atrium (square hall) · Atriumhaus (building)
çekim: çoğul Atrien · tamlayan Atriums
eş: Halle, Innenhof, Patio, Aula, Hof, Narthex
köken: Borrowed from Latin ātrium.
hearth · lobby, foyer · home, domicile
çekim: çoğul foyers
eş: âtre, cheminée, feu, poêle à bois, focale, maison des lycéens
köken: Inherited from Vulgar Latin *focārium, nominalization of the Late Latin adjective focārius, from Latin focus (“hearth”).
aile: homme au foyer, femme au foyer
atrium · vestibule
çekim: çoğul atrios
köken: Borrowed from Latin ātrium.
aile: atrial
entrance hall, lobby (of a hotel etc.) · concourse (of a station) · atrium
çekim: çoğul atri
eş: ingresso, entrata, hall, anticamera, androne, vestibolo
köken: Borrowed from Latin ātrium.
aile: atriale
Rusça 🔊 вера́нда , вестибю́ль , коридо́р , крыльцо́ , пере́дняя , предсе́рдие
Arapça 🔊 أُذَيْن , رَدْهَة , رُوَاق , رِوَاق , شُرْفَة
palace · iwan, porch, portico · balcony, veranda
çekim: çoğul ایوانها
köken: Inherited from Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫏𐫇𐫗 (ʾʾywn /āywan/, “palace”), from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna).
porch · a (roofed) balcony
çekim: çoğul eyvanlar · tamlayan eyvanın
köken: From Persian ایوان (eyvân).
porch
çekim: çoğul кіреберістер · tamlayan кіреберістің
threshold
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), see Mongolian босго (bosgo, “threshold”).
bosom · female breasts · as the seat of emotion
çekim: çoğul boezems
eş: borst, atrium, hartboezem, voorkamer, auriculum, hartoortje
köken: From Middle Dutch boesem, ultimately from Proto-Germanic *bōsmaz.
aile: boezemdijk, boezemmolen, boezemvriend, boezemvriendin, de hand in eigen boezem steken, inboezemen, ontboezemen, waterboezem, zeeboezem
terrace (platform that extends outwards from a building) · overhang (portion of the roof structure that extends beyond the exterior walls of a building)
çekim: çoğul alpendres
eş: alboio, pendelho, marquise, marquesa, varanda
köken: Inherited from Latin appendere (“to hang”), from ap- + pendō (“to hang”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).
threshold, doorstep · threshold (start, point at which something is initiated)
çekim: çoğul κατώφλια · tamlayan κατωφλιού
porch
köken: Borrowed from English porch.
🔊 化粧ポーチ
lobby (entryway or waiting area; vestibule) · lobby (group of people who try to lobby)
eş: 휴게실
köken: Borrowed from English lobby.
an entry, a vestibule (small room right inside the front door of a house)
çekim: çoğul farstur · tamlayan farstus
köken: Alternative form of förstuga.
Ukraynaca 🔊 вера́нда , вестибю́ль , ґа́нок , коридо́р , передпо́кій , передсе́рдя
Hintçe 🔊 द्वारमण्डप , बरामदा (eril) /bə.ɾɑːm.d̪ɑː/ verandah
çekim: çoğul बरामदे
köken: Borrowed from Classical Persian بَرآمَدَه (bar āmada). Doublet of बरंडा (baraṇḍā).
lobby, foyer (spacious reception area, especially in a public building)
çekim: çoğul aulat · tamlayan aulan
köken: From Latin aula (“forecourt”), from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
aile: aulabaari, aulatila, eteisaula, lähtöaula, sisääntuloaula, tuloaula
🔊 Odotan sinua hotellini aulassa.
theater lobby, foyer
çekim: çoğul foyery · tamlayan foyeru
köken: Borrowed from French foyer.
entrance room · entrée, appetizer, starter
çekim: çoğul antreuri · tamlayan antreului
köken: Borrowed from French entrée.
present participle of belép: entering, incoming
çekim: çoğul belépők
köken: belép (“to enter”) + -ő (present-participle suffix)
aile: belépődíj, belépőjegy
🔊 Nem láttam a belépő személyt.
İbranice 🔊 לוֹבִּי , מִפְתָּן , מִרְפֶּסֶת , סַף , פְּרוֹזְדוֹר
colonnade, arcade · portico, porch
çekim: çoğul porticūs · tamlayan porticūs
köken: From porta (“gate, entrance”) + -icus. The expected form would be first declension *portica, porticae or, second declension *porticus, porticī; compare manica and pedica. The ending might have been influenced by fourth declension domus and/or portus as well as by Ancient Greek στοά f (stoá).
aile: porticātiō, porticulātiō, porticula, porticuncula
atrium · atrium (each of the two atria of the heart)
çekim: çoğul atrier · tamlayan atriums
köken: From Latin ātrium.
aile: atriumgård, atrieflimren
Norveççe 🔊 dørstokk , terskel , veranda , vestibyle