Ana içeriğe geç
Sözlük

soglia di casa

dişil
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsoglie di casa

Tanım

•threshold

Diğer Dillerde

AlmancaSchwelle, Türschwelle (dişil) /ˈʃvɛlə/
threshold · railroad tie, railway sleeper
çekim: çoğul Schwellen · tamlayan Schwellen
eş: Türschwelle, Vorabend, Behinderung
köken: From Middle High German swelle, from Old High German swelli, swella, from Proto-Germanic *swalī, from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“piece of wood; beam, post, balk, board, threshold, sill”).
aile: Schwellenfigur, Schwellenpflug, Schwellenreißer, Schwellenzeit
İspanyolcaportal, umbral (eril) /poɾˈtal/
portal; porch · portal
çekim: çoğul portales
köken: From puerta.
Portekizcepatamar, patamares (eril) /pa.taˈma(ʁ)/
landing (top-most step of a staircase) · level, stage
çekim: çoğul patamares
köken: Unknown.
Yunancaκατώφλι (nötr)
threshold, doorstep · threshold (start, point at which something is initiated)
çekim: çoğul κατώφλια · tamlayan κατωφλιού
Japonca敷居 /ɕikʲii/
threshold, sill (bottom-most part of a doorway)
aile: 敷居を跨ぐ
Lehçepróg, przedsionek (eril) /ˈpruk/
threshold, doorstep, doorsill (outside step leading up to the door of a building, usually a home) · threshold (entrance; the door or gate of a house) · threshold (outset of something; the point of entry, or the beginning of an action)
çekim: çoğul progi · tamlayan progu
eş: bont, redan, śpiący policjant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *porgʰos Proto-Balto-Slavic *parˀgas Proto-Slavic *porgъ Polish próg Inherited from Proto-Slavic *porgъ. Doublet of porog and poroh.
aile: nadproże, podproże, próg rzeczny, próg wejścia, próg zwalniający, przedproże, zaproże
Fincekynnys /ˈkynːys/
threshold, doorsill, sill, doorstep (lowermost part of a doorway that one crosses to enter) · ridge (an angular, often rectangular, projection that in some way serves a purpose similar to that of a threshold) · threshold (limit, boundary or point important for determining whether something happens or not)
çekim: çoğul kynnykset · tamlayan kynnyksen
köken: From Proto-Finnic *kündüs (compare Estonian künnis, Ingrian kynnys, Karelian kynnyš, Veps künduz, Votic čünnüz), possibly an old derivation from kynsi (“(finger)nail”) (compare Erzya кенкш (kenkš, “door”), possibly from кенже (kenže, “(finger)nail”), which is akin to kynsi).
aile: kynnystää, erottelukynnys, erotuskynnys, havaintokynnys, julkaisukynnys, kipukynnys, kuulokynnys, kynnysarvo, kynnysjännite, kynnyskysymys
astua kynnyksen yli
kipukynnys
uutiskynnys
İbraniceמִפְתָּן, סַף
Dancatærskel /tɛrskəl/
threshold
çekim: çoğul tærskler · tamlayan tærskels
köken: From Old Danish thræskyldæ, from Old Norse þreskǫldr, þreskjǫldr, þrepskjǫldr, from Proto-Germanic *þreskwaþluz. Related to tærske (“to thrash, thresh”), in a dated sense "to stamp, stump". Cognate with Norwegian terskel, treskel, Swedish tröskel.
aile: dørtærskel, smertetærskel, tolerancetærskel, tærskelpris, tærskelværdi
Norveççedørstokk, terskel
Bulgarcaпреддве́рие
Katalancallindar (eril) /ʎinˈda/
threshold
çekim: çoğul llindars
köken: Inherited from Latin līmitāris.
Em vaig dirigir al llindar del bosc, sense pressa però decidit, i l'únic soroll del món era el de la neu que trepitjava.
Galiçyacalimiar (eril) /liˈmjaɾ/
threshold, border, limit · doorstep · foreword
çekim: çoğul limiares
köken: From Latin līminaris, from līmen.
Esperantoenirejo, sojlo /eniˈrejo/
entrance (a place to enter)
çekim: çoğul enirejoj
köken: Etymology tree Esperanto eniri Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto enirejo From eniri (“to enter”) + -ejo.
aile: ĉefenirejo
Makedoncaпраг (eril) /prak/
threshold, doorstep · home · fatherland
çekim: çoğul прагови
köken: Inherited from Proto-Slavic *porgъ (“threshold”), from Proto-Balto-Slavic *parˀgas, from Proto-Indo-European *porgos.
otaاشیك
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod