laissez-passer

/lɛ.se.pa.se/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "laissez-passer" kelimesi Türkçe'de giriş kartı, pasaport, paso, ruhsat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiriş kartı
Genelpasaport
Genelpaso
Genelruhsat

Tanım

•pass (document granting permission to pass or to go and come)

Diğer Dillerde

İspanyolcapase (eril) /ˈpase/
pass, permit · pass (the act of moving the ball or puck from one player to another)
çekim: çoğul pases
eş: finta
köken: Deverbal from pasar.
aile: autopase, pase de lista
Rusçaпро́пуск
Arapçaجَوَاز
Portekizcepasse (eril) /ˈpa.si/
pass (document granting admission or permission to pass) · pass (the act of moving the ball to another player) · an employment contract
çekim: çoğul passes
eş: passe magnético
köken: Deverbal from passar (“to pass”).
Yunancaάδεια, πάσο (dişil) /ˈa.ði.a/
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
ある事柄について許可する証書。
İsveççepass (nötr)
passport (document granting permission to pass) · place which you (must) pass or is passing; mountain pass · pace; a kind of gait
çekim: çoğul passen · tamlayan passets
eş: genomfart, överfart, passage
köken: From German, originally from Italian passo.
aile: främlingspass, passfoto, passkontroll, respass, bergpass, bergspass, passera, passgång, passlöp, passtakt
ett träningspass
ett löppass
Lehçeprzepustka (dişil) /pʂɛˈpust.ka/
pass, permit
çekim: çoğul przepustki · tamlayan przepustki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *pustiti Polish puścić Polish przepuścić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic…
Ukraynacaпере́пустка, про́пуск
Fincekulkulupa, lippu, passi /ˈkulkuˌlupɑ/
pass, admittance (permission to enter)
çekim: çoğul kulkuluvat · tamlayan kulkuluvan
köken: kulku + lupa
Macarcabelépő, engedély, igazolvány /ˈbɛleːpøː/
present participle of belép: entering, incoming
çekim: çoğul belépők
köken: belép (“to enter”) + -ő (present-participle suffix)
aile: belépődíj, belépőjegy
Nem láttam a belépő személyt.
Bulgarcaпропуск
Slovenceprepustnica (dişil) /prɛpúːstnit͡sa/
pass (document granting permission or access)
çekim: çoğul prepústnice · tamlayan prepústnice
Gürcüceსაშვი
Svahilipasi (nötr) /ˈpɑ.si/
passport
çekim: geçmiş positive subject concord + -lipasi · şimdiki anapasi
köken: Borrowed from English pass.
aile: -pasisha
Belarusçaпро́пуск
Makedoncaпропусница
gdpas
mipuka whakaaetanga

Eş & Zıt Anlamlılar