İspanyolca "moral" kelimesi Türkçe'de ahlak, ahlaki, ahlakî, ahlaksal, dut, hikayenin özü anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

moral

/moˈɾal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "moral" kelimesi Türkçe'de ahlak, ahlaki, ahlakî, ahlaksal, dut anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlak

Genelahlaki

Genelahlakî

Genelahlaksal

Geneldut

Genelhikayenin özü

Çekim Tablosu

çoğulmorales

Tanım

•moral (relating to right and wrong) · moral (conforming to a standard of right behaviour)

Diğer Dillerde

AlmancaMaulbeerbaum , Maulbeere , Moral , moralisch , sittlich (eril) /ˈmaʊ̯lbeːrˌbaʊ̯m/

mulberry tree, sycamine

çekim: çoğul Maulbeerbäume · tamlayan Maulbeerbaums

eş: Maulbeere

köken: From Maulbeere + Baum.

Fransızcamoral , morale , moralité , mure , mûre , murier (eril) /mɔ.ʁal/

morale, optimism

çekim: çoğul moraux

eş: éthique

köken: Inherited from Middle French moral, from Old French moral, borrowed from Latin morālis.

avoir le moral en berne

avoir le moral à zéro

avoir le moral dans les chaussettes

İtalyancagelso , mora , morale , moro (eril) /ˈd͡ʒɛl.so/

mulberry tree

çekim: çoğul gelsi

köken: From earlier *celso, from Latin mōrus celsa (“high mulberry tree”).

aile: gelseto

Rusçaдоброде́тельный, мора́ль, мора́льный, назида́ние, назида́тельный, нра́вственный

Arapçaأَخْلَاقِيّ, تُوت, عِظَة

Farsçaاخلاقی , توت, شاتوت, شاهتوت /ʔax.laː.ˈqiː/

moral

köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, اخلاق (axlâq) + ـی (-i, suffix forming adjectives).

Azericeəxlaqi, tut, tut ağacı

mulberry

çekim: çoğul tutlar · tamlayan tutun

köken: From Persian توت (tut). Ultimate origin uncertain.

Kazakçaақылақтық , моральдық

moral

köken: ақылақ (aqylaq) + -тық (-tyq).

Özbekçeaxloqiy, maymujon

moral, ethical

çekim: karşılaştırma axloqiyroq · üstünlük eng axloqiy

köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, axloq + -iy.

Türkmenceahlakly

Kırgızcaморалдык, тыт

larch

köken: From Proto-Turkic.

Uygurcaئەخلاقىي /ʔɛχlɑqij/

moral

köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, ئەخلاق (exlaq, “morality”) + ـىي (-iy)

Felemenkçemoerbei , moerbeiboom , moraal , moreel , zedelijk (dişil)

mulberry (the berry) · the mulberry tree, which bears this fruit (of genus Morus)

çekim: çoğul moerbeien

eş: moerbezie, moerbes

köken: From Middle Dutch moerbeye, from Old Dutch *mōrberi, from Proto-West Germanic *mōrubaʀi.

aile: moerbeiboom, moerbeistadium, moerbeivlinder, moerbeizij, moerbeizijde

Portekizceamora , amoreira , moral , moralidade (dişil) /aˈmɔ.ɾɐ/

mulberry (fruit) · blackberry

çekim: çoğul amoras

eş: mora

köken: From Vulgar Latin *mōra, from Latin mōrum, from Ancient Greek μόρον (móron), from Proto-Indo-European *moro. Compare Galician amora, Italian and Spanish mora and French mûre.

aile: amoreira

Yunancaηθικός , μουριά , μούρο /i.θiˈkos/

moral · ethical · virtuous

çekim: karşılaştırma ηθικότερος · üstünlük ηθικότερος

zıt: αήθης, ανήθικος

köken: From Ancient Greek ἠθικός (ēthikós).

Japoncaクワ, クワの実, 倫理的な, 教訓

クワ科クワ属（学名:Morus）に属する果樹の総称。また、その果実。蚕の餌となる。

Korece교훈 , 뽕나무 , 오디 /ˈkjo(ː)βun/

lesson, moral, lecture

köken: Sino-Korean word from 敎訓.

이야기의 교훈이 무엇일 것이라고 생각합니까?

