desacato
/de.zaˈka.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuldesacatos
Tanım
•contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
Diğer Dillerde
die Beleidigung eines Beamten im Dienst
Fransızcadiffamer, insulter, outrage /di.fa.me/
to defame; smear; ruin the name of
çekim: geçmiş diffamé · ortaç diffamé · şimdiki diffame · ulaç diffamant
eş: calomnier, critiquer, décrier, médire
köken: Borrowed from Latin diffāmāre.
İspanyolcadenostar, desacato, improperio /denosˈtaɾ/
to insult
çekim: geçmiş denosté · ortaç denostado · şimdiki denuesta
eş: denigrar, injuriar, insultar, vilipendiar
köken: From Latin dehonestāre.
aile: denostación, denuesto
İtalyancadissare, insultare, insulto /in.sulˈta.re/
to insult · to cause insult
çekim: geçmiş insultàto · ortaç insultàto · şimdiki insùlta · ulaç insultànte
eş: offendere, ingiuriare, oltraggiare, schernire, denigrare, irridere
köken: Borrowed from Latin īnsultāre.
Rusçaнеуваже́ние, оскорбля́ть
Felemenkçediss, dissen, minachting (eril) /dɪs/
a diss
çekim: çoğul disses
köken: Borrowed from English diss.
Vette diss, man!
Yunancaπεριφρόνηση (dişil) /pe.ɾiˈfro.ni.si/
scorn, contempt, disdain
çekim: tamlayan περιφρόνησης
köken: From Ancient Greek περῐφρόνησῐς (perĭphrónēsĭs, “contempt”).
Korece디스, 디스하다
diss, rejection
çekim: çoğul dissar · tamlayan dissens
köken: From English diss.
Lehçediss, dissować, jechać, lekceważenie, obraza, pocisk (eril) /ˈdis/
diss (insult or put-down)
çekim: çoğul dissy · tamlayan dissu
köken: Etymology tree Arabic دِيس (dīs)bor. English dissubor. Polish diss Unadapted borrowing from English diss.
Ukraynacaзнева́га
Hintçeअवमानना (dişil) /əʋ.mɑːn.nɑː/
contempt, disregard, disobedience
çekim: çoğul अवमाननाएँ
zıt: सम्मान, आदर
köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).
Fincedissata, dissaus, epäkunnioitus, halveksinta, haukkua, haukkuminen /ˈdisːɑtɑˣ/
to diss · to dislike
çekim: geçmiş dissannut · şimdiki dissaa · ulaç dissaava
köken: English diss + -ata
aile: dissaus
to throw something down · to overthrow · to belittle
çekim: geçmiş shazovala · ortaç shazovala · şimdiki shazuje
Macarcaekéz, figyelmen kívül hagyás, lekezel, semmibevétel, semmibevevés /ˈʃɛmːibɛveːtɛl/
disregard
çekim: çoğul semmibevételek
köken: semmibe vesz (“to disregard”) + -tel
only used in ikke en disse (“not a scrap”)
çekim: geçmiş dissede
köken: Maybe from (older) German Dittchen (“little coin”), Low German düttke, see Dittchen for more.
Bulgarcaнеуважение
Slovakçainvektíva, inzultácia, zhadzovať, zhodiť
İzlandacaabbast, abbast upp á, diss, dissa, óvirðing /ˈapːast/
to harass: · to pester, bother, annoy, irritate, have a go at (to unconsensually interact in a way which provokes impatience, anger, or displeasure) · to be angry, quarrel
çekim: geçmiş abbaðist
köken: From Old Norse abbast, of unknown origin. De Vries (1977) and Magnússon (1989) propose the following theories: * Related to Old Norse apr (“evil; concerned”, adjective; whence Icelandic apur (“hard; cold, bitter”, adjective)), from Proto-Germanic *ampraz (“sour”, adjective), from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw; sour”, adjective); * Related to Old Norse afr/aðr (“strong”, adjective), which…
aile: abbast upp á, abbast uppá, abbast út í
Ekki abbast upp á mig.
For citations of abbast upp á and abbast út í, see their corrosponding pages; otherwise:
supine:
Tagalogcadesakato, paglapastangan, pagsuway /desaˈkato/
contempt (open disrespect or willful disobedience of the authority)
köken: Borrowed from Spanish desacato.
aile: desakato sa hukuman
Esperantokontumaco
Makedoncaна́вреди
cmndiss
mitakahi ture
Etimoloji
From desacatar (“to flout”), from des- + acatar (“to respect”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar