belépő
/ˈbɛleːpøː/
MACARCA → TR
Macarca "belépő" kelimesi Türkçe'de giriş kartı, giriş ücreti, pasaport, paso, ruhsat anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş kartı
Genelgiriş ücreti
Genelpasaport
Genelpaso
Genelruhsat
Çekim Tablosu
çoğulbelépők
Tanım
•present participle of belép: entering, incoming
Diğer Dillerde
AlmancaEingang, Eingangsbereich, Eingangsflur, Eingangshalle, Eintrittsgeld, Lobby (eril) /ˈʔaɪ̯nˌɡaŋ/
entrance (doorway or passageway into a building or other enclosed space) · entrance (place for entering a defined area that is not necessarily enclosed, e.g. a forest) · input (interface of a device for receiving data, e.g. through a socket)
çekim: çoğul Eingänge · tamlayan Einganges
eş: Introitus
zıt: Ausgang
köken: From earlier Ingang, from Middle High German ingang, from Old High German ingang (“entrance”), from Proto-Germanic *inngangaz. Cognate with Dutch ingang (“entrance”), English ingang (“entrance”). More at ingang.
aile: eingängig, eingangs, Eingangsbereich, Eingangsebene, Eingangshalle, Eingangsimpedanz, Eingangsöffnung, Eingangsplädoyer, Eingangstor, Eingangstür
Ich warte am Eingang auf dich.
Eingang in etwas finden
Eingang in etwas erhalten
Fransızcalaissez-passer, sauf-conduit, vestibule (eril) /lɛ.se.pa.se/
pass (document granting permission to pass or to go and come)
eş: sauf-conduit, passeport, passavant
İspanyolcapase, vestíbulo, zaguán (eril) /ˈpase/
pass, permit · pass (the act of moving the ball or puck from one player to another)
çekim: çoğul pases
eş: finta
köken: Deverbal from pasar.
aile: autopase, pase de lista
İtalyancacoperto, copertura finanziaria, finanziamento, ingresso, vestibolo /koˈpɛr.to/
covered; sheltered; indoor · overcast · smothered
çekim: çoğul coperti
eş: rivestito, chiuso, riparato, protetto, difeso, al sicuro
zıt: scoperto
köken: From Latin coopertus.
aile: copertamente
Rusçaвестибю́ль, входна́я пла́та, пере́дняя, прихо́жая, про́пуск
Arapçaجَوَاز
Farsçaدهلیز
vestibule, portico
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dʾhlyc /dahlīz/, “portico”), from Old Persian [Term?] (/duvarθi-/, “portico, colonnade”), from 𐎯𐎺𐎼𐎹𐎠 (du-v-r-y-a /duvar-/, “door, gate”). Compare Old Armenian դահլիճ (dahlič), Old Georgian დალიჭი (dalič̣i), Iranian borrowings.
Azericegirəcək, vestibül /ɟiræˈd͡ʒæc/
subject future definite participle of girmək
çekim: çoğul girəcəklər · tamlayan girəcəyin
köken: From gir- (“to enter”) + -əcək.
ağız boşluğunun girəcəyi
Kazakçaауыз үй
Felemenkçeentree, inkom, vestibule (dişil) /ɑnˈtreː/
the right of entry to a building or land where there is no general right of entrance · the price of entry · (formerly) a savoury served after the fish course and before the main course; (now usually) the starter or the main course itself
çekim: çoğul entrees
köken: From Middle Dutch entree, from Middle French entrée, from Old French entree.
aile: entreebewijs
Portekizcepasse, taxa inclusa, vestíbulo (eril) /ˈpa.si/
pass (document granting admission or permission to pass) · pass (the act of moving the ball to another player) · an employment contract
çekim: çoğul passes
eş: passe magnético
köken: Deverbal from passar (“to pass”).
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
synonym of テーブルチャージ (tēburu chāji, “cover charge”)
köken: Borrowed from English cover charge.
Çince入场费
lobby (entryway or waiting area; vestibule) · lobby (group of people who try to lobby)
eş: 휴게실
köken: Borrowed from English lobby.
an entry, a vestibule (small room right inside the front door of a house)
çekim: çoğul farstur · tamlayan farstus
köken: Alternative form of förstuga.
Lehçehol, napiwek wliczony, przedpokój, przedsionek, przepustka, sień (eril) /ˈxɔl/
hall, hallway · lobby · vestibule, anteroom
çekim: çoğul hole · tamlayan holu
eş: hall, westybul, foyer (w teatrze, operze)
köken: Borrowed from English hall, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hala (“concourse, hall”).
Ukraynacaвестибю́ль, передпо́кій, пере́пустка, про́пуск
Finceeteinen, eteishalli, kulkulupa, lippu, pääsymaksu, passi /ˈetei̯nen/
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
Çekçepředsíň (dişil) /ˈpr̝̊ɛtsiːɲ/
atrium (of a heart) · anteroom, antechamber, hall, hallway
çekim: çoğul předsíně · tamlayan předsíně
köken: From před- + síň.
Rumenceantreu, hol de intrare, vestibul (nötr)
entrance room · entrée, appetizer, starter
çekim: çoğul antreuri · tamlayan antreului
köken: Borrowed from French entrée.
İbraniceפְּרוֹזְדוֹר
Latincevestibulum /wɛsˈtɪ.bʊ.ɫũː/
enclosed space between the entrance of a house and the street, forecourt, entrance court · entrance (to anything) · beginning
çekim: çoğul vestibula · tamlayan vestibulī
zıt: abitus, fīnis
köken: Uncertain. Possibilities include: * From vestiō (“to dress, clothe, vest”) + -bulum (“place, location”, nominal suffix). * From unattested *vestis ("a feeding") or *vestus ("fed"), from the Proto-Indo-European root *wes- (“to graze”). * For *verostabulum, from unattested *verus or *verum (“door”) (cf. aperiō) and stabulum. * From the root of verrō (“to sweep”) (compare vestīgium). * From…
in vestibulo templi Dianae
Dancaentréafgift, vestibule
Norveççeentré, inngangspenger, vestibyle
Bulgarcaвестибю́л, куве́рт, преддве́рие, пропуск
Slovakçapredsieň
Slovenceprepustnica (dişil) /prɛpúːstnit͡sa/
pass (document granting permission or access)
çekim: çoğul prepústnice · tamlayan prepústnice
Etimoloji
belép (“to enter”) + -ő (present-participle suffix)
Kelime Ailesi