message · news, tidings · embassy
çekim: çoğul Botschaften · tamlayan Botschaften
eş: Kunde, Meldung, Mitteilung, Nachricht, ständige Vertretung, Botschaftsgebäude
köken: From Middle High German botschaft, boteschaft, from Old High German botoscaft, from Proto-West Germanic *bodaskapi, from Proto-Germanic *budaskapiz. By surface analysis, Bote + -schaft. Cognate with German Low German Böskupp, Dutch boodschap (whence also Afrikaans boodskap and Sranan Tongo boskopu), Swedish budskap, Danish budskab (whence also Norwegian Bokmål budskap), Norwegian Nynorsk bodskap,…
aile: Botschafter
morale, optimism
çekim: çoğul moraux
eş: éthique
köken: Inherited from Middle French moral, from Old French moral, borrowed from Latin morālis.
🔊 avoir le moral en berne
🔊 avoir le moral à zéro
🔊 avoir le moral dans les chaussettes
soul, spirit, mood · vigour
çekim: çoğul ánimos
eş: energía, valor
köken: Borrowed from Latin animus.
aile: buen ánimo, dilatar el ánimo, estado de ánimo, igualdad de ánimo, pasión de ánimo, presencia de ánimo, sin ánimo de ofender, trastorno del estado de ánimo
🔊 No estoy de ánimo para…
🔊 ánimo y fuerza
message
çekim: çoğul messaggi
eş: notizia, informazione, nuova, annuncio, comunicazione, comunicato
köken: Borrowed from Old French message, from Early Medieval Latin missāticum, derived from Latin mittere (“send”).
aile: messaggiare, messaggio di posta elettronica, messaggio e-mail, messaggino
Rusça 🔊 боево́й дух , дух , ме́сседж , мора́ль , мора́льный , назида́ние /dux/ spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
🔊 боево́й дух
🔊 перевести́ дух
🔊 не в ду́хе
Arapça 🔊 أَخْلَاقِيّ , رُوح مَعْنَوِيَّة , عِظَة
moral
köken: Borrowed from Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, اخلاق (axlâq) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
moral
köken: ақылақ (aqylaq) + -тық (-tyq).
moral, ethical
çekim: karşılaştırma axloqiyroq · üstünlük eng axloqiy
köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, axloq + -iy.
moral
köken: From Arabic أَخْلَاقِيّ (ʔaḵlāqiyy). By surface analysis, ئەخلاق (exlaq, “morality”) + ـىي (-iy)
message · errand
çekim: çoğul boodschappen
köken: From Middle Dutch bodescap, from Old Dutch *bodaskap, from Proto-West Germanic *bodaskapi. Equivalent to bode + -schap.
aile: blijde boodschap, boodschappen, boodschapper, geen boodschap hebben aan, grote boodschap, kerstboodschap, kleine boodschap
morale
çekim: tamlayan ηθικού
morale, esprit de corps
eş: 意気, やるき
lesson, moral, lecture
köken: Sino-Korean word from 敎訓.
🔊 이야기의 교훈이 무엇일 것이라고 생각합니까?
morality · morals · morale
çekim: çoğul moraler · tamlayan morals
zıt: omoral
köken: Loan from French morale via German Moral, used in Swedish in Then Swänska Argus (1730s).
🔊 etik och moral
🔊 De saknar helt moral
🔊 truppernas låga moral
moral (the ethical significance or practical lesson) · morals (moral practices or teachings: modes of conduct)
çekim: çoğul morały · tamlayan morału
eş: nauczka, wniosek, nauka, pouczenie
köken: Borrowed from French moral, from Middle French moral, from Old French moral, from Latin mōrālis.
aile: amoralny, moralistyczny, moralitetowy, moralizatorski, moralny, morałowy, niemoralny, amoralnie, moralitetowo, moralizatorsko
Ukraynaca 🔊 дух , ме́седж , мора́ль , мора́льний , мора́льний дух , напуча́ння /dux/ spirit
çekim: tamlayan ду́ху
köken: From Proto-Slavic *duxъ.
🔊 дух і душа́
enthusiasm, zeal, ardour · passion, excitement · animation
çekim: çoğul जोशों
köken: Borrowed from Classical Persian جوش (jōš). Compare Bengali জোস (jōs).
aile: जोशीला, जोश-ओ-ख़रोश
🔊 जब वह जोश में आता है तो काम झट से कर लेता है।
moral(s), morality (common concepts of decency) · moral (moral practice or teaching) · morale
çekim: çoğul moraalit · tamlayan moraalin
köken: From Swedish moral, from Latin mōrālis.
aile: moraalinen, moraaliton, kaksinaismoraali, moraaliaisti, moraalifilosofia, moraalikasvatus, moraalikato, moraalikehitys, moraalikysymys, moraalikäsitys
morals, morality · morale
çekim: çoğul morálky · tamlayan morálky
eş: etika, mravy, mravnost
🔊 nízká pracovní morálka
moral
çekim: çoğul morale · tamlayan moralului
köken: Borrowed from Latin moralis or French moral.
morals, morality
çekim: çoğul erkölcsök
köken: First attested in 1372. Of unknown origin.
aile: erkölcsös, erkölcstelen
İbranice 🔊 מוּסָר , מוּסָרִי , מוֹרָל , מֶסֶר , רוח קרב (dişil) morale, will or ability to fight
köken: Literally “battle spirit”.
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
🔊 Tibi bene ex animō volō.
🔊 bono animo esse
🔊 animum adicio
morale, motivation (capacity to maintain belief in an institution or a goal) · moral, moral practices, conduct · a moral, a lesson (of a narrative)
köken: Loan from French morale via German Moral
aile: moralisere, moralisme, moralist, moralsk, seksualmoral, umoral
🔊 streng, victoriansk moral