Ana içeriğe geç
Sözlük

luxusní

/ˈluksusɲiː/
ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaluxusnější
üstünlüknejluxusnější

Tanım

•luxurious

Diğer Dillerde

Almancaschick, todschick /ʃɪk/
elegant, dressy
çekim: karşılaştırma schicker · üstünlük am schicksten
köken: From French chic, itself from German Schick (“correct manners, correct clothing”).
aile: Schickeria
Fransızcachic, haut de gamme, huppé (eril/dişil) /ʃik/
elegant, fancy, stylish, posh, swank · considerate
köken: Probably from German Schick (“elegant appearance; tasteful presentation”). The word is akin to Dutch schielijk (“hasty”), schikken (“to arrange”), Old English sċēon (“to happen”).
aile: bon chic bon genre, très chic
İspanyolcade alta gama, de lujo, de postín, elegante, elitista, exclusivo /de ˈluxo/
deluxe, high-end, top-of-the-range · very well, right on
fashionable, trendy, upscale, stylish
eş: di tendenza, must, trend
köken: Literally, “to the fashion”.
Rusçaшика́рный
Felemenkçebekakt, chic /bəˈkɑkt/
shit-soiled · posh, haughty, snooty
çekim: karşılaştırma bekakter · üstünlük bekaktst
köken: From bekakken. The root kak (“shit, crap”) is generally associated with poshness and pretentiousness, compare kakmadam and kouwe kak.
aile: bekaktheid, bekakte r
Portekizcechique, de luxo /ˈʃi.ki/
chic (elegant and fashionable)
çekim: karşılaştırma mais chique · üstünlük o mais chique
köken: Borrowed from French chic.
Yunancaκυριλέ
posh, affected, chic
İsveççedyrbar, exklusiv
precious, high-end, valuable · costly, expensive
çekim: karşılaştırma dyrbarare · üstünlük dyrbarast
köken: Equivalent to dyr + -bar, from Old Swedish dyrbar, from Middle Low German dūrbar. Cognate of Middle High German tiurbaer, German teuerbar, Dutch dierbaar, Danish dyrebar.
aile: dyrbarhet
Lehçeluksusowy, z górnej półki /luk.suˈsɔ.vɘ/
luxurious, luxury, deluxe
çekim: karşılaştırma bardziej luksusowy · üstünlük najbardziej luksusowy
köken: Etymology tree Polish luksus Polish -owy Polish luksusowy From luksus + -owy.
Ukraynacaелітний
Fincehieno, huippu-, johtava /ˈhie̯no/
fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) · fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces) · good-looking, fine
çekim: karşılaştırma hienompi · üstünlük hienoin
eş: aistikas, edustava, fiini, huoliteltu, hyvännäköinen, kaunis
zıt: ruma
köken: From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Karelian hieno and Veps hen, as well as probably Estonian hõõnukene. The semantic shift from “fine, slender, fine-grained” to “fine, refined, elegant” is common across European languages and probably represents foreign influence in Finnish.
aile: hienoinen, hienokseltaan, Hienonen, hienontaa, hienostaa, hienostella, hienosti, hienosto, hienota, hienous
Hienoa tomua nostaen ajoi henkilöauto hitaasti ohi ja Asta näki sisällä valkoisen pöyhkeän pilven.
hieno saavutus
Macarcasikkes /ˈʃikːɛʃ/
chic
çekim: karşılaştırma sikkesebb · üstünlük legsikkesebb
köken: sikk + -es
Bulgarcaелегантен, шик /ɛlɛˈɡantɛn/
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
İrlandacagalánta /ɡaˈl̪ˠɑːn̪ˠt̪ˠə/
fine (of superior quality), grand · refined, elegant, genteel, stylish, tony, posh, swanky, fashionable, smart · beautiful, handsome (chiefly of objects and the weather)
köken: From Old French galant (“courteous; dashing; brave”), present participle of galer (“to rejoice; make merry”), from gale (“pomp; show; festivity; mirth”); either from Frankish *wala (“good, well”), a variant form of *wela, from Proto-Germanic *wela, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”); or alternatively from Frankish *gail (“merry”), from Proto-Germanic *gailaz (“merry; excited;…
aile: bréag-ghalánta, galántacht, galántas
Esperantoŝika /ˈʃika/
chic, elegant, stylish
köken: Borrowed from French chic (“elegant”), from German Schick (“elegant”).
Makedoncaелега́нтен, шик /ʃik/
chic
çekim: karşılaştırma пошик · üstünlük најшик

Etimoloji

From luxus + -ní.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod