firkant
DANCA → TR
Danca "firkant" kelimesi Türkçe'de dörtgen, kare anlamına gelir.
Çeviri
Geneldörtgen
Genelkare
Çekim Tablosu
çoğulfirkanter
tamlayanfirkants
Tanım
•A quadrangle. (quadrilateral polygon) · foursome, sex act between four people
Diğer Dillerde
AlmancaDoppelkreuz, Gartenzaun, Lattenkreuz, Nummernzeichen, Raute, Rautenzeichen (nötr) /ˈdɔpl̩ˌkʁɔɪ̯t͡s/
double cross · hash (symbol) · double sharp
çekim: çoğul Doppelkreuze · tamlayan Doppelkreuzes
eş: Raute, Rautenzeichen, Patriarchenkreuz
köken: From doppel- (“double”) + Kreuz (“cross”).
Fransızcacarré, croisillon, dièse, quadrangle, quadrilatéral, quadrilatère /ka.ʁe/
square · quadratic · straightforward
çekim: çoğul carrés
köken: Inherited from Middle French quarré, from Old French quarré, from Latin quadrātus. Compare the borrowed doublet cadrat.
aile: carré parfait, mètre carré, nombre carré, partie carrée, pré carré, racine carrée, tête carrée
İspanyolcaalmohadilla, cuadrilátero, gato, libra, michi, numeral (dişil) /almoaˈdiʝa/
pincushion · inkpad · the hash, octothorpe, pound symbol (the character #)
çekim: çoğul almohadillas
eş: cojineta, gato, libra, numeral, número
köken: From almohada (“pillow”) + -illa (diminutive suffix).
aile: almohadillar
İtalyancacancelletto, quadrangolo, quadrilatero (eril) /kan.t͡ʃelˈlet.to/
diminutive of cancello (“gate”) · hash, hash sign, number sign, octothorpe, pound sign, square (the # symbol)
çekim: çoğul cancelletti
köken: From cancello (“gate”) + -etto (diminutive suffix).
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
Arapçaرُبَاعِيّ الْأَضْلَاع, رُبَاعِيّ الْجَوَانِب, شُبَّاك
Farsçaچهارپهلو, چهارضلعی, چهارگوش, چهارگوشه, مربع /mu.rab.ˈbaʔ/
square, quadrilateral
köken: Borrowed from Arabic مُرَبَّع (murabbaʕ).
کیلومتر مربع
Azericedördbucaq /dœɾdbuˈd͡ʒɑx/
quadrilateral
çekim: çoğul dördbucaqlar · tamlayan dördbucağın
köken: Compound of dörd + bucaq.
Kazakçaтөртбұрыш, төрткіл
quadrilateral, quadrangle, tetragon
çekim: çoğul төртбұрыштар · tamlayan төртбұрыштың
köken: From төрт (tört, “four”) + бұрыш (būryş, “angle”).
Özbekçetoʻrtburchak
Tatarcaдүртпочмак
Türkmencedörtburçluk
Kırgızcaтөртбурч /tørt.burt͡ʃ/
quadrilateral, quadrangle, tetragon
çekim: çoğul төртбурчтар · tamlayan төртбурчтун
köken: From төрт (tört, “four”) + бурч (burc, “angle”). Cognates with Kazakh төртбұрыш (törtbūryş).
Başkurtçaдүртмөйөш
hash (name of the # symbol)
çekim: çoğul antífenes
Yunancaδίεση, τετράπλευρο, τετράπλευρος (dişil) /ˈðiesi/
sharp (raised by one semitone) · sharp (♯, the sharp symbol itself)
çekim: çoğul διέσεις · tamlayan δίεσης
zıt: ύφεση
köken: From French dièse, from Ancient Greek δίεσις (díesis), from διίημι (diíēmi, “to allow, to permit”).
Το Πρελούδιο σε ντο δίεση μινόρε του Ραχμάνινοφ.
Ο κλαρινοπαίκτης έπαιξε λάθος νότα, διότι ο αντιγραφέας ξέχασε να βάλει δίεση μπροστά στη νότα.
rectangle, quadrangle, square
eş: 사각형
köken: 네 (ne, “four”) + 모 (mo, “angle”).
İsveççebrädgård, fyrhörning, fyrkant, nummertecken
A lumberyard. · synonym of fyrkant (“hash; #”)
çekim: çoğul brädgårdar · tamlayan brädgårds
köken: Compound of bräda (“board”) + gård (“yard”). First attested in 1780. In hash sense; from its similarities to the symbol that depict a lumberyard on maps.
Lehçeczworoboczny, czworobok, czworokąt, kratka, krzyżyk, płotek /t͡ʂfɔ.rɔˈbɔt͡ʂ.nɘ/
quadrilateral
köken: Etymology tree Polish czworobok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish czworoboczny From czworobok + -ny.
mięsień czworoboczny
Ukraynacaчотирику́тник
Hintçeचतुर्भुज, चतुर्भुजीय, चतुष्कोण, चौकड़ा चुदाई, संख्या चिह्न (eril) /t͡ʃə.t̪ʊʂ.koːɳ/
quadrilateral · square
çekim: çoğul चतुष्कोणों
köken: Sanskritic formation from चतुष्- (catuṣ-) + कोण (koṇ).
Finceasettaa neliön muotoon, hajauttaa, muotoilla neliöksi, nelikulmio, nelisivuinen, ristikkomerkki /ˈhɑjɑutːɑːˣ/
to decentralize, distribute · to hash (for distributing values in a data structure)
çekim: geçmiş hajauttanut · şimdiki hajauttaisi · ulaç hajauttava
köken: haja- + -uttaa
aile: hajauttaja, hajauttaminen, hajautus
Çekçečtyřúhelník, křížek (eril) /ˈt͡ʃtɪr̝uːɦɛlɲiːk/
quadrilateral
çekim: çoğul čtyřúhelníky · tamlayan čtyřúhelníka
eş: 4úhelník
köken: From čtyři + úhel + -ník.
Rumencecadrilater, cvadrilateral, patrulater (nötr)
quadrilateral
çekim: çoğul cadrilatere · tamlayan cadrilaterului
köken: Borrowed from French qadrilatere.
Macarcakettős kereszt, négyoldalú, négyszög, négyszögletű, négyszögű, számjel /ˈkɛtːøːʃ ˌkɛrɛst/
patriarchal cross (variant of the Christian cross with a smaller crossbar placed above the main one) · double dagger (the typographical sign ‡, used to indicate a footnote or reference) · hash mark, hash, octothorpe (the symbol #, used mainly in telephony and computing)
çekim: çoğul kettős keresztek
köken: From kettős (“double, dual”) + kereszt (“cross”), from kettő (“two”) + -s (adjective-forming suffix).
İbraniceמרובע \ מְרֻבָּע, סולמית, סוּלָּמִית (dişil)
number sign (the character # used to represent the word number)
köken: From סולם (sulam, “ladder”) + ־ית (-it, diminutive suffix).
Etimoloji
fire (“four”) + kant (“edge”)