İsveççemoral , moralisk , mullbär , mullbärsträd , sensmoral

morality · morals · morale

çekim: çoğul moraler · tamlayan morals

zıt: omoral

köken: Loan from French morale via German Moral, used in Swedish in Then Swänska Argus (1730s).

etik och moral

De saknar helt moral

truppernas låga moral

Lehçemorał , moralny, morały, morwa (eril) /ˈmɔ.raw/

moral (the ethical significance or practical lesson) · morals (moral practices or teachings: modes of conduct)

çekim: çoğul morały · tamlayan morału

eş: nauczka, wniosek, nauka, pouczenie

köken: Borrowed from French moral, from Middle French moral, from Old French moral, from Latin mōrālis.

aile: amoralny, moralistyczny, moralitetowy, moralizatorski, moralny, morałowy, niemoralny, amoralnie, moralitetowo, moralizatorsko

Ukraynacaмора́ль, мора́льний, мо́рва, напуча́ння, повча́ння, шовкови́ця

Hintçeतूत, नैतिक , शहतूत /nɛː.t̪ɪk/

moral; ethical

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)neh₁- Proto-Indo-European *neyH- Proto-Indo-European *niH-tó-s Proto-Indo-Iranian *niHtás Sanskrit नी॒त (nītá)lbor. Hindi नीत (nīt) Proto-Indo-Iranian *i- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Proto-Indo-Iranian *-ikas Sanskrit -इक (-ika)lbor. Hindi -इक (-ik) Hindi नैतिक Sanskritic formation from नीत (nīt) + -इक (-ik). Compare नीति (nīti,…

aile: अनैतिक, अनैतिकता, कूटनैतिक, नैतिकता, नैतिकभावना

Fincemoraali , moraalinen , mulperi, mulperinmarja, mulperipuu , opetus /ˈmorɑːli/

moral(s), morality (common concepts of decency) · moral (moral practice or teaching) · morale

çekim: çoğul moraalit · tamlayan moraalin

köken: From Swedish moral, from Latin mōrālis.

aile: moraalinen, moraaliton, kaksinaismoraali, moraaliaisti, moraalifilosofia, moraalikasvatus, moraalikato, moraalikehitys, moraalikysymys, moraalikäsitys

Çekçemorální , moruše /ˈmoraːlɲiː/

moral (of or relating to principles of right and wrong) · moral (conforming to a standard of right behaviour)

çekim: karşılaştırma morálnější · üstünlük nejmorálnější

eş: etický, mravný

zıt: see nemorální

köken: Borrowed from Latin mōrālis.

aile: morálka, morální kodex, morálnost

morální závazek

Rumencedud , dudă , moral (eril)

mulberry (tree)

çekim: çoğul duzi · tamlayan dudului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish طوت (tut, dut), from Persian توت (tut).

aile: dudă

Macarcaeper , eperfa , erkölcs , erkölcsi , erkölcsös , faeper /ˈɛpɛr/

strawberry (on the ground) · mulberry (on a tree)

çekim: çoğul eprek

köken: Uncertain, thought to come from *eperyə (-y- preserved in dialectal epërj, and in eperjes ‘strawberry patch’), from *eperɣə, from Proto-Ugric *äppärĕ-kə (“strawberry”), from Proto-Uralic *äppɜ-rɜ-kɜ. Cognates include Western Mansi ӓпрӓ (äprä) (Lower Lozva), [script needed] (ǟpėrėχ) (Pelym) and Southern Mansi [script needed] (äpriˈjėχ) (Tavda) Also compared to Ket ээль (éèlʲ, “lingonberry,…

aile: epres, eprezik, eperfa, eperfagylalt, faeper, narancseper

İbraniceאוכמן, מוּסָר, מוּסָרִי, תות (eril) /tut/

strawberry · mulberry

çekim: çoğul תּוּתִים

köken: From Aramaic ܬܘܬܐ/תותא (tūtā).

aile: תּוּתִיִּים

Latincemōrālitās, mōrum, mōrus, probus /ˈprɔ.bʊs/

good, serviceable, excellent, superior, able · upright, honest, virtuous, moral, proven

çekim: karşılaştırma probior · üstünlük probissimus

köken: From Proto-Italic *proβwos, from Proto-Indo-European *pro-bʰH-wó-s (“being in front”), from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). See also prōsum. Cognate with Sanskrit प्रभु (prabhú, “excellent, foremost, potent”).

aile: approbus, improbus, probē, probitās, probiter, reprobus

Puer probus patrī oboedit

Plautus, Trinummus, 320-321. is probus est quem paenitet quam probus sit et frugi bonae

Dancamoral , moralsk, morbær, sømmelig

morale, motivation (capacity to maintain belief in an institution or a goal) · moral, moral practices, conduct · a moral, a lesson (of a narrative)

köken: Loan from French morale via German Moral

aile: moralisere, moralisme, moralist, moralsk, seksualmoral, umoral

streng, victoriansk moral