ラティス
/ɾa̠tʲisɨ/
JAPONCA → TR
Tanım
•lattice (flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material) · lattice (partially ordered set in which every pair of elements has a unique supremum and a unique infimum)
Diğer Dillerde
AlmancaGatter, Gitter, Gitterwerk, Gitterzaun, Lattengerüst, Verband (nötr) /ˈɡatɐ/
gate · grating · fence
çekim: çoğul Gattern · tamlayan Gatters
eş: Lattenzaun, Gattertor, Gattertür, Gehege, Pferch, Logikgatter
köken: From Middle High German gater, from Old High German gataro.
aile: Fallgatter, Logikgatter, NAND-Gatter, NICHT-Gatter, NOR-Gatter, ODER-Gatter, UND-Gatter, XNOR-Gatter, XOR-Gatter
Fransızcatreillis (eril) /tʁɛ.ji/
lattice · mesh · trellis
köken: From treille + -is, from Latin trichila.
İspanyolcacelosía, enrejado, entramado, retículo (dişil) /θeloˈsia/
jalousie · lattice, latticework
çekim: çoğul celosías
İtalyancagrata, graticcio, griglia, reticolo, traliccio (dişil) /ˈɡra.ta/
grating · grid
çekim: çoğul grate
eş: cancellata, graticola, griglia, inferriata, rete, reticolato
köken: From Latin crātem, possibly through Vulgar Latin *grātem, with change of declension.
Rusçaплетёная решётка, решётка /rʲɪˈʂotkə/
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
geraamte of staketsel van dunne balken
eş: stelling, stellage, raster
Portekizcegelosia, reticulado, rótula, treliça (dişil) /ʒe.loˈzi.ɐ/
lattice, jalousie
çekim: çoğul gelosias
köken: From Italian gelosia.
Yunancaκαφάσι, καφασωτό, πλέγμα
το ανοιχτό κιβώτιο για φρούτα και λαχανικά ή μπουκάλια
lattice, grid · grating · lattice
çekim: çoğul kraty · tamlayan kraty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kreh₂- Proto-Indo-European *-tis Latin crātislbor. Polish krata Learned borrowing from Medieval Latin crata, grata, from Latin crātis.
aile: kraciasty, kratownica, kratować, okratować
koszula w kratę
Fincehila, ristikko, säleikkö /ˈhilɑ/
wicket, gate · grate, grating · lattice
çekim: çoğul hilat · tamlayan hilan
köken: Unknown. Originally meant “wicket, gate” (in western Savonian and Ostrobothnian dialects). Most senses have developed through “grate, grating” (perhaps influenced by German Gitter, English lattice, which also went from “grate, grating; grid, mesh” → “grating, lattice (in scientific senses)”); “gate” (in a field effect transistor) from “grid” (in a vacuum tube).
aile: avaruushila, hilaenergia, hilajännite, hilapiste, hilarakenne, hilateoria, hilavakio, hilavirhe, hilaväli, ionihila
diminutive of mříž · grid, lattice, grating · hash, pound
çekim: çoğul mřížky · tamlayan mřížky
eş: rastr, křížek
köken: From mříž + -ka.
present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night
çekim: çoğul hálók
köken: hál + -ó (present-participle suffix)
aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba
İbraniceסבכה, סריג
Latincecancellī, clāthrī
Bulgarcaрешетка (dişil) /rɛˈʃɛtkɐ/
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul реше́тки
köken: From решето (rešeto, “big sieve”).
Estoncavõre
Katalancagelosia (dişil) /ʒə.luˈzi.ə/
jealousy, envy · a latticework placed over a window to provide privacy and reduce glare · truss
çekim: çoğul gelosies
köken: From gelós + -ia.
Galiçyacaencanivelado, latiza, xeloxía
İzlandacagrind /krɪnt/
lattice, grid, grille · framework · lattice
çekim: çoğul grindur · tamlayan grindar
köken: Inherited from Old Norse grind.
aile: beinagrind
Makedoncaрешетка (dişil) /ˈrɛʃɛtka/
lattice, grid, bars (e.g. on a prison window)
çekim: çoğul решетки
gdcliath
ladbagdadi
Etimoloji
Borrowed from English lattice.