiş reclutí · ortaç reclutat · şimdiki recluta
köken: Borrowed from French recruter.
aile: recluta, reclutador, reclutament
Galiçyacarecrutar
to recruit (to enroll a new member into an organisation)
çekim: geçmiş recrutei · ortaç recrutado
İrlandacaearcaigh
recruit
çekim: geçmiş earcaithe · ortaç earcaithe · şimdiki earcaíonn sé
köken: Compare earcach (“recruit”, noun).
aile: earcaíocht
to get, to receive
çekim: şimdiki იღებს
Svahilisajili (nötr)
registry (a record or building in which things are registered or where registers are kept)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lisajili · şimdiki anasajili
köken: Borrowed from Arabic سَجَّلَ (sajjala).
aile: -sajilisha, -sajiliwa, msajili, usajili
Esperantoadeptigi /adepˈtiɡi/
to recruit (for a religion, cause, etc.), indoctrinate
çekim: geçmiş adeptigis · ortaç adeptiginta · ulaç adeptiganta
köken: Etymology tree Esperanto adepto Esperanto -igi Esperanto adeptigi From adepto + -igi.
La akiritan scion mi utiligos ne por riĉigi min je Mamono, sed por adeptigi la junularon al kreado je nova mondordo.

Etimoloji

Derived from German werben + -ovat.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod