semmibevétel
/ˈʃɛmːibɛveːtɛl/
MACARCA → TR
Macarca "semmibevétel" kelimesi Türkçe'de küçük görmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelküçük görmek
Çekim Tablosu
çoğulsemmibevételek
Tanım
•disregard
Diğer Dillerde
Almancaabschätzig behandeln, Beamtenbeleidigung, beleidigen, Beleidigung, Geringschätzung, Herabschätzung
die Beleidigung eines Beamten im Dienst
Fransızcaoutrage (eril) /u.tʁaʒ/
offence, insult, contempt · onslaught · contempt (e.g. of court)
çekim: çoğul outrages
eş: injure, offense, atteinte, affront, violation, avanie
köken: Inherited from Old French oltrage.
aile: outrager, outrageux, outrage au tribunal
İspanyolcadesacato, falta de respeto (eril) /desaˈkato/
contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
çekim: çoğul desacatos
köken: Deverbal from desacatar.
İtalyancadisprezzare /dis.pretˈt͡sa.re/
to despise, to scorn, to disdain, to slight · to disregard
çekim: geçmiş disprezzàto · ortaç disprezzàto · şimdiki disprèzza · ulaç disprezzànte
eş: detestare, disdegnare, disistimare, dispregiare, sdegnare, snobbare
köken: From Vulgar Latin *dispretiāre, derived from Latin pretium. Compare Portuguese desprezar, Spanish despreciar. See also deprezzare, from Latin depretio.
Rusçaнеуваже́ние
Felemenkçeminachting (dişil)
contempt, scorn
çekim: çoğul minachtingen
zıt: achting
köken: From minachten + -ing; min- + achting.
Portekizcedesacato (eril) /de.zaˈka.tu/
contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
çekim: çoğul desacatos
eş: desacatamento
köken: From desacatar (“to flout”), from des- + acatar (“to respect”).
Yunancaπεριφρόνηση (dişil) /pe.ɾiˈfro.ni.si/
scorn, contempt, disdain
çekim: tamlayan περιφρόνησης
köken: From Ancient Greek περῐφρόνησῐς (perĭphrónēsĭs, “contempt”).
to despise, to scorn, to slight, to look down on
çekim: geçmiş 軽んじた
zıt: 重んじる
köken: Shift from zuru verb 軽んずる (karonzuru), by natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
命を軽んじる
Lehçelekceważenie, obraza (nötr) /lɛk.t͡sɛ.vaˈʐɛ.ɲɛ/
disdain, scorn, contempt
çekim: tamlayan lekceważenia
eş: bagatelizowanie
köken: Etymology tree Polish lekceważyć Polish -enie Polish lekceważenie From lekceważyć + -enie.
Ukraynacaзнева́га
Hintçeअवमानना (dişil) /əʋ.mɑːn.nɑː/
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
Finceoikeuden halventaminen /ˈoi̯keu̯den ˈhɑlʋentɑminen/
contempt of court (open disrespect of a court of law)
çekim: çoğul oikeuden halventamiset · tamlayan oikeuden halventamisen
Çekçeignorování, ignorovat, přehlížet, přezírat, urážka, znevažování /ˈɪɡnorovat/
to ignore
çekim: geçmiş ignorovala · ortaç ignorovala · şimdiki ignoruje
eş: pominout, přejít, oslyšet
Latincetemnō
Dancaforagt, foragt for retten /fʌˈɑɡ̊d̥/
contempt, scorn, disdain
çekim: tamlayan foragts
köken: From Middle Low German voracht, from Old Saxon, from Proto-West Germanic *firiahtu, from *firi- (“across, through”) + *ahtu (“attention, consideration”). Cognate with Swedish förakt, German Verachtung.
aile: dødsforagt, kvindeforagt, menneskeforagt, selvforagt
Bulgarcaне зачитам, незачитане, неуважение
Galiçyacadesprezar /despɾeˈθaɾ/
to devalue, depreciate · to despise (regard with contempt or scorn) · to neglect, slight
çekim: geçmiş desprecei · ortaç desprezado · şimdiki despreza
köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Tagalogcadesakato, paglapastangan, pagsuway /desaˈkato/
contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
köken: Borrowed from Spanish desacato.
aile: desakato sa hukuman
Esperantokontumaco
Malayalamcaഅവഗണന /äʋäɡäɳɐnä/
slight; forbearing to treat with attention or respect · disregard, neglect · avoiding
köken: Borrowed from Sanskrit अवागणन (avāgaṇana).
cmn侮慢, 忽視 /忽视, 輕視 /轻视
hak侮慢
mipī, takahi ture, tīkai, whakatīkai
Etimoloji
semmibe vesz (“to disregard”) + -tel