ephemeris
/ɛˈpʰeː.mɛ.rɪs/
dişil
LATINCE → TR
Latince "ephemeris" kelimesi Türkçe'de ceride, dergi, günce, günlük, jurnal anlamına gelir.
Çeviri
Genelceride
Geneldergi
Genelgünce
Genelgünlük
Geneljurnal
Genelmecmua
Çekim Tablosu
çoğulephēmeridēs
tamlayanephēmeridis
Tanım
•a day-book, diary, ephemeris · a journal, periodical
Diğer Dillerde
Almanca-blatt, Anzeiger, Journal, Logbuch, Magazin, Memorial (eril) /ˈʔantsaɪ̯ɡɐ/
indicator, index · advertiser, journal, gazette
çekim: çoğul Anzeigern · tamlayan Anzeigers
köken: From the verb anzeigen (“indicate”).
Fransızcahistorique, journal, registre, revue /is.tɔ.ʁik/
historical (pertaining to history) · historic (important or likely to be important to history and historians)
çekim: çoğul historiques
köken: Learned borrowing from Latin historicus (“historical”).
aile: historicité, historiquement
linguistique historique
un moment historique
binnacle (wooden housing for a ship's compass) · logbook (journal on a ship, kept in the binnacle) · weblog, blog
çekim: çoğul bitácoras
köken: From earlier bitácula, from French habitacle (“binnacle”), l'habitacle m being mistaken for *la bitacle f. Compare Catalan bitàcola and Portuguese bitácula.
aile: aguja de bitácora, cuaderno de bitácora
İtalyancadiario, giornale, perno d'albero, registro, rivista (eril) /diˈa.rjo/
diary, journal
çekim: çoğul diari
eş: annotazioni, giornaliere, memorie, cronaca, quaderno, registro
köken: Borrowed from Latin diārium.
Rusçaгазе́та, дневни́к, журна́л, судово́й журна́л, ца́пфа, шпи́ндель
Farsçaژورنال
Özbekçekuncha
Kırgızcaжурнал, күнчө
newspaper, journal
çekim: çoğul күнчөлөр · tamlayan күнчөнүн
köken: күн (kün) + -чө (-cö). Calque of Turkish günce
lumbering, inert, slow in movement; immobile · plumb, (too) heavy in built and/or weight · cumbersome, hard to move or change
çekim: karşılaştırma logger · üstünlük logst
köken: Cognates may include English log, lag, Middle High German luggich (“slow”).
aile: loggroot, logheid, logte, logzwaar, verloggen
Portekizcediário, munhão, periódico, registo, registro /d͡ʒiˈa.ɾi.u/
daily · everyday
çekim: çoğul diários
köken: Borrowed from Latin diārium (“a daily allowance for soldiers, (Late Latin also) diary”), neuter of *diārius, from diēs (“a day”).
Yunancaαρχείο, έδρανο άξονα, εφημερίδα, ημερολόγιο, περιοδικό (nötr)
archive · file · journal (daily record)
çekim: çoğul αρχεία · tamlayan αρχείου
köken: From Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
journal (newspaper or magazine)
köken: Borrowed from English journal.
それは前記のとおりジャーナル一般が戯曲を疎外しているためもあるが、一方、演劇が経済的になりたっていないためでもあります。
Korece저널
İsveççeaxeltapp, dagbok, journal, tidskrift
a diary
çekim: çoğul dagböcker · tamlayan dagboks
köken: dag + bok
Lehçeczasopismo, diariusz, dziennik, log, rejestr zdarzeń (nötr) /t͡ʂa.sɔˈpis.mɔ/
periodical, magazine
çekim: çoğul czasopisma · tamlayan czasopisma
eş: gazeta, periodyk, przegląd, magazyn, rewia
köken: From czas + -o- + pismo. Calque of German Zeitschrift.
Ukraynacaжурна́л, часопис, щоде́нник (eril) /t͡ʃɐˈsɔpes/
newspaper · magazine, journal (periodical publication)
çekim: çoğul часо́писи · tamlayan часо́пису
köken: Borrowed from Czech časopis, calqued from German Zeitschrift. Doublet of літо́пис (litópys) and хроно́граф (xronóhraf).
Hintçeपत्रिका (dişil) /pət̪.ɾɪ.kɑː/
magazine (periodical), journal
çekim: çoğul पत्रिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit पत्त्रिका (pattrikā).
Finceakselintappi, diaari, erikoisaikakauslehti, kausijulkaisu, loki, lokikirja /ˈɑkselinˌtɑpːi/
alternative form of akselitappi
çekim: çoğul akselintapit · tamlayan akselintapin
köken: akselin (genitive) + tappi
Çekçedeník (eril) /ˈdɛɲiːk/
diary, journal · journal, newspaper
çekim: çoğul deníky · tamlayan deníku
köken: From den + -ík.
spindle · journal (part of an axle) · shaft of a column
çekim: çoğul fuse · tamlayan fusului
köken: Inherited from Latin fūsus.
aile: fus orar, fus sferic, fusar, fuscior
Dancatidsskrift /tiðsskreft/
magazine (periodical) · journal
çekim: çoğul tidsskrifter · tamlayan tidsskrifts
köken: From tid (“time”) + -s- + skrift (“writing”), calque of German Zeitschrift.
Norveççedagbok, tidsskrift
Endonezcejurnal /ˈd͡ʒʊrnal/
journal, · newspaper · a newspaper or magazine dealing with a particular subject
çekim: çoğul jurnal-jurnal
köken: Internationalism, borrowed from Dutch journaal, from French journal, from Old French journal (“daily”), from Latin diurnālis, from diurnus (“of the day”), from diēs (“day”).
aile: penjurnalan, jurnal aktual, jurnal akuntansi, jurnal balik, jurnal batang hubung, jurnal bereputasi, jurnal berpasangan, jurnal bulanan, jurnal cetak, jurnal elektronik
Vietnamcanhật báo, nhật ký, nhật trình /ɲət̚˧˨ʔ ʔɓaːw˧˦/
a daily newspaper, journal
köken: Sino-Vietnamese word from 日報.
một nhật báo Pháp
Bulgarcaвсекидне́вник, дне́вник, журнал, журн́ал, шийка на вал (eril) /ʒo̟rˈnaɫ/
journal · log, logbook · magazine
çekim: çoğul журна́ли
köken: Borrowed from French journal.
Etimoloji
From the Ancient Greek ἐφημερῐ́ς (ephēmerĭ́s, “diary”, “journal”, especially “a military record”; “day-book”, “account-book”), from ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day”, hence “short-lived”; “for the day”, “daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “[motive] for”) + ἡμέρα (hēméra, “day”).