diffuse, vague, unclear
çekim: karşılaştırma diffuser · üstünlük am diffusesten
eş: undeutlich, unklar, verschwommen, zerstreut
köken: Borrowed from Latin diffūsus.
fuzzy; blurred, blurry; unclear
çekim: çoğul flous
eş: brouillardeux, brouillé, brumeux, confus, effacé, flottant
köken: From Middle French flou, from Old French flou, flo (“soft, wilted, tired, exhausted”), from Old Frankish *hlāo (“lukewarm, tepid, mild”), from Proto-Germanic *hlēwaz (“warm, lukewarm”), from Proto-Indo-European *ḱlēw- (“to be warm or hot”). More at lew. Alternative etymology derives Old French flou, flo from Latin flāvus (“yellow”), via a farming metaphor.
aile: dans le flou
out of focus, blurred · vague
eş: confuso, impreciso, indefinito, indistinto, vago, nebuloso
indistinct, unsharp, fuzzy, blurred; illegible, difficult (of handwriting or a font) · vague, indistinct, uncertain, undefined · unstreamlined, uncoordinated, not efficient, inefficient
eş: размытый
zıt: чёткий, я́сный
köken: не- (ne-) + чёткий (čótkij)
🔊 нечёткое произноше́ние
🔊 нечёткое мно́жество
🔊 нечёткие полномо́чия
blurred, unclear
köken: Borrowed from French flou.
past participle of desfocar
dim, dull · blurred, fuzzy · vague, imprecise
çekim: karşılaştırma θαμπότερος · üstünlük θαμπότερος
eş: αμαυρός, αμυδρός, αχνός, θολός
köken: From Byzantine Greek θαμπός (thampós) < θαμβός (thambós, “astonished”) with semantic shift, from Ancient Greek θάμβος (thámbos, “astonishment”).
aile: θαμπάδα, θαμπίζω, θάμπωμα, θαμπώνω
unclear (hard to see, blurred, or the like) · unclear, uncertain, vague, blurred
çekim: karşılaştırma oklarare · üstünlük oklarast
eş: grumlig, diffus, otydlig
zıt: klar, tydlig
🔊 oklara intentioner
🔊 en oklar skiljelinje
fuzzy, indistinct, unclear, watery, washed out
çekim: karşılaştırma bardziej rozmyty · üstünlük najbardziej rozmyty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *muH- Proto-Balto-Slavic *m(a)ūˀtei Proto-Slavic *mỳti Old Polish myć Polish myć Polish rozmyć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish rozmyty From rozmyć + -ty.
unclear, not clear · unclear, vague, not well defined · unclear, obscure
çekim: karşılaştırma epäselvempi · üstünlük epäselvin
köken: epä- + selvä
aile: epäselvyys, epäselvästi
blurred · non-strict (of an inequality, such that it includes the possibility of equality)
eş: rozostřený
zıt: ostrý
köken: From ne- + ostrý.
third-person singular past of elmosódik
çekim: karşılaştırma elmosódottabb · üstünlük legelmosódottabb
köken: From elmosódik (“to get blurred”) + -ott (past-tense and past-participle suffix), from elmos + -ódik, from el- + mos.
🔊 Az esőben úgy elmosódott a sminkje, hogy nem ismertem meg.
unclear
çekim: karşılaştırma uklarere · üstünlük uklarest
zıt: klar
köken: From u- + klar.
vague, blurred, indistinct · unclear, ambiguous, ill-defined
çekim: karşılaştırma по́-нея́сни · üstünlük на́й-нея́сни
zıt: я́сен
köken: не- (ne-) + я́сен (jásen)
blurred
çekim: karşılaştırma rozmazanejší · üstünlük najrozmazanejší
köken: Etymology tree Slovak rozmazať Slovak -aný Slovak rozmazaný From rozmazať + -aný.
woolly
köken: From borra (“flock, fluff”) + -ós.
dreamy, dull, duller, filmy, hazy, nebulous, shadowy, blurred, loomed
çekim: karşılaştırma უფრო ბუნდოვანი · üstünlük ყველაზე ბუნდოვანი
dark
köken: From Old Occitan fosc, from Latin fuscus (compare Spanish hosco, Portuguese fosco, fusco, Italian fosco, Dalmatian fosc, Catalan fosc, Old French fusque).
mi 🔊 makaro , pōrehurehu , pūrehurehu