Diğer Diller

Eş/Zıt

tukki

/ˈtukːi/

FINCE → TR

Fince "tukki" kelimesi Türkçe'de kundak, kütük, tomruk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkundak

Genelkütük

Geneltomruk

Çekim Tablosu

çoğultukit

tamlayantukin

Tanım

•log, stock (heavy, usually round piece of lumber) · log; collectively also timber (piece of raw timber big enough to be used as raw material for a sawmill) · stock

Diğer Dillerde

AlmancaGewehrkolben , Holzklotz, Kettbaum, Kolben, Kurzholz (forestial), Rundbalken (eril) /ɡəˈveːɐ̯ˌkɔlbn̩/

butt of a rifle

çekim: tamlayan Gewehrkolbens

köken: From Gewehr + Kolben.

Fransızcaabattre , bûche , couper , crosse , ensouple , jas /a.batʁ/

to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)

çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant

eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer

köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.

aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent

İspanyolcaenjulio , leño , talar (eril) /enˈxuljo/

warp beam

çekim: çoğul enjulios

eş: quelvo

köken: From enjullo, from ensullo, from Old Spanish ensullo, from Late Latin īnsūbulum (“warp beam”), from Latin īnsuō + -bulum, or related to sūbula.

İtalyancaaffusto , ceppo , subbio , tronchetto (eril) /afˈfus.to/

gun carriage

çekim: çoğul affusti

Rusçaбревно́, журна́л, коло́да, наво́й, поле́но, прикла́д

Arapçaعَارِضَة, قَنْدَاق, مِنْوَال, مِنْوَل, نَوْل

Farsçaروینگار, قنداق , نورد /qun.ˈdaːq/

cloths wrapped around an infant, “baby roll”, swaddling-clothes · gun carriage, mount of a cannon · gunstock, rifle butt

çekim: çoğul قنداقها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κοντός (kontós) Ancient Greek κόνταξ (kóntax) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ιον (-ion) Ancient Greek κοντάκιον (kontákion)bor. Ottoman Turkish قونداق (kundak, kondak)bor. Persian قنداق Borrowed from Ottoman Turkish قونداق (kundak, kondak, “bundle, faggot; rifle butt”), from Byzantine Greek…

Azericedəstə, qəbzə, qulp, şalban , sap , saplamaq

handle, haft, heft, hilt · bunch, bundle, sheaf · bouquet (of flowers)

çekim: çoğul dəstələr · tamlayan dəstənin

köken: From Persian دسته.

bir dəstə gül

mühafizə dəstəsi

bir dəstə quldur

Kırgızcaкундак

gunstock

köken: From Persian قنداق (qondâq). Cognate to Southern Altai кындак (kïndak), etc.

Felemenkçehoutblok , houthakken, kettingboom, kolf

een blok hout

Portekizcecepo , coronha , cortar , tora (eril) /ˈse.pu/

log (trunk of a tree used as timber) · pillory · indolent, stupid or worthless person

çekim: çoğul cepos

köken: From Latin cippus. Doublet of the borrowed cipo.

Yunancaκοντάκι , κούτσουρο , υλοτομώ , χρονολογία

το πίσω τμήμα ενός ντουφεκιού ή κυνηγετικού όπλου

eş: υποκόπανος

Japoncaログ , 伐採 , 履歴 , 記録 /ɾo̞ɡɯ̟/

船舶の測程儀。

köken: From English log.

Korece통나무 /tʰo̞ŋna̠mu/

나무를 벤 것.

köken: From 통 (tong) + 나무 (namu).

İsveççedagbok , diarium, fälla (träd), journal , kolv, logg

a diary

çekim: çoğul dagböcker · tamlayan dagboks

köken: dag + bok

Lehçebierwiono , kloc , kłoda , kolba , log , polano (nötr) /bjɛrˈvjɔ.nɔ/

log, rough timber · billet (a thick piece of wood)

çekim: çoğul bierwiona · tamlayan bierwiona

eş: belka, kłoda, polano, kloc, szczapa

köken: Back-formation from dialectal bier(z)wionko, bierzwienko, from Old Polish birzwienko, diminutive of birzwno, from Proto-Slavic *brьvьnò.

aile: bierwionowy

dębowe bierwiona

sosnowe bierwiona

grube bierwiona

Ukraynacaбервено́, коло́да, полі́но

Çekçepažba , poleno (dişil) /ˈpaʒba/

butt, stock, buttstock

çekim: çoğul pažby · tamlayan pažby

köken: From paže + -ba.

aile: nadpažbí, pažbit, podpažbí

Rumencecondac, patul puștii, sul (nötr)

hymn in honour of a saint

çekim: çoğul condace · tamlayan condacului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic кондакъ (kondakŭ), from Byzantine Greek κοντάκιον (kontákion).

Macarcahevederzár, keresztgerenda, keresztléc, keresztrúd, puskatus, tus /ˈtuʃ/

Indian ink (black ink made from lampblack)

çekim: çoğul tusok

köken: Borrowed from German Tusche (“Indian ink”), from tuschen, from French toucher. First attested in 1782.

aile: tuskihúzó, tusrajz

İbraniceיומן (eril)

diary

çekim: çoğul יוֹמָנִים

Latincecala, insūbulum, iugum (dişil) /ˈkaː.ɫa/

log to burn

çekim: çoğul cālae · tamlayan cālae

köken: From the plural form of Ancient Greek κᾶλον (kâlon, “wood, logs, timber”).

Norveççekolbe, tverrligger

Vietnamcabáng /ʔɓaːŋ˧˦/

Arenga pinnata

köken: From Proto-Vietic *k-paːŋʔ, from Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ. Cognates within Vietic include Thavung kəpaːŋ³, Hung kpaːŋ, and Tho [Cuối Chăm & Làng Lỡ] paːŋ³.

aile: giơ đầu chịu báng

Một thằng dân vệ mặc đồ đen, thúc mạnh báng súng vào lưng Linh.