Ana içeriğe geç
Sözlük

байге

KIRGIZCA → TR
Kırgızca "байге" kelimesi Türkçe'de at yarışı, mükafat, ödül anlamına gelir.

Çeviri

Genelat yarışı
Genelmükafat
Genelödül

Tanım

•horse race · competition · winner's prize at such race

Diğer Dillerde

AlmancaPferderennen, Preis (nötr) /ˈp͡feːɐ̯dəˌʁɛnən/
horse race
çekim: tamlayan Pferderennens
köken: Pferd + -e- + Rennen
Course de vitesse opposant des chevaux de course, en principe montés ou guidés par des jockeys.
eş: course hippique, course à cheval
İspanyolcapremio (eril) /ˈpɾemjo/
prize, award (honour or reward) · prize (that which may be won) · premium (bonus paid in addition to normal payments)
çekim: çoğul premios
eş: distinción, galardón
köken: Borrowed from Latin praemium. Doublet of premium.
aile: Gran Premio, premio de consolación, premio de consuelo, premio gordo, premio nobel, Premio Nobel
İtalyancapremio (eril) /ˈprɛ.mjo/
prize, award · reward · premium
çekim: çoğul premi
eş: rata assicurativa, indennità, costo, somma, ricompensa, riconoscimento
köken: From Latin praemium.
aile: premio di arruolamento, premio di consolazione, Premio Nobel, premio per il rischio
prize
çekim: çoğul призы́ · tamlayan при́за
köken: Possibly borrowed from Middle Low German pris, from Old French pris, from Latin pretium.
Azericemükafat, sürək /mykʲɑːfɑt/
reward · prize
çekim: çoğul mükafatlar · tamlayan mükafatın
köken: Ultimately from Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Nobel mükafatı
horse race · winner's prize at a horse race
çekim: çoğul бәйгелер · tamlayan бәйгенің
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Tatarcaбүләк
Türkmencebaýrak /bɑjˈɾɑq/
prize
çekim: çoğul baýraklar · tamlayan baýragyň
köken: Doublet of baýdak.
aile: baýrakçy, baýraklyk
Uygurcaمۇكاپات /mukɑpɑt/
prize, reward
çekim: çoğul مۇكاپاتلار
köken: From Arabic مُكَافَأَة (mukāfaʔa).
Başkurtçaбәйге /bæjˈɡɪ̞/
horse race · winner's prize at a horse race · competition
çekim: çoğul бәйгеләр · tamlayan бәйгенең
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”). Cognate with Kazakh бәйге (bäige), Kyrgyz байге (bayge), Uzbek poyga (“horse race”).
Felemenkçebeloning, harddraverij, openwrikken, premie, prijs, wrikken (dişil) /bəˈloː.nɪŋ/
reward
çekim: çoğul beloningen
köken: From belonen + -ing.
Portekizceprémio, prêmio (eril) /ˈpɾɛ.mju/
prize (that which may be won by chance) · prize (honour or reward striven for in a competitive contest)
çekim: çoğul prémios
köken: From Latin praemium (“prize”), from prae (“before”) + emo (“to acquire, to obtain”).
aile: prémio de consolação, prémio Nobel
prize, award
çekim: çoğul βραβεία · tamlayan βραβείου
köken: From Ancient Greek βραβεῖον (brabeîon), related to βραβεύς (brabeús, “judge at the games”), from Proto-Hellenic *mŕ̥gʷ-, probably ultimately of Pre-Greek origin, suggesting that the athletic games themselves could have been of Pre-Greek heritage.
aile: βραβεύομαι, βράβευση, βραβεύσιμος, βραβεύω, επιβραβεύω
Βραβείο Ίψεν
Βραβείο Νόμπελ
Διεθνές βραβείο Μπούκερ
Japoncaこじ開ける, 競馬 /ke̞ːba̠/
horse racing
Korece경마 /ˈkjɘ(ː)ŋma̠/
horse race
köken: Sino-Korean word from 競馬
a (foot) race (sometimes figurative)
çekim: çoğul kapplöpningar · tamlayan kapplöpnings
köken: kapp + löpning
aile: hundkapplöpning, hästkapplöpning, kapplöpningsbana, kapplöpningshund, kapplöpningshäst, kapplöpningsstall
Lehçenagroda, wyścigi konne (dişil) /naˈɡrɔ.da/
prize, reward (honor given to someone for their achievements) · prize, reward; compensation (compensation for sacrifices, hardships or losses) · compensation (financial payment for services rendered)
çekim: çoğul nagrody · tamlayan nagrody
eş: odszkodowanie, kompensata, zadośćuczynienie, powetowanie, nawiązka
köken: Possibly inherited from Proto-Slavic *nagorda or possibly a reduction of nadgroda (compare Kashubian nôdgroda /nadgroda and Silesian nadgroda). By surface analysis, deverbal from nagrodzić, where nagrodzić probably originally meant "to set up a fence" with a shift to "to set up a knocked down fence" to "to pay compensation". First attested in 1558.
aile: nagroda pocieszenia
Nagroda Nobla
W nagrodę za ściągnięcie jej kotka z drzewa poczęstowała strażaka ciastem.
prize
çekim: çoğul призи́ · tamlayan при́зу
köken: Derived from Old French pris, from Latin pretium.
Hintçeइनाम, पुरस्कार (eril) /ɪ.nɑːm/
reward · prize
çekim: çoğul इनामात
köken: Etymology tree Classical Persian اِنْعَام (in'ām)bor. Hindi इनाम Borrowed from Classical Persian اِنْعَام (in'ām).
aile: इनाम-इकराम, इनामदार
इनाम देना
उसने इनाम आकाश से पड़ा हुआ भाग्य जैसे लिया और तुरंत गाड़ी खरीद ली
to pry, prise
çekim: geçmiş kangennut · şimdiki kankeaa · ulaç kankeava
köken: From kange- + -ta.
aile: kankeaminen
Çekçecena, ocenění, páčit (dişil) /ˈt͡sɛna/
price · prize
çekim: çoğul ceny · tamlayan ceny
eş: smysl, význam, ocenění, výhra, pohár
köken: Inherited from Old Czech cěna, from Proto-Slavic *cěna, from Proto-Balto-Slavic *kainā́ˀ, from Proto-Indo-European *kʷoynéh₂.
Rumencepremiu (nötr)
prize
çekim: çoğul premii · tamlayan premiului
köken: Borrowed from Latin praemium.
Macarcadíj, lóverseny /ˈdiːj/
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
İbraniceפְּרָס
Latincepraemium /ˈprae̯.mi.ũː/
profit derived from booty · profit, advantage, prerogative, distinction · prize, reward, recompense
çekim: çoğul praemia · tamlayan praemiī
zıt: incommodum, detrimentum, damnum
köken: From prae- (“before”) + emō (“acquire, obtain”), i.e. "what one has got before or better than others".
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.

Etimoloji

From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod