Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

integro

/ˈin.te.ɡro/

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

üstünlükintegerrimo

Tanım

•entire, whole, integral, full, undamaged · honest, upright

Diğer Dillerde

Almancaaufrecht /ˈaʊ̯fˌʁɛçt/

upright, erect, tall · yet present, not yet brought to fall · unbowed, brave, resolute

çekim: karşılaştırma aufrechter · üstünlük am aufrechtesten

köken: From Middle High German ūfreht, from Old High German ūfreht. Analyzable as auf + recht. Compare Dutch oprecht, English upright.

Die beklagte Partei lebt in aufrechter Ehe mit D.

Fransızcaintègre /ɛ̃.tɛɡʁ/

honest, upright, upstanding

eş: droit, honnête, irréprochable, probe, vertueux, intact

köken: Learned borrowing from Latin integer. Doublet of entier.

İspanyolcahonrado /onˈrado/

honored · honorable · honest, truthful

çekim: üstünlük honradísimo

zıt: deshonrado

köken: Inherited from Old Spanish hondrado, from Latin honorātus.

aile: honradez

Rusçaче́стный

Arapçaمُسْتَقِيم

Felemenkçeachter elkaar

Portekizceíntegro /ˈĩ.te.ɡɾu/

complete (not lacking any part) · upright (having good morals)

eş: intemerato

köken: Borrowed from Latin integrum. Doublet of inteiro.

Finceoikeamielinen /ˈoi̯keɑˌmie̯linen/

righteous

çekim: karşılaştırma oikeamielisempi · üstünlük oikeamielisin

köken: oikea + mieli + -inen

aile: oikeamielisesti, oikeamielisyys

Latinceprobus /ˈprɔ.bʊs/

good, serviceable, excellent, superior, able · upright, honest, virtuous, moral, proven

çekim: karşılaştırma probior · üstünlük probissimus

köken: From Proto-Italic *proβwos, from Proto-Indo-European *pro-bʰH-wó-s (“being in front”), from *pro- (“forward”) + *bʰuH- (“to be”). See also prōsum. Cognate with Sanskrit प्रभु (prabhú, “excellent, foremost, potent”).

aile: approbus, improbus, probē, probitās, probiter, reprobus

Puer probus patrī oboedit

Plautus, Trinummus, 320-321. is probus est quem paenitet quam probus sit et frugi bonae

Bulgarcaпрям , честен /prʲa̟m/

straightforward, direct · frontal, positioned straight ahead · frank, sincere, honest (of answer, opinion)

çekim: karşılaştırma по́-пря́ми · üstünlük на́й-пря́ми

köken: Inherited from Proto-Slavic *prěmъ /*pramъ (cf. Serbo-Croatian пре̏ма /пра̏ма (“albeit, towards”)), reinforced at a later time by Russian прямо́й (prjamój) (from a regional variant *pręmъ).

aile: прямоду́шие, прямоми́слие, прямо-, пря́мен, спря́мен

Katalancarecte /ˈrɛk.tə/

straight (not crooked or bent)

çekim: çoğul rectes

zıt: corb

köken: Borrowed from Latin rēctus, ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“straightened, right”).

aile: rectal

Esperantorektanima /rektaˈnima/

upright (practising ethical values)

köken: Etymology tree Esperanto rekta Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animusder. Italian animobor. Esperanto animo Esperanto -a Esperanto rektanima From rekta (“straight”) + animo (“soul”) + -a.

L. L. Zamenhof (translator), Ifigenio en Taŭrido (Iphigenia in Tauris) by Johann Wolfgang von Goethe, Act II, Scene 1,

Sanskritçeऋजु /r̩.d͡ʑú/

straight, upright, tending in a straight direction · frank, honest, sincere

çekim: karşılaştırma रजी॑यस् · üstünlük रजि॑ष्ठ

köken: From Proto-Indo-Iranian *Hr̥ȷ́úš (“straight”), from Proto-Indo-European *h₃r̥ǵ-ú-s ~ *h₃r̥ǵ-éw-s, from *h₃reǵ- (“straight, right”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬰𐬎 (ər^əzu), Ancient Greek ὀρεκτός (orektós), Latin rēctus, English right.

c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

c. 400 BCE, Mahābhārata

bclmatadong

cmn正直

grcὀρθός

mimatatika, tapatahi, tūtika