log
LEHÇE → TR
Lehçe "log" kelimesi Türkçe'de kütük, tomruk anlamına gelir.
Çeviri
Genelkütük
Geneltomruk
Tanım
•przyrząd do pomiaru prędkości statku
Diğer Dillerde
AlmancaHolzklotz, Kurzholz (forestial), Logfile, Rundbalken, Sägerundholz (forestial), Stammabschnitt (eril) /ˈhɔlt͡sˌklɔt͡s/
wooden block, wooden log
çekim: çoğul Holzklötze · tamlayan Holzklotzes
köken: From Holz (“wood”) + Klotz (“block”).
Fransızcaabattre, bûche, couper, historique, journal, registre /a.batʁ/
to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)
çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant
eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer
köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.
aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent
log; piece of wood, timber · joint (marijuana cigarette)
çekim: çoğul leños
köken: Inherited from Latin lignum, from Proto-Indo-European *leǵ-no- (“that which is collected”), from *leǵ-.
aile: dormir como un leño
İtalyancaceppo, tronchetto (eril) /ˈt͡ʃep.po/
stump (of a tree) · log (to burn) · habitually late person
çekim: çoğul ceppi
eş: ceppa, ceppone, ciocca, ciocco, base, piede
köken: Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.
aile: acceppare, ceppaia, ceppare, ceppata, deceppatrice, inceppare, riceppare
Rusçaбревно́, журна́л, коло́да, лог, поле́но, рее́стр /ɫok/
ravine
çekim: çoğul лога́ · tamlayan ло́га
eş: логовина, ложбина, лощина, распадок, падь, суходол
köken: Inherited from Proto-Slavic *logъ. Related to English lochia.
Farsçaروینگار
Felemenkçehoutblok, houthakken
een blok hout
Portekizcecepo, cortar, registro, tora (eril) /ˈse.pu/
log (trunk of a tree used as timber) · pillory · indolent, stupid or worthless person
çekim: çoğul cepos
köken: From Latin cippus. Doublet of the borrowed cipo.
Yunancaκούτσουρο, υλοτομώ, χρονολογία (nötr)
log (thick piece of wood from a tree)
çekim: çoğul κούτσουρα · tamlayan κούτσουρου
köken: Inherited from Byzantine Greek κούτσουρον (koútsouron), neuter of κούτσουρος (koútsouros, “broken-tailed, bent-tailed”), from κουτσός (koutsós, “lame, crippled; bent”) + οὐρά (ourá, “tail”) + -ος (-os).
aile: κουτσουρεύω
journal (newspaper or magazine)
köken: Borrowed from English journal.
それは前記のとおりジャーナル一般が戯曲を疎外しているためもあるが、一方、演劇が経済的になりたっていないためでもあります。
a diary
çekim: çoğul dagböcker · tamlayan dagboks
köken: dag + bok
Ukraynacaбервено́, коло́да, полі́но
Fincehakata, hirsi, kaataa puita, loki, lokikirja, tukki /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçepoleno (nötr) /ˈpolɛno/
kus palivového dřeva vzniklý rozštípnutím špalku
çekim: çoğul polena · tamlayan polena
köken: Inherited from Old Czech poleno, from Proto-Slavic *polěno.
aile: hluchý jako poleno
Macarcanapló /ˈnɒploː/
diary, journal
çekim: çoğul naplók
köken: First attested in 1807. Shortening of napló könyv (“journal book”), from the archaic napol (“to spend the day somewhere for a certain reason”) + -ó (present participle suffix), from nap (“day”) + -ol (verb-forming suffix). Its formation was also influenced by other languages. Compare German Tagebuch (“journal”) and French journal. Created during the Hungarian language reform, which took place in…
aile: naplóbejegyzés, naplófájl, naplóírás, naplóíró, naplójegyzet, naplókönyv, naplórészlet, naplószerkesztő, naplótöredék, naplóvezető
Latincecala, ephemeris (dişil) /ˈkaː.ɫa/
log to burn
çekim: çoğul cālae · tamlayan cālae
köken: From the plural form of Ancient Greek κᾶλον (kâlon, “wood, logs, timber”).
journal · log, logbook · magazine
çekim: çoğul журна́ли
köken: Borrowed from French journal.
Slovakçapoleno
Litvancamalka (dişil) /¹ˈmɑˑlkɐ/
log, firewood · heap, pile · pack of cards
çekim: çoğul málkos · tamlayan málkos
Letoncažurnāls (eril) /ˈʒurnaːls/
magazine (nonacademic, periodical publication which consists of articles by multiple writers on some broad topic or theme) · notepad, notebook, by-book, writing pad, pocketbook (pad of paper, often bound, for systematic, periodic official records of some facts)
çekim: çoğul žurnāli · tamlayan žurnāla
block of wood
çekim: çoğul pakud · tamlayan paku
köken: From Proto-Finnic *pakko. Cognate to Finnish pakko (“stump, block of rotten wood”). Possibly from Proto-Germanic *spaikǭ. Compare Dutch spaak (“broom, spoke”).
aile: pakiline, pakkuma, pakitsema
Katalancatronc (eril) /ˈtɾoŋk/
trunk, stem, branch · shaft · trunk, torso
çekim: çoğul troncs
eş: tija
köken: Inherited from Latin truncus.
aile: dormir com un tronc, estroncar, tronc celeste, tronc de l'encèfal, tronca, troncal, troncar
Galiçyacarebolo (eril) /reˈβolʊ/
sapling
çekim: çoğul rebolos
köken: Either from Latin *robŭllus (“little oak”) or rather from Latin *repullus, from pullus (“young animal”). Cognate with Spanish rebollo.
aile: Rebolada, Rebolar, Reboledo, Reboleira
diary, journal
çekim: çoğul dialanna · tamlayan dialainne
köken: From dia (“day”) + -lann.
aile: bainistíocht dialainne, dialannaí
Tagalogcapunghal, troso /ˈtɾoso/
log (piece of wood)
köken: Borrowed from Spanish trozo.
aile: magtotroso, magtroso, pagtotroso, trosohan
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar