Ana içeriğe geç
Sözlük

vestibulum

/wɛsˈtɪ.bʊ.ɫũː/
LATINCE → TR
Latince "vestibulum" kelimesi Türkçe'de giriş, girme anlamına gelir.

Çeviri

Genelgiriş
Genelgirme

Çekim Tablosu

çoğulvestibula
tamlayanvestibulī

Tanım

•enclosed space between the entrance of a house and the street, forecourt, entrance court · entrance (to anything) · beginning

Diğer Dillerde

to ensnare · to captivate
çekim: geçmiş berückte · ortaç berückt · şimdiki berückt · ulaç berückend
köken: be- + rücken
aile: Berückung
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ecclesiastes 9:12 (with KJV translation)
Fransızcaentrée, parvis, vestibule (dişil) /ɑ̃.tʁe/
entry, act of entering · entrance, way in · starter (of a meal)
çekim: çoğul entrées
eş: rentrée, début
aile: concours d'entrée, d'entrée de jeu, entrée de service, entrée des artistes, entrée en fonction, entrée en matière, entrée en vigueur, examen d'entrée, faire son entrée, point d'entrée
atrium · vestibule
çekim: çoğul atrios
köken: Borrowed from Latin ātrium.
aile: atrial
İtalyancaentrata, incantare, ingresso, vestibolo (dişil) /enˈtra.ta/
the act of entering; entry, entrance, arrival, admission · a place by which to enter; entrance, entry, way in, gateway · a room inside the front door; hall, entry, vestibule
çekim: çoğul entrate
eş: accesso, adito, bocca, imbocco, ingresso, varco
zıt: uscita, congedo, partenza, costo, debito
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of entrare (“to go in, to enter”). Already found in Medieval Latin intrāta.
entrate e uscite
entrance, entry
çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да
eş: вхождение
zıt: вы́ход
köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).
vestibule, portico
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dʾhlyc /⁠dahlīz⁠/, “portico”), from Old Persian [Term?] (/⁠duvarθi-⁠/, “portico, colonnade”), from 𐎯𐎺𐎼𐎹𐎠 (du-v-r-y-a /⁠duvar-⁠/, “door, gate”). Compare Old Armenian դահլիճ (dahlič), Old Georgian დალიჭი (dalič̣i), Iranian borrowings.
Azericegirəcək, giriş, vestibül /ɟiræˈd͡ʒæc/
subject future definite participle of girmək
çekim: çoğul girəcəklər · tamlayan girəcəyin
köken: From gir- (“to enter”) + -əcək.
ağız boşluğunun girəcəyi
door
çekim: çoğul есіктер · tamlayan есіктің
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”). Cognate with Old Uyghur 𐽰𐽶𐽿𐽶𐽷 (éšik, “door”), Bashkir ишек (işek), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, etc.
Özbekçeeshik, kirish
door
çekim: çoğul eshiklar · tamlayan eshikning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Türkmencegirelge
entrance, entry · income, revenue
çekim: çoğul кириштер · tamlayan кириштин
köken: Deverbal from кирүү (kirüü, “to enter”).
door
çekim: çoğul ئىشىكلار
köken: From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Felemenkçeingang, verwonderen, vestibule (eril) /ˈɪŋɣɑŋ/
entrance · input · entry, lemma (in a dictionary)
çekim: çoğul ingangen
zıt: uitgang
köken: From Middle Dutch inganc, from Old Dutch *ingang, from Proto-Germanic *inngangaz, ultimately from *ǵʰengʰ-. Equivalent to in (“in”) + gang (“passageway, hallway”).
aile: artiesteningang, dienstingang, hoofdingang
De ingang van het gebouw is aan de zijkant.
Sorry, ik kan de ingang van het hotel niet vinden.
De ingang is versierd met bloemen voor het festival.
Portekizceátrio, encantar, entrada, fascinar, vestíbulo (eril) /ˈa.tɾi.u/
lobby (entryway or waiting area) · atrium (one of two upper chambers of the heart)
çekim: çoğul átrios
köken: Learned borrowing from Latin ātrium, from Etruscan. Doublet of adro.
aile: atrial
entrance, way in
çekim: çoğul είσοδοι · tamlayan εισόδου
eş: έμπα
zıt: έξοδος
köken: From Ancient Greek εἴσοδος (eísodos, “way in”).
Japoncaロビー, 入口 /ɾo̞bʲiː/
lobby
eş: ホワイエ
köken: Borrowed from English lobby.
Korece로비, 입구 /ɾo̞bi/
lobby (entryway or waiting area; vestibule) · lobby (group of people who try to lobby)
eş: 휴게실
köken: Borrowed from English lobby.
entrance; the action of entering, or going in · entrance; the place of entering, as a gate or doorway
çekim: çoğul entréer · tamlayan entrés
köken: Borrowed from French entrée.
hall, hallway · lobby · vestibule, anteroom
çekim: çoğul hole · tamlayan holu
eş: hall, westybul, foyer (w teatrze, operze)
köken: Borrowed from English hall, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hala (“concourse, hall”).
entryway for vehicles · an act of driving or riding inside
çekim: çoğul в'ї́зди · tamlayan в'ї́зду
Hintçeदाख़िला, प्रवेश (eril) /d̪ɑː.xɪ.lɑː/
admission, entrance · admission fee
çekim: çoğul दाख़िले
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلَة (dāḵila). Cognate with Marathi दाखला (dākhlā).
entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building) · atrium, auricle (in the heart) · vestibule (in the throat)
çekim: çoğul eteiset · tamlayan eteisen
köken: From esi- + -(h)inen (through earlier etehinen); contrast etinen.
aile: eteisaula, eteisflimmeri, eteishalli, eteiskammiokatkos, eteis-kammiokimppu, eteiskammiokimppu, eteiskammioläppä, eteiskammiosolmuke, eteiskäytävä, eteislepatus
eteisvärinä
Çekçepředsíň, vchod (dişil) /ˈpr̝̊ɛtsiːɲ/
atrium (of a heart) · anteroom, antechamber, hall, hallway
çekim: çoğul předsíně · tamlayan předsíně
köken: From před- + síň.
entrance room · entrée, appetizer, starter
çekim: çoğul antreuri · tamlayan antreului
köken: Borrowed from French entrée.
to run in (to use new machinery at less than full speed, preventing damage)
çekim: geçmiş bejárattak
köken: be- (“in, into”) + járat (“to make something go, to make something move: to run machinery”)
aile: bejárati, bejáratos, bejáratú, főbejárat, kapubejárat, oldalbejárat
Dancaindgang, vestibule /ˈenˌɡ̊ɑŋˀ/
entrance
çekim: çoğul indgange · tamlayan indgangs
zıt: udgang
köken: Compound of ind + gang.

Etimoloji

Uncertain. Possibilities include: * From vestiō (“to dress, clothe, vest”) + -bulum (“place, location”, nominal suffix). * From unattested *vestis ("a feeding") or *vestus ("fed"), from the Proto-Indo-European root *wes- (“to graze”). * For *verostabulum, from unattested *verus or *verum (“door”) (cf. aperiō) and stabulum. * From the root of verrō (“to sweep”) (compare vestīgium). * From…

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod