Ana içeriğe geç
Sözlük

schwammig

/ˈʃvamɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "schwammig" kelimesi Türkçe'de bulanık, süngerimsi, süngersi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulanık
Genelsüngerimsi
Genelsüngersi

Çekim Tablosu

karşılaştırmaschwammiger
üstünlükam schwammigsten

Tanım

•pulpy, spongy · imprecise

Diğer Dillerde

Fransızcaflou, spongieux /flu/
fuzzy; blurred, blurry; unclear
çekim: çoğul flous
eş: brouillardeux, brouillé, brumeux, confus, effacé, flottant
köken: From Middle French flou, from Old French flou, flo (“soft, wilted, tired, exhausted”), from Old Frankish *hlāo (“lukewarm, tepid, mild”), from Proto-Germanic *hlēwaz (“warm, lukewarm”), from Proto-Indo-European *ḱlēw- (“to be warm or hot”). More at lew. Alternative etymology derives Old French flou, flo from Latin flāvus (“yellow”), via a farming metaphor.
aile: dans le flou
blurry, fuzzy (unfocused)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old Spanish borra Spanish borra Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old Spanish -ar Spanish -ar Spanish borrar Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os…
aile: conjunto borroso, lógica borrosa, teoría de los subconjuntos borrosos
İtalyancasfocato, spugnoso
out of focus, blurred · vague
eş: confuso, impreciso, indefinito, indistinto, vago, nebuloso
Rusçaгубчатый, размы́тый, расплы́вчатый
похожий по строению на губку; пористый
eş: пористый
Felemenkçewazig /ˈʋaː.zəx/
bleary, blurry, fuzzy
çekim: karşılaştırma waziger · üstünlük wazigst
köken: From waas (“haze”) + -ig (“-y”).
aile: wazigheid
Portekizceborrado, desfocado, embaçado (eril) /boˈʁa.du/
dirty · full of feces
çekim: çoğul borrados
İsveççeoklar, oskarp, suddig, ullig, utflytande /ˈuːklɑːr/
unclear (hard to see, blurred, or the like) · unclear, uncertain, vague, blurred
çekim: karşılaştırma oklarare · üstünlük oklarast
eş: grumlig, diffus, otydlig
zıt: klar, tydlig
oklara intentioner
en oklar skiljelinje
Lehçegąbczasty, nieostry, rozmazany, rozmyty, zamglony /ɡɔmpˈt͡ʂas.tɘ/
spongy, spongiform (resembling a sponge)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫbъka Polish gąbka Polish -as Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish -asty Polish gąbczasty From gąbka + -asty.
aile: gąbczasta encefalopatia bydła, gąbczaste zwyrodnienie mózgu, gąbczastość
Hintçeगुदगुदा /ɡʊd̪.ɡʊ.d̪ɑː/
soft, fluffy, plump, squishy, fleshy
zıt: कठोर, कड़ा
köken: From गूदा (gūdā).
बच्चे को गुदगुदा खिलौना बहुत पसंद आया।
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
Macarcaszivacsos
İbraniceמטושטש /metuʃˈtaʃ/
fuzzy, blurred
köken: Past participle of טִשׁטֵשׁ (tishtésh, “to blur, make indistinct”).
Latincespongiōsus, spongius
Norveççeuskarp, utydelig
Vietnamcamờ, nhoè /məː˨˩/
dim, vague, unclear, blurred
aile: gà mờ, lờ mờ, mờ ảo, mờ mịt, mờ nhạt, mờ sương, tờ mờ
Bulgarcaгъбест, неясен, объркан, порест /nɛˈja̟sɛn/
vague, blurred, indistinct · unclear, ambiguous, ill-defined
çekim: karşılaştırma по́-нея́сни · üstünlük на́й-нея́сни
zıt: я́сен
köken: не- (ne-) + я́сен (jásen)
Katalancaborrós, esponjós /boˈros/
woolly
köken: From borra (“flock, fluff”) + -ós.
Galiçyacaesponxoso
İzlandacaóskýr
ambiguous
çekim: karşılaştırma óskýrari · üstünlük óskýrastur
köken: From ó- (“un-”) + skýr (“clear, distinct, lucid, easily understandable, readily intelligible”).
Tagalogcalangkal, malabo, muyag /laŋˈkal/
spongy (of texture)
Esperantoeksterfokusa, malklara /malˈklara/
unclear
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto klara Esperanto malklara From mal- (“opposite of”) + klara (“clear”).
Makedoncaвла́кнест, ма́тен, не́јасен, ру́нтав
Khmerceព្រិលៗ
bclmalabog
cmn不清楚, 暄軟 /暄软, 模糊, 模糊不清
grcσομφός, χαῦνος
mikōpūtoitoi, kurupetipeti, makaro, pōrehurehu, pūngorungoru, pūrehurehu
pammalabug, malubug

Etimoloji

Schwamm + -ig
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod