lekceważenie
/lɛk.t͡sɛ.vaˈʐɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "lekceważenie" kelimesi Türkçe'de hor görülmek, küçümsemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelhor görülmek
Genelküçümsemek
Çekim Tablosu
tamlayanlekceważenia
Tanım
•disdain, scorn, contempt
Diğer Dillerde
die Beleidigung eines Beamten im Dienst
Fransızcacontemnement, contemption, dédain, mépris, outrage (eril) /kɔ̃.tɛm.nə.mɑ̃/
contempt
çekim: çoğul contemnements
köken: Inherited from Middle French contemnement. By surface analysis, contemner + -ment.
İspanyolcadesacato, desdén, desgracia, deshonra, desprecio, escarnio (eril) /desaˈkato/
contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
çekim: çoğul desacatos
köken: Deverbal from desacatar.
İtalyancadisprezzo (eril) /disˈprɛt.t͡so/
scorn · contempt
çekim: çoğul disprezzi
eş: alterigia, altezzosità, avversione, cinismo, denigrazione, dileggio
Rusçaбесче́стие, неуваже́ние, позо́р, презре́ние, пренебреже́ние
Arapçaاِحْتِقَار, اِزْدِرَاء
Farsçaاهانت, بیحرمتی, تحقیر, حقارت /ʔi.haː.ˈnat/
insolence · insult
köken: Borrowed from Arabic إِهَانَة (ʔihāna).
Felemenkçeminachting, verachting (dişil)
contempt, scorn
çekim: çoğul minachtingen
zıt: achting
köken: From minachten + -ing; min- + achting.
Portekizcecontempto, desacato, desdém, desprezo, escárnio (eril)
contempt (the feeling or attitude of regarding someone or something as inferior)
Yunancaκαταφρόνηση, περιφρόνηση
η με μεγάλη ένταση και βάθος περιφρόνηση
distaste, disgust, aversion
çekim: tamlayan avsmaks
köken: av- + smak. Compare Danish afsmag, Dutch afsmaak, German Abgeschmack, French dégoût, English distaste.
få avsmak för något
Ukraynacaзнева́га, не́хтування, прези́рство
Hintçeअवमानना (dişil) /əʋ.mɑːn.nɑː/
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
Fincehalveksinta, halveksunta, kunniattomuus, oikeuden halventaminen, pilkka, ylenkatse /ˈhɑlʋeksintɑ/
contempt
çekim: çoğul halveksinnat · tamlayan halveksinnan
köken: halveksia + -nta
aile: itsehalveksinta
Çekçedespekt, opovržení, pohrdání, ponížení, přezírání (nötr) /ˈopovr̩ʒɛɲiː/
verbal noun of opovrhnout · contempt
çekim: çoğul opovržením
eş: pohrdání, despekt, potupa
köken: From opovrhnout + -ení.
Rumencedispreț (nötr)
scorn (contempt, disdain)
çekim: çoğul disprețuri · tamlayan disprețului
köken: Borrowed from Italian disprezzo.
Macarcafigyelmen kívül hagyás, megvetés, megvetettség, semmibevétel, semmibevevés /ˈʃɛmːibɛveːtɛl/
disregard
çekim: çoğul semmibevételek
köken: semmibe vesz (“to disregard”) + -tel
İbraniceבּוּז, שאט־נפש
Latincecontemptus, dēspectiō, fāstus /kɔnˈtɛmp.tʊs/
scorned, having been scorned · disparaged, having been disparaged · humbled, having been humbled
çekim: karşılaştırma contemptior · üstünlük contemptissimus
köken: Perfect passive participle of contemnō (“to despise”).
Quintus Curtius Rufus, Historiae Alexandri Magni, Book VI
contempt, scorn, disdain
çekim: tamlayan foragts
köken: From Middle Low German voracht, from Old Saxon, from Proto-West Germanic *firiahtu, from *firi- (“across, through”) + *ahtu (“attention, consideration”). Cognate with Swedish förakt, German Verachtung.
aile: dødsforagt, kvindeforagt, menneskeforagt, selvforagt
Bulgarcaнеуважение, презрение, презре́ние, пренебреже́ние (nötr) /prɛˈzrɛniɛ/
contempt, scorn, disdain, disregard (strong feeling of disrespect towards someone or something considered unworthy, inferior, or immoral) · expression or manifestation of contempt (through a look, gesture, words, etc.) · words expressing contempt
çekim: çoğul презре́ния
köken: From презра́ (prezrá) + -ение (-enie).
презре́ние към смъртта́
Оста́нах пред воде́ницата, изпъ́лнен с презре́ние към се́бе си.
А Хре́льо, с пла́мнало от горчи́во презре́ние лице́, изгле́да наму́сено и три́ма ни.
Slovakçaopovrhnutie, pohŕdanie
Katalancadesdeny, menyspreu (eril) /ˌmeɲsˈpɾɛw/
scorn, contempt
çekim: çoğul menyspreus
köken: From menys + preu.
aile: menysprear
Galiçyacadesprezo
first-person singular present indicative of desprezar
İrlandacadímheas, tarcaisne (eril) /ˈdʲĩːvʲasˠ/ ~ /ˈdʲiːmʲasˠ/
contempt, disrespect, disdain, scorn · depreciation (decline in value of assets) · disparagement
çekim: tamlayan dímheasa
köken: From Old Irish dímess. By surface analysis, dí- + meas.
Etimoloji
Etymology tree Polish lekceważyć Polish -enie Polish lekceważenie From lekceważyć + -enie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar