Ana içeriğe geç
Sözlük

səki

AZERICE → TR
Azerice "səki" kelimesi Türkçe'de kaldırım, sundurma, veranda anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaldırım
Genelsundurma
Genelveranda

Çekim Tablosu

çoğulsəkilər
tamlayansəkinin

Tanım

•sidewalk · dais, stage, platform, rostrum · porch, stoop

Diğer Dillerde

pavement/sidewalk (footpath at the side of a street, road)
çekim: çoğul Bürgersteige · tamlayan Bürgersteigs
eş: Fußsteig, Fußweg, Gehweg, nord-, ostmitteldeutsch, westmitteldeutsch
köken: 19th century, from Bürger (“citizen”) + Steig (“footpath”). Introduced as a puristic alternative to then-predominant Trottoir (therefore unusual in Switzerland, like other purisms of that era).
aile: die Bürgersteige hochklappen
Auch auf dem Bürgersteig muss man immer die Augen auf halten.
Fransızcaporche, portique, trottoir, véranda (eril) /pɔʁʃ/
porch, portico (decorated or ornate entrance to a building)
çekim: çoğul porches
köken: Inherited from Old French porche, inherited from Latin porticus. Doublet of portique.
İspanyolcaacera, andén, banqueta, escarpa, hacera, porche (dişil) /aˈθeɾa/
pavement, sidewalk
çekim: çoğul aceras
eş: andén, vereda
köken: From hacera, from facera, from facero, from Latin faciarius, from faciēs (“face”).
aile: acera de enfrente
İtalyancamarciapiede, veranda (eril) /ˌmar.t͡ʃaˈpjɛ.de/
pavement (British) · sidewalk (US)
çekim: çoğul marciapiedi
köken: From marcia + piede.
Rusçaвера́нда, крыльцо́, мостова́я, тротуа́р
Arapçaرَصِيف, رُوَاق, رِوَاق, شُرْفَة, طَوَار, طُوَار
Farsçaایوان /ʔaj.ˈwaːn/
palace · iwan, porch, portico · balcony, veranda
çekim: çoğul ایوانها
köken: Inherited from Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫏𐫇𐫗 (ʾʾywn /⁠āywan⁠/, “palace”), from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna).
Kazakçaаяқжол, кіреберіс, тротуар, шығаберіс
footpath, (UK) pavement, (US) sidewalk
çekim: çoğul аяқжолдар · tamlayan аяқжолдың
köken: аяқ (aäq) + жол (jol).
Özbekçeayvon, trotuar, yoʻlka
Tatarcaболдыр
Kırgızcaбосого, жанжол, крыльцо, тротуар
threshold
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), see Mongolian босго (bosgo, “threshold”).
recessed portal giving shared sheltered access to the front doors of a grouping of row houses or walk-up apartments · grouping of row houses or walk-ups sharing the same access portal · portico
çekim: çoğul portieken
aile: portiekwoning
Portekizcealpendre, calçada, passeio, pórtico, varanda (eril) /awˈpẽ.dɾi/
terrace (platform that extends outwards from a building) · overhang (portion of the roof structure that extends beyond the exterior walls of a building)
çekim: çoğul alpendres
eş: alboio, pendelho, marquise, marquesa, varanda
köken: Inherited from Latin appendere (“to hang”), from ap- + pendō (“to hang”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).
Yunancaπεζοδρόμιο (nötr) /pe.zoˈðɾo.mi.o/
footpath, footway, pavement (UK), sidewalk (US) (a paved path, for the use of pedestrians, located at the side of a road)
çekim: çoğul πεζοδρόμια · tamlayan πεζοδρομίου
köken: Learnedly, from πεζο- (pezo-) + δρόμος (drómos) + -ιον (-ion), formed as a calque of German Fußgängerweg (“pedestrian path”).
porch
köken: Borrowed from English porch.
化粧ポーチ
Korece보도, 인도, 포치, 현관 /ˈpo̞(ː)do̞/
news coverage; journalistic report; reporting
köken: Sino-Korean word from 報道.
aile: 보도계(報道界), 보도국(報道局), 보도부(報道部), 보도원(報道員)
alternative form of farstukvist
çekim: çoğul förstukvistar · tamlayan förstukvists
köken: förstuga (“entry, vestibule”) + kvist (“twig (in the sense of an offshoot)”)
Lehçechodnik, ganek, przedsionek (eril) /ˈxɔd.ɲik/
pavement, sidewalk (area for walking next to road) · floormat (long and narrow carpet) · stulm; gallery (underground passage in a mine)
çekim: çoğul chodniki · tamlayan chodnika
eş: trotuar
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xodьnikъ Old Polish chodnik Polish chodnik Inherited from Old Polish chodnik. By surface analysis, chód + -nik.
Ukraynacaвера́нда, ґа́нок, тротуа́р, хідни́к
Hintçeद्वारमण्डप, पटरी, फुटपाथ, फ़ुटपाथ, बरामदा (dişil) /pəʈ.ɾiː/
rail, track · sidewalk · footpath, path
çekim: çoğul पटरियाँ
köken: Feminine of पटरा (paṭrā).
पटरी से उतरना
रेल पटरी
Fincejalkakäytävä, katukäytävä, kuisti, porstua /ˈjɑlkɑˌkæy̯tæʋæ/
sidewalk (US), pavement (UK) (paved footpath at the side of a road)
çekim: çoğul jalkakäytävät · tamlayan jalkakäytävän
köken: jalka + käytävä
Çekçechodník, veranda (eril) /ˈxodɲiːk/
sidewalk (US), pavement (UK), footpath
çekim: çoğul chodníky · tamlayan chodníku
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьnikъ. By surface analysis, chod + -ník.
Rumencecaldarâm, pavaj, portic, trotuar, verandă (nötr) /kaldaˈrɨm/
sidewalk, pavement
çekim: çoğul caldarâmuri · tamlayan caldarâmului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قالدرم (kaldırım).
Macarcagyalogjáró, járda, tornác, veranda /ˈjaːrdɒ/
pavement (UK), sidewalk (US)
çekim: çoğul járdák
köken: jár (“to walk”) + -da (noun-forming suffix)
aile: járdalap, járdaszegély
İbraniceמִדְרָכָה, מִרְפֶּסֶת
Latinceporticus /ˈpɔr.tɪ.kʊs/
colonnade, arcade · portico, porch
çekim: çoğul porticūs · tamlayan porticūs
köken: From porta (“gate, entrance”) + -icus. The expected form would be first declension *portica, porticae or, second declension *porticus, porticī; compare manica and pedica. The ending might have been influenced by fourth declension domus and/or portus as well as by Ancient Greek στοά f (stoá).
aile: porticātiō, porticulātiō, porticula, porticuncula
Dancafortov /ˈfɒːˌtˢɒw/
pavement (UK), sidewalk (US)
çekim: çoğul fortove · tamlayan fortovs
köken: From Old Danish forta, fortæ (“space around a horse”), the same word as forte. A compound of for- and Old Norse tá n (“path”), from Proto-Germanic *tanhwą. Cf. Finnish tanhua (“stockyard”), which was borrowed from Proto-Norse or Proto-Germanic. The noun itself is derived from the adjective Proto-Germanic *tanhuz (“tough”).
Norveççefortau, veranda

Etimoloji

From Proto-Turkic *sekü (“stone bench, stage, dais”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod